25周年記念イベント(東京) | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Go for gold with 20% off

Sally Clarke's makeover

2013年12月14日 土曜日 • 3 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.

Few women will admit that after years in the public gaze they need a facelift. But that is precisely the conclusion chef Sally Clarke reached, professionally, three years ago when she began the radical overhaul of her restaurant and shop that has been a fixture of Kensington High Street, west London, since she first opened on 7 December 1984.

In January 2013 her shop moved across and into Campden Street, 100 yards away. In August the entire restaurant closed for a month with a Bar Room, graced by two Grayson Perry drawings, taking the shop's place to serve breakfast and lighter meals at lunch, tea and in the evening.

The main dining room has been transformed by the removal of cumbersome 1980s air conditioning so that the large knife and spoon hanging from the wall, picked up from a second-hand shop on Pimlico Road, appear even more inviting.

The two significant additions are a private dining room opposite the brand new kitchen in the basement and a Garden Room on the ground floor. The combination of natural light and five Lucien Freud drawings on the wall (Freud lived only a few doors away and was a regular customer) plus curtains, linen tablecloths and the green-backed Gatti wicker chairs make this a particularly enticing room in which to eat.

It was here that I caught up with Clarke, who, despite the fussing, the continuous self-criticism – 'we never seem to get our cappuccinos quite right' – and the miles she scampers between the kitchen, dining room, shop and large bakery in north Kensington, in a white chef's jacket over jeans – does not seem to have lost her smile.

This is partly due, I suspect, to the fact that although her business has grown she still holds fiercely to the principles that inspired her.

In December 1984 Clarke's opened with a no-choice four-course menu for £17.50, a menu that was determinedly seasonal – although she did recall that on the first night the lamb was served without a sauce because she had forgotten to make the lamb stock the day before.

'From when I was 14, travelling through France with my parents and seeing these simple, honest menus in the bistros, I became convinced that not everything on long, complex menus could be fresh. And if it couldn't be, why bother?' she laughed.

Several years' cooking for Michael McCarty in Santa Barbara, California, reinforced these beliefs, as did a visit as a customer to Chez Panisse, Alice Water's seminal restaurant in Berkeley. Clarke was determined to instill these principles into her London restaurant.

McCarty shaped Clarke's in one other very distinct fashion – he warned her off taking partners into her restaurant. Clarke was, happily, able to turn to her family; to her father initially for a loan she paid off within 18 months; to her mother, Sheila, who at the age of 86 still drives up from Surrey at 3.30 am every Monday to meet her manager, Colin Livingston, to buy the flowers at Covent Garden market and then arrange them in the restaurant; and, subsequently, to her husband, art dealer John Morton Marsh, who has masterminded this complex property transformation.

Having begun to bake the bread just for her own restaurant in January 1985, Clarke now employs 20 bakers who work day and night to supply 100 restaurants in London as well as Eurostar. Alongside them are a team of four who make the jams, pickles, quiches and chocolate truffles that have graced many London dinner parties.

The irony that the two principles she first staked her reputation on 29 years ago, a no-choice menu (albeit today described as a tasting menu) and the importance of seasonality, are now so fashionable and widely accepted is not lost on Clarke. And although she abandoned the fixed dinner menu some years ago, when she felt her restaurant was becoming too much of a 'special occasion venue' a no-choice three-course dinner menu for £29.50 remains one option, still written by her.

Her addiction to seasonality remains unchanged and reading Clarke's menu it becomes obvious that, as with any skilled artisan, age and experience bring a lightness of touch. It takes confidence to know when not to interfere too much, to compose a dessert described as 'soft vanilla meringue with buttermilk sorbet and the last of this season's raspberries'.

Sadly, this dish was on the menu the week before we ate there but there were numerous compensations. A rich, twice-cooked cheese soufflé; a plump chicken breast, from farmer Reg Johnson in Lancashire, with carrots and Brussels sprouts on to the top of which were shaved slices of pungent black truffles gathered in the woods of Wiltshire (£8 a serving); and baked quince with a brown sugar palmier biscuit. Wine prices are fair and Clarke's has a particularly impressive range of Ridge Monte Bello wines from California.

More impressive, perhaps, for anyone over 50 is the space between the tables and the opportunity to talk and listen generated by the new layout. In this Clarke is taking a bold step in that she is bucking a trend. But it would be a brave person who bets against her. Few, back in 1984, expected a female chef with a no-choice dinner menu to prosper for 29 years, especially one who forgot to make the lamb sauce the day before she opened.

Photo by Charlie Bibby.

Clarke's 122 & 124 Kensington Church Street, London W8 4BH; tel: +44 (0)20 7221 9225

購読プラン
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 290,394件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 290,394件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 290,394件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 290,394件のワインレビュー および 15,945本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Doppo wine list
ニックのレストラン巡り ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
Bonheur restaurant interior
ニックのレストラン巡り *ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
ニックのレストラン巡り レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
al Kostat interior in Barcelona
ニックのレストラン巡り バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...

More from JancisRobinson.com

El Pacto vineyard
テイスティング記事 リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
おすすめの旅 西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
Juan Valdelana
テイスティング記事 世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
 Juan Carlos Sancha in the Cerro la Isa vineyard with mule
テイスティング記事 単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
Freixenet winery in Spain
5分でわかるワインニュース また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
Lytton Springs vines
無料で読める記事 個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...
Cava Bertha family
今週のワイン スペインのスパークリング・ワインで、活力と繊細さを持って舌の上で踊るような味わいだ。価格は11.95ユーロ、£15.54、19...
Ferran with many bottles of Rioja tasted at the Consejo Regulador
現地詳報 フェランは、スペインの最高峰ワイン産地として100年の歴史を持つリオハが、これまでと同様に活気に満ちていることを発見した。 2025年...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.