The spectre of the recent French strikes hung over our long-planned trip to the restaurant of Régis Marcon in St-Bonnet-Le Froid, high in the far eastern Auvergne in southern France, until the very last minute.
Then, like a cloud, it disappeared. Eurostar to Paris was on time as was the TGV to Lyons. Slight delays on the A7 meant that our arrival in Annonay coincided with the onset of sunset that, in turn, only made the steep climb through the forests and our arrival into what has become 'Marconville' even more memorable.
The forests on either side of St-Bonnet-Le-Froid hold the key to Marcon's inspiration because it is at the base of these trees that the wild mushrooms lurk, the mushrooms on which he, and now his son Jacques, have established their culinary reputation. Régis Marcon is the King of the Wild Mushrooms.
This symbiosis was a running theme throughout our stay. Jars of many different kinds of prepared mushrooms are for sale on the shelves opposite the reception desk in the hotel that incorporates his three-star restaurant. By the entry to the impressively quiet kitchen, of which every diner is given a guided tour, is a poster with all the edible wild mushrooms clearly labelled and displayed. One of the petits fours is a large, thin biscuit in the shape of a mushroom while the butter at the refined breakfast buffet the following morning had been patted into the shape of a mushroom. The staff wear mushroom pins and the seven-course mushroom menu we ate comes with a calendar of which wild mushrooms are available in every month of the year.
Marcon has developed this particular knowledge highly effectively. Having inherited the original bistrot that his parents opened in 1948 – the surrounding countryside is as appealing to walkers, cross-country skiers and golfers as it is to mycologists – Marcon now runs an extremely popular cookery school, a bakery and a wine store in the village as well as Les Clos des Cimes, which is now the less expensive of his two hotels. The main restaurant with 10 luxurious bedrooms and views to match migrated to the top of the hill two years ago.
The restaurant has more obviously benefited from this transition because it is perched above and to the side of the bedrooms that have been built partially underground. The transition from the light above to the darkness underground once past the reception is somewhat sinister, almost as though you are being escorted to meet the villain in a James Bond film. That aside, the modern interior with shades of Scandinavia and Asia is highly attractive.
This is in stark contrast to the ultra-traditional manner in which Régis and his wife Michèle run the restaurant, while Jacques never seems to leave the kitchen.
Michèle, petite and caring, came to see us twice, once while we were having our aperitif and then right at the end of the meal to make sure that everything had been satisfactory. The rest of the evening she sat by the reception desk.
We saw Jacques three times other than when he was in the kitchen calling the orders and casting a beady eye over the trays the waiters were carrying. He toured the dining room twice and he also came to welcome us while we were in the bar – although on this occasion it was as the bearer of bad news.
'It hasn't been a particularly good year for mushrooms around here', he explained. 'We didn't have enough rain over the summer and it has turned cold quite early. We had our first snow here on 17 October.' When I asked him what effect that would have on his menu, he replied 'None. It just means we have to go hunting even further afield.'
And so it was to prove because even before Marcon had come to our table, all four of us had chosen the menu entitled 'Between Velay and Vivarais' that concentrates not just on the best of this region's ingredients but also on wild mushrooms, with different varieties at each course.
What ensued was a lesson in how, in expert hands, one vegetable can be transformed into so many different and exciting flavours.
We began with the comforting combination of chestnuts and wild mushrooms in a soup alongside slices of raw mushrooms. Then an adventure with Sparassis crispa, a tissue-like mushroom, that came wrapped in slivers of cabbage at the bottom of duck pot-au-feu. A dish of a grilled slice of cep alongside, and almost the same thickness as, a plump scallop preceded a dish of three different varieties of chanterelles with a fillet of red mullet. Sautéed wild mushrooms accompanied a slice from a fillet of venison that had, naturally, been rolled in diced ceps. This was not to be the mushroom's final appearance as the last peitit four was a square of chocolate infused with ceps.
Marcons and wild mushrooms aside, the other stars of the dining room are a young and highly enthusiastic waiting staff and a sommelier who, in contrast to so many of his colleagues in other top French restaurants, actually listened. He applauded our choice of a Domaine Florentin 1999 from Saint-Joseph as our red and then proposed the 2004 white from the same property. At 80 and 45 euros respectively, both were as memorable as the mushrooms.
Régis et Jacques Marcon, www.regismarcon.fr
The (French) king of mushrooms
2010年11月6日 土曜日
• 3 分で読めます
This article was also published in the Financial Times.
購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
ワイン愛好家向け
- 289,038件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
本格的な愛好家向け
- 289,038件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け
- 289,038件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
- 289,038件のワインレビュー および 15,890本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
More ニックのレストラン巡り
ニックのレストラン巡り
ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
ニックのレストラン巡り
ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
ニックのレストラン巡り
ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
ニックのレストラン巡り
スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。
1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
More from JancisRobinson.com
テイスティング記事
軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Don't quote me
1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
無料で読める記事
この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
5分でわかるワインニュース
さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
今週のワイン
コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
テイスティング記事
進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
テイスティング記事
作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
現地詳報
今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...