The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | wine writing competition | 🎁 20% off annual memberships

The new fish and chips

• 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Fish and chips, that quintessentially British combination, is a dish that works on many levels.

There is the crispness of the batter, the freshness and flakiness of the fish, the irresistible nature of the chips, particularly if they are straight out of the frying pan, and, finally, the extras. Salt and vinegar, and yes please to plenty of both for me, though I have no time for the mushy peas that are a traditional accompaniment in British fish and chip shops.

Fish and chips also works on another, more subliminal, level. Because it is a combination that many of us are introduced to as children, it arrives in subsequent servings topped with lashings of nostalgia. Just the mention of this delectable duo brings back the memory of walking home after Cubs on a Tuesday night in the 1950s and years later of an evening standing in a friend's garden in Auckland watching excited children, including my own, demolish platefuls of 'fush'n'chups', as they are called in New Zealand.

Nostalgia takes many forms in The Fish & Chip Shop that has recently opened on Upper Street, Islington, north London, a street that appears to be home to more restaurants than any other in our capital.

There is the small, neatly folded menu written on brown paper. The sepia-coated wallpaper shares scenes of the British seaside. A new wooden board behind the counter by the entrance lists all the fish that could be on offer, a fixture that would look right at home if it were hanging in a fish restaurant close to the sea shore rather than in one by an extremely busy road. On a slightly more intimidating note, one of the larger tables at the back of what was formerly a Moroccan restaurant is fixed to the legs of an old pommel horse, which I recall having to vault over in the school gym. It can accommodate eight.

On the two occasions I have eaten here, the menu brought as much pleasure to my Belgian and Australian colleagues as it did to me, principally because they were intrigued by one starter they had never seen before. Dorset rock oysters and half pints of prawns may be justifiably commonplace today but what, they wanted to know, are London particular fritters?

The waiter, definitely not English, patiently explained that these are formed from the ingredients of the soup whose thick consistency took its name from the London fogs of yesteryear. Here the soup's ingredients, peas and cubes of diced ham, are shaped into fritters and then fried. They are fun.

Our various main courses were, too: half a grilled lobster from the Isle of Man; a large piece of haddock fried in a batter using Beavertown beer brewed in east London; a bowl of breaded scampi; and a fresh salad of endive, beetroot and flakes of Arbroath smokie, another particular delicacy, this time from the east coast of Scotland. And while all this delighted the stomach, I could not help but notice on the far wall and the back of the menu, the restaurant's charming logo: the ampersand that links the words fish & chips has had an anchor cleverly added to one of its tails.

Saying goodbye outside the restaurant's freshly painted façade, I also noticed the letters DM painted in the top right-hand corner. These are the initials of Des McDonald and this restaurant marks his debut as an independent restaurateur.

Until 18 months ago, McDonald was CEO of Caprice Holdings, for whom he had opened Scotts, 34, and several restaurants outside the UK and was responsible for over 2,000 staff.

He hesitated when I asked him how many he is responsible for today. 'Maybe 50', he replied, 'but I now know that this is a leap I should have made years ago, even though I haven't had a day off in months.'

During the 15 months this restaurant, and a barbecue restaurant called Q due to open its first branch in Camden Town in the autumn, have moved from the drawing board to fruition, McDonald has experienced restaurant life at a different level in the pecking order.

The most frustrating aspect has been dealing with landlords over that invariably elusive first site. 'They all say get in touch once the first one is open. But now that Islington is serving 300 on a busy Saturday night, they are all phoning me up with offers. I plan to open a couple more in Covent Garden and Notting Hill Gate quite soon.'

The second has been to stick to a principle that McDonald first appreciated when he began as a cook: that it is incumbent on every restaurateur to make life as physically easy for the cooks as possible. McDonald spent £400,000 on this restaurant but a significant amount went on the kitchen, which he continually referred to as 'the engine room', a kitchen that was manufactured by Adisa in Barcelona, another city renowned for frying fish.

Indulgence in this area was made possible by restraint in another, notably design, where McDonald confessed that this particular opening has taught him a valuable lesson. On the walls of the back area of the restaurant opposite the open kitchen are a series of a couple of dozen reclaimed wooden frames, only a few of which have pictures in them. 'I intended to fill them all but then Lou Davies of Box 9 Design said that I shouldn't, just leave them blank. The food, and the memories it conveys, should be the main attraction.'

The Fish & Chip Shop  189 Upper Street, Islington, London N1 1RQ; tel 020 3227 0979; www.thefishandchipshop.uk.com.

Lunch/dinner £25 per head.

購読プラン
25th

For the dad who loves wine

Start your membership this Father’s Day with 20% off a full year. Expert reviews, honest writing, no guesswork. Or, gift a membership and save 20%.

Enter code DAD20 at checkout. Offer ends 22 June.

スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 295,569件のワインレビュー および 16,101本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 295,569件のワインレビュー および 16,101本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

Everything in “Professional”, plus:

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Ballymaloe House May 2026
ニックのレストラン巡り アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...

More from JancisRobinson.com

Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
無料で読める記事 南部のすべてがターボチャージされたグルナッシュというわけではない。この記事の別バージョンは『フィナンシャル・タイムズ』にも掲載されている。...
Dalla Valle vineyard
テイスティング記事 素晴らしいヴィンテージ。写真上はオークヴィルのダラ・ヴァレ・ヴィンヤーズ。このヴィンテージでサムが特に高く評価したワインを2つ生産した...
Flowers in the Meinklang vineyard
今週のワイン オーストリアから届いた魔法のようなスパークリング・ワイン。 9ユーロ、15.50ポンド、16.95ドルから 。...
La Réméjeanne vineyard
テイスティング記事 ローヌ南部の「北西回廊」で栽培されたワインの品質ポテンシャルを示すテイスティング。写真上はドメーヌ・ラ...
WWC26 announcement graphic
無料で読める記事 好きなアルバムを聴きながら、あるいは良い本を読みながら最も飲みたいワインはどれだろうか? バービー 、 モナリザ 、 サクセッション 、...
Hugo, Rui, Francisco and Ricardo of Cas’amaro
テイスティング記事 ポルトガルのこのワイン産地の南半分を巡る。北半分の生産者とワインについては 【パート1】 を参照のこと。写真上(左から右へ)、カザマロ...
Ch Grand-Puy-Lacoste
Don't quote me ニック・マーティン(Nick Martin)が、またひとつのアン・プリムール・キャンペーンが終わりを迎えるにあたり考察する。シャトー・グラン...
Institute of Masters of Wine logo
無料で読める記事 ここでは、誰もが憧れる2文字の称号を目指す受験者たちに出題された問題を紹介する。受験者の中には 当サイトのサマンサ・コール・ジョンソン...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.