ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが30%OFF

The Scottish marvel that is Inver

Saturday 20 October 2018 • 4 分で読めます
Image

A great place to eat, right on Loch Fyne in western Scotland. A version of this article is published by the Financial Times. 

‘Living up here you get used to the changeable weather. In fact we only start to worry when the weather doesn’t change.’ So we were told by Rob Latimer, who runs Inver restaurant on the south-west coast of Scotland where his partner Pam Brunton cooks so memorably well. 

This chimed with what we had witnessed during our Sunday lunch. Out of the restaurant’s many windows we watched bright sunshine give way in an instant to dramatically heavy downpours as the tide came in on Loch Fyne a few feet away. The rainbow that formed a perfect arch over Castle Lachlan across the loch was the seventh we were to see in the 24 hours we spent in this part of the world less than two hours’ scenic drive from Glasgow.

So when is the best time to eat at Inver? Should it be for their four-course set dinner menu with an overnight stay and breakfast in one of their comfortably stylish bothies? Or for a lunch when one can enjoy Pam’s perhaps freer cooking style? My advice would be to go for a Sunday lunch, but go early.

We were among the first to arrive one Sunday lunchtime at the end of last month but we had already missed the Loch Creran oysters. Our three orders for whole cooked crab prompted Rob to announce that that was all the kitchen had left, while my order for the grilled halibut head led our waitress to wipe this particular dish off the specials board.

Serving the freshest fish and shellfish by the sea might seem rather commonplace nowadays in the UK as it has long been across Europe. But what distinguishes Brunton’s cooking was what accompanied these ingredients.

It was not just the tender sweetness of the crabmeat but the richness of the sauce that had been mixed with some of the brown crabmeat that was to make this combination taste so luscious and made all the hard work of unpicking the meat an extra pleasure. So, too, the liquor in a bowl of mussels which was in fact no more than a reduction of fino sherry and the juices that the mussels had been cooked in with a touch of butter – a perfect partner for their home-baked bread and home-made salted butter.

Yet even better was the perhaps more modest starter described simply as beetroot soup with horseradish and brambles. A white pottery bowl was almost full of diced, cooked beetroot and salad leaves from their nearby grower, Kate Glasgow. On to this was poured the contents of a jug of deliciously comforting beetroot soup that was the perfect temperature, neither too hot nor too cold, the whole spiced by and swirled with fresh horseradish cream.

These thoughtful combinations continued. Tender young leeks and a thin spreading of ‘nduja (the Calabrian pork and chilli paste) on top of my halibut head; mussels and coastal greens with the fillet of halibut from the nearby island of Gigha; and the winter chanterelles that covered a precisely grilled piece of brill. The precision of tastes and textures continued with an almond cake paired with a plum sorbet and rye donuts served alongside a wild-pepper ice cream. This is not crazed foraging but a thoughtful use of the best local ingredients.

With a bottle each of white Quinta de Maias 2017 Dão and juicy red Unculin 2016 Bierzo, my bill for five came to £275.50 without service.

But it is also the co-operation between a thoughtful landlord and this highly talented couple that has made the restaurant possible.

The building, originally an eighteenth-century fisherman’s cottage, sits on the 1,500-acre estate of Euan Maclachlan of Maclachlan, so-named because he is chief of Clan Maclachlan. After years of renting it out as a café which failed to make a profit, he was left wondering what to do with it. Enter Brunton and Latimer, who, having cooked in Belgium, were looking to open somewhere in their homeland. A text message from friends that this site might be available brought them back to have a look. Although the day they came to visit was ‘dreich’ (miserable in the local dialect), they have in their own words ‘very good imaginations’.

Maclachlan was impressed by their enthusiasm and professional experience and, appreciating that the whole region would be boosted by something more adventurous than another café (although Inver does offer tea and excellent cakes), he negotiated a 10-year lease with them. The bothies, designed by Brunton’s architect father and financed by Mclachlan, are another example of the growing links between a concerned landlord and this very determined couple.

The final layer of charm is provided by the restaurant’s interior. The couple drove to Inver four years ago in their Citroen Berlingo crammed with their personal possessions. They had six weeks to opening and no budget for decoration so put all that they owned into and onto the walls of the restaurant: the books; the posters; the taxidermy; a complete blue picnic hamper set; a record player; and their record collection that plays The Band, The Rolling Stones and Etta Jones inter alia.

What Brunton and Latimer have achieved in the past four years at Inver is extraordinarily impressive. I can only hope that the weather keeps on changing.

Inver restaurant, Stathlachlan, Strachur, Argyll & Bute, PA 27 8BU, Scotland; tel +44 (0)1369 860 537

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。

Celebrating 25 years of building the world’s most trusted wine community

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

Use code HOLIDAY25 to join our community of wine experts and enthusiasts. Valid through 1 January.

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 285,317件のワインレビュー および 15,802本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 285,317件のワインレビュー および 15,802本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 285,317件のワインレビュー および 15,802本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 285,317件のワインレビュー および 15,802本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Nick on restaurants

Alta keg dispense
ニックのレストラン巡り A new restaurant in one of central London’s busiest fast-food nuclei is strongly Spanish-influenced. Brave the crowds on Regent Street...
Opus One winery
ニックのレストラン巡り In this second and final look at restaurants’ evolution over the last quarter-century, Nick examines menus and wine lists. See...
Gramercy Tavern exterior
ニックのレストラン巡り During the 25 years of JancisRobinson.com, what’s been happening in hospitality, so important for wine sales and consumption? All pictures...
Enclos exterior in Sonoma
ニックのレストラン巡り A new, Michelin two-star restaurant and, across the square in Sonoma, a much more relaxed establishment. Nick loved both. Enclos...

More from JancisRobinson.com

RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
無料で読める記事 A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
Windfall vineyard Oregon
テイスティング記事 The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
今週のワイン A rare Austrian variety revived and worthy of a place at the table. From €13.15, £20.10, $24.19. It was pouring...
Mercouri peacock
テイスティング記事 More than 120 Greek wines tasted in the Peloponnese and in London. This peacock in the grounds of Mercouri estate...
Wine Snobbery book cover
書籍レビュー A scathing take on the wine industry that reminds us to keep asking questions – about wine, and about everything...
bidding during the 2025 Hospices de Beaune wine auction
現地詳報 A look back – and forward – at the world’s oldest wine charity auction, from a former bidder. On Sunday...
hen among ripe grapes in the Helichrysum vineyard
テイスティング記事 The wines Brunello producers are most proud of from the 2021 vintage, assessed. See also Walter’s overview of the vintage...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.