The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

The Scottish marvel that is Inver

• 4 分で読めます
Image

A great place to eat, right on Loch Fyne in western Scotland. A version of this article is published by the Financial Times. 

‘Living up here you get used to the changeable weather. In fact we only start to worry when the weather doesn’t change.’ So we were told by Rob Latimer, who runs Inver restaurant on the south-west coast of Scotland where his partner Pam Brunton cooks so memorably well. 

This chimed with what we had witnessed during our Sunday lunch. Out of the restaurant’s many windows we watched bright sunshine give way in an instant to dramatically heavy downpours as the tide came in on Loch Fyne a few feet away. The rainbow that formed a perfect arch over Castle Lachlan across the loch was the seventh we were to see in the 24 hours we spent in this part of the world less than two hours’ scenic drive from Glasgow.

So when is the best time to eat at Inver? Should it be for their four-course set dinner menu with an overnight stay and breakfast in one of their comfortably stylish bothies? Or for a lunch when one can enjoy Pam’s perhaps freer cooking style? My advice would be to go for a Sunday lunch, but go early.

We were among the first to arrive one Sunday lunchtime at the end of last month but we had already missed the Loch Creran oysters. Our three orders for whole cooked crab prompted Rob to announce that that was all the kitchen had left, while my order for the grilled halibut head led our waitress to wipe this particular dish off the specials board.

Serving the freshest fish and shellfish by the sea might seem rather commonplace nowadays in the UK as it has long been across Europe. But what distinguishes Brunton’s cooking was what accompanied these ingredients.

It was not just the tender sweetness of the crabmeat but the richness of the sauce that had been mixed with some of the brown crabmeat that was to make this combination taste so luscious and made all the hard work of unpicking the meat an extra pleasure. So, too, the liquor in a bowl of mussels which was in fact no more than a reduction of fino sherry and the juices that the mussels had been cooked in with a touch of butter – a perfect partner for their home-baked bread and home-made salted butter.

Yet even better was the perhaps more modest starter described simply as beetroot soup with horseradish and brambles. A white pottery bowl was almost full of diced, cooked beetroot and salad leaves from their nearby grower, Kate Glasgow. On to this was poured the contents of a jug of deliciously comforting beetroot soup that was the perfect temperature, neither too hot nor too cold, the whole spiced by and swirled with fresh horseradish cream.

These thoughtful combinations continued. Tender young leeks and a thin spreading of ‘nduja (the Calabrian pork and chilli paste) on top of my halibut head; mussels and coastal greens with the fillet of halibut from the nearby island of Gigha; and the winter chanterelles that covered a precisely grilled piece of brill. The precision of tastes and textures continued with an almond cake paired with a plum sorbet and rye donuts served alongside a wild-pepper ice cream. This is not crazed foraging but a thoughtful use of the best local ingredients.

With a bottle each of white Quinta de Maias 2017 Dão and juicy red Unculin 2016 Bierzo, my bill for five came to £275.50 without service.

But it is also the co-operation between a thoughtful landlord and this highly talented couple that has made the restaurant possible.

The building, originally an eighteenth-century fisherman’s cottage, sits on the 1,500-acre estate of Euan Maclachlan of Maclachlan, so-named because he is chief of Clan Maclachlan. After years of renting it out as a café which failed to make a profit, he was left wondering what to do with it. Enter Brunton and Latimer, who, having cooked in Belgium, were looking to open somewhere in their homeland. A text message from friends that this site might be available brought them back to have a look. Although the day they came to visit was ‘dreich’ (miserable in the local dialect), they have in their own words ‘very good imaginations’.

Maclachlan was impressed by their enthusiasm and professional experience and, appreciating that the whole region would be boosted by something more adventurous than another café (although Inver does offer tea and excellent cakes), he negotiated a 10-year lease with them. The bothies, designed by Brunton’s architect father and financed by Mclachlan, are another example of the growing links between a concerned landlord and this very determined couple.

The final layer of charm is provided by the restaurant’s interior. The couple drove to Inver four years ago in their Citroen Berlingo crammed with their personal possessions. They had six weeks to opening and no budget for decoration so put all that they owned into and onto the walls of the restaurant: the books; the posters; the taxidermy; a complete blue picnic hamper set; a record player; and their record collection that plays The Band, The Rolling Stones and Etta Jones inter alia.

What Brunton and Latimer have achieved in the past four years at Inver is extraordinarily impressive. I can only hope that the weather keeps on changing.

Inver restaurant, Stathlachlan, Strachur, Argyll & Bute, PA 27 8BU, Scotland; tel +44 (0)1369 860 537

購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 297,050件のワインレビュー および 16,151本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
 
本格的な愛好家向け

「メンバー」プランの内容に加えて

  • 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
  • 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 297,050件のワインレビュー および 16,151本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読

「プロフェッショナル」プランの内容に加えて

  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
  • レビュー依頼用のワインを提出可能
  • 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
  • APIアクセス(※別途料金)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Ballymaloe House May 2026
ニックのレストラン巡り アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
Sally Abé of Teal
ニックのレストラン巡り イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
Saveur des Poissons exterior, Tangier
ニックのレストラン巡り タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
Jack and Will of Fallow and Roe
ニックのレストラン巡り 最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...

More from JancisRobinson.com

Barale estate and vineyards
テイスティング記事 困難なヴィンテージに関する最終報告。驚くほどフレッシュでアクセスしやすいワインに仕上がっている。本日は、複数の村のワインと、ケラスコ...
Valle de Guadalupe vineyards
現地詳報 メキシコのワイン産業は気候変動への対処法について教訓を与えてくれる、とメキシコを拠点とするジャーナリスト兼ソムリエのカルロス・ボルボア...
Richard Hemming and Hiromi Ohno outside Sushi Oono
Vinomakase リチャードの新連載「Vinomakase」では、専門家たちがワインと日本料理をどのようにマッチングさせているかを探る。第1回は...
Markus and Eben Sadie at Berry Bros April 2026
無料で読める記事 この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 パラディウスのヴァーティカル・テイスティングも参照のこと...
Hops hang from the ceiling at Dylan's at The Kings Arms in St Albans
Bite-sized セント・オールバンズの大聖堂地区にある15世紀のパブで、最新の料理を堪能できる。 フロント・バーは今も安心できるほどパブらしさを保っている...
Person in Domaine Sérol's vineyards in the Côte Roannaise (credit Le Bon Cliché)
今週のワイン フランス中部の赤ワインに見る、渇きを癒すフレッシュさ。 £15.50、$26.95から 。...
CWL Wines of Brazil over map
書籍レビュー クラシック・ワイン・ライブラリーへの3つの新刊と、ポルトガル・ワインに関する自費出版ガイド。 以下のレビューのうち3冊は、アカデミー・デュ...
Sadie Family winery exterior
テイスティング記事 南アフリカで最も人気の高い白ワインの進化をたどる、示唆に富んだヴァーティカル・テイスティング。このワインは...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.