ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Tibet in Oxford

2022年9月3日 土曜日 • 4 分で読めます
Taste Tibet owners

Of romance, momos and the Himalayas.

On Magdalen Road, south-east Oxford, there is a corner restaurant which proudly proclaims its culinary inspiration. Against a dark blue background it shouts out ‘Taste Tibet’.

The opportunity to taste and enjoy the food from this mysterious, rugged mountainous country does not present itself every day. I must admit that this was my first opportunity in the UK although I was once able to look across at Tibet when we visited LVMH’s Ao Yun winery in Yunnan, China. See my 2014 article Tibet on a plate.

But what had brought me here was if anything even more mysterious. I had heard that this restaurant was the creation of a Tibetan chef, Yeshi Jampa, 43, and his English wife, Julie Kleeman, 47; that it was the manifestation of their love for one another; and that this had all begun in the most unlikely of circumstances.

They had met originally in India travelling in opposite directions. Jampa had walked from Tibet and was photographing monkeys. Kleeman had left the UK, after Westminster and Oxford, where she read Chinese, and was on a short side trip while working for an NGO in China. They met, fell in love, and moved back to Oxford, where Kleeman had a job at Oxford University Press. With a son, born shortly after their return, they needed to find a way of life that would support their family.

They started to offer takeaway Tibetan food cooked in their domestic kitchen. Here Jampa could draw on national and family characteristics. When I asked him about any formal culinary training, he replied with a smile, ‘There are not that many restaurants in Tibet where I could have worked. But in Tibet if you cannot cook, you don’t eat. And both my parents are excellent cooks. Whenever there was a wedding in my village, my parents were always asked to cook. And my brother is a chef in New York. It is not elaborate cooking and the vast majority of my recipes are reasonably straightforward: my sous chef is in fact from East Timor.’

Taste Tibet menu

When I asked him to explain what Tibetan food is, he pointed to the blackboard which acts as this restaurant’s menu and said, ‘it’s the kind of food that can be eaten on the move, which makes it highly suitable for takeaways. But with the exception of yak milk, sadly not available in the UK, every dish is replicable here. There are plenty of vegetables; meat for the pies and the curries; there is spinach and lentils for dal; and there are various sources of Szechuan peppers which are an essential ingredient. Although there aren’t any in our momos.’

Jampa’s face seemed to brighten even more broadly at the mention of these Tibetan dumplings, the country’s most famous food export, which are here filled with either beef or a vegan alternative. ‘We sell thousands of these every week and one reason you won’t find any in our takeaway is that we simply cannot make enough to stock it.’ At this, Jampa roared with laughter.

He did so again as his wife joined us. ‘I am the sheep, but she is the tiger’, he explained as he went off back into the kitchen. Julie’s smile seemed almost as broad.

‘I suppose I am’, she continued, ‘if that covers the person whose job is to fill in the many forms that Taste Tibet has required over the past decade. We moved from takeaways locally to running a stall on Oxford Open Market to feeding lots of people at various festivals. We began with Glastonbury and Latitude, then the Cambridge Folk Festival and Green Man and we have recently done May Balls at Oxford and Cambridge. And this year we will be back at Glastonbury and for the first time at the Hay Festival, which will be a challenge as it is over 11 days, which will mean a lot of momos. But the festivals are fantastic because we take our children along. They keep each other happy and we can be together as a family and they can see how hard we have to work. Each festival provides a different type of logistical challenge which I find stimulating, as well as different sources of income.

‘Then we decided to open here. The plan was originally to convert the rooms at the top into places we could rent to support the restaurant but COVID-19 has prevented that so far [I visited at the end of April 2021]. But since we opened full-time in January the restaurant has far exceeded our expectations. I believe that that has been due to a combination of factors.

‘Obviously there is the appeal of Yeshi’s food, which seems to have struck a chord. It’s healthy, fresh and appealing. Then there is the Tibetan dimension, that our food is for the community whom we help as widely as we can via Oxford Mutual Aid. That, coupled with the fact that whatever the kitchen produces we can freeze and sell here, means that there is very little waste.’

And before I can ask, Kleeman provides the final, the most personal factor. ‘I love the hospitality side of this business. I love talking about Tibet. I am extremely proud of my husband’s food and every day we are open just reaffirms my view about our customers, how nice they are. People’s enthusiasm for our food, and the warmth they exude, actually feed us.’

Taste Tibet 109 Magdalen Road, Oxford OX4 1RQ; tel: +44 (0)1865 499318.
Open Wednesday (dinner only) and Thursday to Saturday (lunch and dinner) from 7 September.

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,049件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,049件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,049件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,049件のワインレビュー および 15,891本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
現地詳報 クリス・ハワード(Chris Howard)によるフランス北西部の新たに復活したワイン産地の2部構成探訪記の続編。上の写真は...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
テイスティング記事 軽やかで繊細なプロセッコから、ボルドーのカルト・ワイン、赤のジンファンデルまで、この25本のワインには誰もが楽しめるものがある。写真上は...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.