Very sadly, I heard last night from restaurateur Marlon Abela that Trevor Shelley, London’s ace restaurant agent about whom I wrote here last July, was found dead in his office early on Thursday morning by his colleagues. Thought to have suffered a fatal heart attack, he was 53 and leaves a wife and four children.
For the past 20 years Shelley was the man restaurateurs across the UK turned to when they were looking for new sites; numerous American restaurateurs keen to open in London sought his advice; and so too did many developers keen to find the most appropriate operators for their new sites.
My article was based on a lunch with him in Quo Vadis, one of the many restaurants he had arranged the sale for, in this instance to Sam and Eddie Hart. He was dressed impeccably in a light suit and well-ironed white shirt. He smiled and joked throughout the meal as he talked passionately about the restaurant business he continued to find so engaging and fascinating. And he was, as ever, full of insights and information – most of which he would let me write down and reproduce – about how restaurants were bought, sold and came into being.
Most obviously, this is a huge loss for his family. But it is also a great loss to the British restaurant industry, which is facing a very difficult trading period. All of us, restaurateurs, journalists and customers will miss his unprecedented experience, his ability to do a fair deal and, above all, his great sense of fun.
Trevor Shelley
• 1 分で読めます
購読プラン
スタンダード会員
$135
/年間
ワイン愛好家向け
- 295,960件のワインレビュー および 16,111本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
プレミアム会員
$249
/年間
本格的な愛好家向け
「メンバー」プランの内容に加えて
- 最新ワインレビューへの早期アクセス(48時間前)
- 最新記事への早期アクセス(48時間前)
プロフェッショナル
$299
/年間
ワイン業界関係者(個人)向け
- 295,960件のワインレビュー および 16,111本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- askJancisへのアクセス(AIワインアシスタント)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/年間
法人購読
「プロフェッショナル」プランの内容に加えて
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
- レビュー依頼用のワインを提出可能
- 従業員向けにメンバーシップを提供し、一元的に管理可能
- APIアクセス(※別途料金)
More ニックのレストラン巡り
ニックのレストラン巡り
アイルランド南部の田園地帯にある国際的な名所。 2011年、私はアイルランドのコークから車で40分のバリーマロウ・ハウス...
ニックのレストラン巡り
イースト・ロンドンのレストラン・シーンに加わったエキサイティングな新店。写真上はサリー・アベ。 サリー・アベ (Sally Abé)...
ニックのレストラン巡り
タンジールのル・サヴール・ド・ポワソンは、(やや困難な)道のりを経てでも行く価値がある。 今日の世界にある数多くのレストランの中で...
ニックのレストラン巡り
最初のレストランがどれほど成功していても、2店舗目を開くのは簡単ではない。ニックがウエスト・エンドからロンドンのドックランズへと足を向ける...
More from JancisRobinson.com
テイスティング記事
ブリットポップは脇へどいて。王冠キャップをポンと開ける論争とエッジの効いた態度を持つブリット・ナットの登場だ。 ヘンリーが書く...
無料で読める記事
この記事の別バージョンはフィナンシャル・タイムズにも掲載されている。 世界最高のシャルドネとは?も参照のこと。写真上、左から右へ:ロナン...
今週のワイン
オーストリアの石灰質で活き活きとした白ワインに夏の夢を見る。 9.90ユーロ~。18.37ポンド、19.99ドル 。写真上は、テラッセン...
テイスティング記事
イギリス国内外で入手可能な素晴らしいワイン。自然に低アルコールのワインも含まれている。写真上、左から:レオン・リヒター(Reon...
テイスティング記事
アルダー・スプリングス──メンドシーノのブドウの金鉱 カリフォルニアで最もエキサイティングなワインの一部は...
テイスティング記事
今年のロンドン・ワイン・フェアで開催されたアイコン・ワインのブラインド・テイスティングでは、オーストラリアとイングランドが勝利を収めた...
テイスティング記事
ヴィンテージとテロワールを反映したワインを好むなら、2020年のトップ・ブルネッロは購入する価値が十分にある。写真上は...