ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Trivet – highly recommended

2019年11月30日 土曜日 • 4 分で読めます
Jonny Lake & Isa Bal of Trivet restaurant in London

A hugely promising new restaurant run by a pair from The Fat Duck, named after a pan stand. A version of this article is published by the Financial Times.

After a particularly exciting dinner at Trivet, Bermondsey, opened recently by Jonny Lake, the former head chef of The Fat Duck, and Isa Bal, the Master Sommelier who worked alongside him, I returned to talk to them both. The conversation was as memorable as the meal and wines we had just enjoyed.

My initial question was about the unusual dessert and the first-class canelé, the chewy sweet speciality of Bordeaux, we were served. The dessert is intriguingly described as Hokkaido potato, baked potato mille feuille, white-chocolate mousse and butter and sake gelato. It is the result of the pair’s trip to Sapporo on the northern island of Japan earlier this year to learn more about sake.

‘We followed our noses’, Lake explained, ‘down a side street and into an izakaya. In the north they grow a lot of thick-skinned, small potatoes and we were served one topped with a lot of butter. It gave me an idea and today we roast the potato skins, incorporate puff pastry and butter into them, add some pink peppercorns to lift the whole, and then serve these as layers of the mille feuille. This has proved popular as a variation on a recognisable dessert.’

Trivet Hokkaido potato mille feuille

While this dessert reveals the nature of what this couple want their restaurant, much more relaxed than the Fat Duck, to be, their single petit four goes some way to explaining how they intend to achieve this.

A canelé may appear simple but it requires a great deal of patience on the part of the pastry chef. It represents, however, the thoughtful sweet end to any meal and that is what Lake is looking for. ‘I don’t believe any customer, or any chef for that matter, is today looking for a selection of petits fours.’

This symbolically represents the turning point in Bal and Lake’s career. Both are 47, Bal born in Adana, Turkey, while Lake hails from Burlington, Ontario. They met while working at Heston Blumenthal’s famous restaurant in Bray.

Close friends, they had both left by the time in early 2018 they met for a coffee in a Caffè Nero where they first discussed the idea of working together. Lake then wanted to discuss the project with his chosen kitchen designer whose train home happened to leave from London Bridge. Thus they met at Londrino, then a Portuguese wine bar and restaurant.

Bal and Lake liked the space but thought no more about it. They looked at other sites and then in early 2019 they heard that the Londrino site was available. They came to see it, liked it even more, and took it over. The essentials were there: a kitchen with the vital requisite extract; a wine bar area that will soon double as a wine shop; and extremely comfortable and well-designed tables and chairs. The redesign, which has made the space even lighter, they were happy to leave in the capable hands of Bal’s long-time friend and architect (and contributor to this website, the Oxford Companion to Wine and The World Atlas of Wine), Umay Çeviker.

Trivet restaurant interior in London

Lake has written a menu to appeal to the local market and those staying nearby (the Shard is a stone’s throw away). There is no tasting menu. Instead, he has simply chosen a menu of five first courses, five main courses and five desserts. ‘Nobody today wants to stay more than two hours at the table, although obviously if they choose to stay longer then we take that as a compliment’, Bal explained in his very soft voice.

At our dinner we began with two very different first courses. Two puff-pastry wafers were filled with sour cream and onion topped with caviar alongside a slightly superfluous mirin sabayon. This is a dish best eaten with your fingers. The descriptor does not mention perhaps its finest ingredient, a small pile of the most exquisite salad leaves, perfectly dressed. My succulent veal sweetbread was enhanced by the addition of a small amount of excellent cumin from Andy Harris’s Vinegar Shed.

Robust flavours dominated our main courses. A dish simply described as ‘chicken with a vinegar sauce’ allowed both ingredients to participate fully, with some fine potato puree and button turnips. In salt-steamed brill with cocoa beans and tarragon oil, the oil had been distilled to give an essence of tarragon that was enlivened by a clear fish sauce poured over it.

Bal explained how Lake’s approach affected his carefully assembled wine list. ‘He is not a shy chef but one who produces dishes with strong, intense and clean flavours. This leaves me and my assistant Klearhos Kanellaakis with plenty of opportunity to explore the wine world to try and match whatever the customer wants.’ See the key to his wine list below.

Key to Trivet wine list

One of the biggest surprises at Trivet is the brevity of the menu compared with a wine list as big as a family bible. But this is partly to indulge Bal’s fascination with history and our growing appreciation of wine and sake. We drank a glass of Slovenian Pinot Gris 2016 from Marjan Simčič; an Armenian Areni 2016 from Voskevaz; before finishing with a glass of Tedorigawa Yama Junmai sake from Ishikawa prefecture in Japan. The wine list is enhanced by Bal’s years of experience and knowledge, both of which he wears easily.

Trivet offers an original menu, exceptional wines and very friendly service at relatively reasonable prices (my bill for two was £171). It deserves to prosper.

Trivet 36 Snowsfields, London SE1 3SU; tel +44 203 141 8670

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,394件のワインレビュー および 15,847本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...
Sylt with beach and Strandkörbe
ニックのレストラン巡り 年次美食の喜びのまとめ。上の写真は、2025年7月にニックに過度な喜びを提供したドイツのジルト島である。 毎年この時期になると...
Poon's dining room in Somerset House
ニックのレストラン巡り 娘が両親の愛されていた中華レストランの思い出を蘇らせる。 プーン(Poon)という姓は...

More from JancisRobinson.com

flowering Pinot Meunier vine
テイスティング記事 Once a bit player, Pinot Meunier is increasingly taking a starring role in English wines. Above, a Pinot Meunier vine...
2brouettes in Richbourg,Vosne-Romanee
無料で読める記事 Information about UK merchants offering 2024 burgundy en primeur. Above, a pair of ‘brouettes’ for burning prunings, seen in the...
Opus prep at 67
テイスティング記事 Quite a vertical! In London in November 2025, presented by Opus’s long-standing winemaker. Opus One is the wine world’s seminal...
Doug Tunnell, owner of Brick House Vineyard credit Cheryl Juetten
テイスティング記事 水を節約し、灌漑を行わないワイナリーのグループであるディープ・ルーツ・コアリションのワインを飲もう。その中にはダグ・タネル (Doug...
Rippon vineyard
テイスティング記事 ドライ・ジャニュアリーをしない22の理由。その中には、ニュージーランドのセントラル・オタゴにあるワナカ湖畔のブドウ畑で造られたリッポン...
cacao in the wild
無料で読める記事 脱アルコール・ワインは本物の代替品としては貧弱だ。しかし、口に合う代替品が1つか2つある。この記事のショート・バージョンはフィナンシャル...
Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Novus winery at night
今週のワイン ホリデーシーズンの食べ過ぎ飲み過ぎに対する完璧な解毒剤となる、新鮮な空気のような一本。アメリカではナシアコス・マンティニア(Nasiakos...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.