ヴォルカニック・ワイン・アワード | 25周年記念イベント | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Young Turks in the kitchen

2011年4月30日 土曜日 • 4 分で読めます
Image

This article was also published in the Financial Times.


Now that the annual invasion of London by chefs and restaurateurs attending the World's Best Restaurants Awards, both philosophically and arithmetically specious in my opinion, has been and gone, it is time for me to make a prediction. In 10 years the world's top chefs will be even more exciting and less predictable than those working today.

By this comment, I cast no aspersions on Ferran Adrià, Thomas Keller, Grant Achatz or Michel Troisgros. But I do believe that the current batch of chefs in their mid to late twenties, working long hours as they travel the world, have not only had the benefit of extraordinary teachers such as these but are also imbued with an unparalleled passion for the food itself, a passion which ultimately will lead them to overcome the economic problems that my generation has bequeathed them. In particular, how they finance their own restaurant.

It was in search of the particular solution to this challenge devised by two young British chefs, James Lowe, 31, and Isaac Mchale, 30, that I found myself in Hackney, east London, recently. I was looking for their temporary restaurant, which, I subsequently learnt, had only one sign and that was inside and very close to the kitchen. On a torn piece of cardboard resting on a cast-iron column were the words, Y Turks.

Mchale, a self-professed 'music nut', has borrowed the name Young Turks from his friend's record label, which at least allows the chefs and waiting staff to take advantage of some free T shirts.

All this became obvious after a somewhat tortuous struggle to find my way into a building that had been converted into flats several years ago, of which one with double height windows is now known as The Loft. This belongs to the same person who owns the building that houses Viajante restaurant nearby, and its domestic kitchen and dining room have doubled as a temporary restaurant for numerous chefs over the past two years.

The layout of the room immediately conveyed both a professional and distinctly amateur air. The two scrubbed wooden tables were neatly laid up for the 24 who had booked for a menu listing the six courses and matching wines. The glasses and cutlery were sparklingly clean. But although the chairs looked reasonably comfortable, not too many of them matched.

The two waiters passed around three canapés – gem lettuce curd and anchovy, their own cured ham and cheese, and smoked cod's roe – while the chefs dealt with a crisis on their mobiles. Six of those who had booked had failed to appear. Lowe and Mchale charge a reasonable £60 a head for their meals, inclusive of five wines and a small glass of brown stout with the moreish chocolate malt ice cream, service and coffee, but there is no margin for any no-shows. As a result, this particular service started 45 minutes late and ended in a loss.

But for the lucky 18 the show eventually got under way with baskets of bread from St John Bread & Wine (where Lowe was head chef before a stint at Noma, Copenhagen, while Mchale is the development chef at the renowned Ledbury, Notting Hill) and a first course of a poached pheasant egg with ramson, shards of wild garlic, and snails. Earthy, seasonal, not too costly, simple to serve and packed full of flavour, this dish set the bar for the others to exceed.

Three certainly did. Slices of two different colours of beetroot with iced goat's milk and elderberries which Lowe had pickled last summer revealed the direction Lowe has in mind for his style of cooking, taking British ingredients in the direction of new Nordic cooking that has so obviously inspired him. A simple combination of warm Jersey royal potatoes, monk's beard (an Italian green chicory currently in season) and white crab meat was stunningly good, as were two roast chickens, the breast meat of which was sliced thickly and served on a base of the dark meat, hop shoots and green onions.

Over five dinners and one lunch, aided by two waiters and a washer-up, Lowe and Mchale served 130 customers. Rather than doing alternate courses, they collaborate, usually via Google docs at 2 am when Mchale gets home from The Ledbury. So far they have created 30 new dishes, although none too profitably as yet.

Most kitchens aim for a food cost that is at most 30% of sales but Lowe confessed that theirs was closer to 50%, if not a little more. 'But this way of starting is great for ideas, for setting the groundwork and for allowing us to see the customers leaving happy. We want to learn, experiment, make friends, improve and get our names out there. The end game is our own restaurant', Lowe added with conviction.

Plans for the next stage include renting out Lowe's flat in south London, which also doubles as the store for all their kitchen equipment, to allow them to finance a more central London site for a supper club. And to put on a repeat performance of the Young Turks in New York, cunningly just after the James Beard food and drink awards which take place in May, with friends who are already working as chefs and waiting staff over there.

In the process, Lowe and Mchale hope that while they're cooking, being talked about on Twitter, and playing to full houses except when this restaurant correspondent comes along, they will catch the eye of a sponsor who will see them as the next young British thing. 'We're not fussy', Mchale explained, with the sense of fun that seems to be a major part of his character. 'It could be Doc Martens, Paul Smith or Barbour or alternatively something more food related like Hildon or Maldon Salt.' Any restaurant with the name Young British Turks would certainly be beguiling – though I would suggest it should be clearly signalled. Outside.

Young Turks, youngturks.co

購読プラン
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 289,030件のワインレビュー および 15,889本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

The Sportsman at sunset
ニックのレストラン巡り ニックはレストラン評論家に対してよく向けられる批判を否定し、かつてのお気に入りの店を再訪する。...
London Shell Co trio
ニックのレストラン巡り ロンドン北部での魅力的な組み合わせがニックを魅了した。その背後にいる3人組もニックを楽しませてくれたようだ。写真上、左から右へ、スチュアート...
Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...

More from JancisRobinson.com

Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月は常にプロのワイン・テイスティングが多忙な月だ。今年ジャンシスは事前に英気を養った。 2026年は...
White wine grapes from Shutterstock
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
5分でわかるワインニュース さらに、雨の多い天候のおかげで、カリフォルニアは25年ぶりに干ばつから解放され、ドウロのブドウ畑には雪が降った。写真上のポール・シミントン...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
今週のワイン コストパフォーマンスに優れたワインで秀でている国があるとすれば、それはポルトガルに違いない。このワインもまた、その理論を裏付けるものだ。...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
テイスティング記事 進行中のテイスティング記事の13回目で最終回だ。このヴィンテージについての詳細は Burgundy 2024 – guide to our...
Simon Rollin
テイスティング記事 作業中のテイスティング記事の12回目で、最後から2番目となる。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 –...
Iceland snowy scene
現地詳報 今月の冒険では、ベンがデンマーク、スウェーデン、ノルウェーへと北へ向かう。 我々が到着したのは...
Shaggy (Sylvain Pataille) and his dog Scoubidou
テイスティング記事 13本の進行中テイスティング記事の11本目。このヴィンテージについての詳細は ブルゴーニュ2024 – 我々の取材ガイドを参照のこと。...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.