Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
智利的新葡萄品种和DO产区
首先，介绍一些背景——1994年智利农业部颁布了第464号法令，该法令管理智利所有的原产地命名 (Denominaciónes de Origen) 或DO产区，以及葡萄酒生产商为了在标签上合法标注原产地区域必须满足的条件。该文件规定的内容之一是允许在葡萄酒标签上标注哪些品种。自发布以来，该法令已经过三次修订以适应新的产区和葡萄品种——分别在2012年、2018年和2024年7月29日。而最近的这些变化是相当重大的。
农业部长和智利葡萄酒协会 (Vinos de Chile) 修订了该法令，允许在标签上标注51个新的葡萄品种。截至2018年的最后一次修订，该法令仅列出了47个品种——这次变化使数量增加了一倍多！由于品种标注很受欢迎，限制允许在标签上列出的葡萄品种往往会抑制种植不符合条件的葡萄品种。在该法令中增加51个新葡萄品种鼓励了实验和适应。
该法令还更新增加了两个新的DO产区。第一个是拉帕努伊岛 (Rapa Nui)——也被称为复活节岛，距离南美洲海岸3700公里/2299英里，是智利所有葡萄种植地中最偏远的地方。如果你翻开第五版《牛津葡萄酒指南》(The Oxford Companion to Wine)，你会看到记者帕特里西奥·塔皮亚 (Patricio Tapia) 写道："这个遥远的太平洋岛屿被认为是在1860年左右由法国传教士首次种植葡萄藤的。他们将葡萄藤种植在拉诺考火山 (Rano Kau) 的山坡上以保护它们免受风害——这是这里葡萄栽培的主要挑战，但他们最终放弃了努力。"他继续报告说，目前正在进行复兴，到2020年代初，两个新项目已经启动，种植了10英亩/4公顷的霞多丽 (Chardonnay)、黑皮诺 (Pinot Noir) 和歌海娜 (Garnacha)。此外，还从150年前被废弃的葡萄园中取得了插条。今年完成的基因研究显示，被废弃的葡萄园由六个品种组成——派斯 (País)、亚历山大麝香 (Moscatel de Alejandría)、三个本土克里奥拉 (Criolla) 品种，以及一个尚未确定的品种。在不到六年的时间里，该岛从葡萄栽培荒废状态发展到拥有自己的DO产区——拉帕努伊。2023年标志着第一款葡萄酒的生产，据知这是在岛上种植和生产的。
第二个新的智利DO产区是位于巴塔哥尼亚奇洛埃群岛 (Chiloé Archipelago) 的奇洛埃DO产区。该地区的第一个葡萄园由蒙特斯酒庄 (Montes Wines) 的奥雷利奥·蒙特斯 (Aurelio Montes) 于2018年种植，包括两公顷的黑皮诺 (Pinot Noir)、霞多丽 (Chardonnay)、长相思 (Sauvignon Blanc)、雷司令 (Riesling) 和阿尔巴利诺 (Albariño)。
现在，虽然法令已经更新，但这些变化目前正在国会审议中，所以官方文件不太可能在六个月内发布。我会密切关注它们何时发布！
财富酒业的出售
过去六个月澳大利亚葡萄酒行业的变动、合并和收购数量令人难以跟上，但我确实在五月份简要提到过，财富酒业集团 (Treasury Wine Estate) 宣布正在寻求重组。8月6日该公司宣布将出售禾富 (Wolf Blass)、利达民 (Lindeman's)、黄牌 (Yellowglen) 和花山 (Blossom Hill)。这些品牌占公司利润不到5%，但估计占财富酒业总销量的约26%。考虑到商业葡萄酒市场迅速萎缩以及近几个月类似出售的大量涌现，该公司从这些品牌的出售中获利的可能性似乎很小。该公司的"优质"品牌（零售价为10-30澳元）包括韦恩斯 (Wynn's)、胡椒杰克 (Pepperjack)、尖叫猪 (Squealing Pig) 和19罪 (19 Crimes)——在过去三年中每年增长10%。考虑到这一点，该公司追求高端化战略是有道理的。
博若莱和巴罗洛的冰雹
大约一个半月前，我告诉过你们6月18日袭击博若莱的冰雹风暴。7月31日，该地区再次遭受冰雹袭击。据Vitisphere报道，沃克斯雷纳尔 (Vauxrenard) 和希鲁布勒 (Chiroubles) 村庄约五分之一的葡萄园受到影响，损失程度在20-35%之间。
在巴罗洛，朱塞佩·瓦伊拉 (Giuseppe Vajra) 告诉我们，8月2日星期五晚上，冰雹袭击了拉莫拉 (La Morra) 和巴罗洛村庄之间的地区。瓦伊拉估计受影响最严重的地区损失约30%。虽然该地区许多人使用防雹网，但瓦伊拉选择不使用，因为网子会阻挡风完全渗透到树冠中——他们发现这对于在有机种植时减少真菌压力至关重要。
葡萄牙抗议
首先介绍一些背景。
杜罗河和波特酒协会 (Instituto dos Vinhos do Douro e Porto, IVDP) 每年设定波特酒的生产限额——这被称为"beneficio"，设定这个限额是为了避免供应过剩。IVDP最近将beneficio设定为90,000管波特酒，低于2023年的104,000管。
虽然这确实代表了13.4%的削减，但根据弗拉德盖特合伙公司 (The Fladgate Partnership) 首席执行官阿德里安·布里奇 (Adrian Bridge) 7月29日撰写的报告，这真的不应该令人意外。2022年的beneficio为116,000管，非常高。IDVP最初建议2023年的产量设定为96,000管，但出于政治原因，设定为104,000管。与此同时，波特酒的整体销量在2023年下降了7.1%，现在该品类正在处理潜在的供应过剩问题。2024年90,000管的生产限额仍被许多人认为过高。
尽管如此，8月7日星期三，超过500名波特酒种植者在雷瓜市 (Régua) 的IVDP大楼外抗议，称太多进口葡萄酒涌入市场...
让我们明确一点：这是两个非常不同的抱怨。削减对于维持波特酒的价值是必要的。削减不影响干酒生产。然而，干酒葡萄的价格不如波特酒葡萄，尽管种植成本可能相当。在杜罗河谷种植——这里拥有世界上任何其他葡萄酒产区都没有的陡峭山地葡萄园——成本极其昂贵！所以对进口葡萄酒的不满——正如我在7月20日讨论的，这些酒经常被冒充为本地酒——是完全合理的...但将两者混为一谈是危险的。
2024年收获开始
2024年7月是全球第二热的7月——仅次于2023年7月。由于酷热，世界许多地区已经开始收获。
西西里岛今年经历了极端干旱和水资源配给，在7月第四周开始收获。
匈牙利和加利福尼亚都经历了有记录以来最热的7月，本周开始收获。这比匈牙利正常时间提前约两周。对于加利福尼亚，这同样较早，但2015年和2021年都更早。
价值65万欧元的葡萄酒盗窃案
8月6日，一名曾受雇于阿尔贝·比肖 (Albert Bichot) 和约瑟夫·杜鲁安 (Joseph Drouhin) 的维修工人被判处一年监禁和1万欧元罚款。看起来这个人从2017年到现在，慢慢偷走了7000-8000瓶葡萄酒，其中1285瓶是特级园 (grands crus)。这些酒瓶总价值65万欧元。他似乎一瓶都没有喝，一瓶都没有卖，所有的酒都在他和他母亲房子的酒窖里被发现。
现在，我知道我应该质疑这个人的道德观，但...我仍然想知道他是如何这么长时间没有被发现的！看起来他是在闭路电视录像中被发现偷了四瓶酒。但当警察搜查他的房子时，所有的报告读起来就像他们以为会找到四瓶酒...结果他们发现了三个装满蓝筹勃艮第葡萄酒的酒窖！
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，你可以在下面观看。你也可以在五分钟葡萄酒新闻播客上收听。如果你所在地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。如果你喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请订阅我们的网站和我们的每周新闻通讯。
顶部照片由蒙特斯酒庄提供。
