Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

Grand luxe – Le Cinq at the George V in Paris

Saturday 15 October 2005 • 5 min read

The camera, it is said, never lies but I do not believe that television’s current preoccupation with programmes designed to emphasise the speed, noise and, above all, the bad language in restaurant kitchens paints the full or even the correct picture of life behind the swing door, even if it makes for much better drama.

There is no doubt that speed is an essential ingredient, particularly in those restaurants on both sides of the Atlantic which aim to ‘turn tables’ up to three times in an evening with bookings at 6pm, then 8pm and, finally, after 10pm.

But in those kitchens which sacrifice volume for a much higher average spend and which concentrate on only one sitting in the evening, the reverse is the case. I have lost count of how many kitchens and in how many different languages I have spotted the sign that reads ‘Work Don’t Talk’ above the kitchen range and where the only sound above the whispers of chefs hard at work is that of their timers beeping.

I was struck by the silence which prevailed in the kitchens of Le Cinq in the Four Seasons George V Hotel in Paris the first time I was escorted through it in the wake of the FT’s wine correspondent [that’s me, folks – JR] and the restaurant’s youthful Milanese sommelier Enrico Bernardo shortly after he had won the gruelling Best Sommelier in the World competition earlier this year in Athens. He was leading us to a wine tasting in the hotel’s wine cellar 14 metres underground, way below the level of the Seine and the Metro, carved from rocks subsequently used to build the Arc de Triomphe nearby.

The kitchen was not that much noisier when I returned at 9pm one busy Saturday evening and I stood close by Lionel Durand, the restaurant’s sous chef and long term right hand man to its head chef Philippe Legendre. The only significant noise came when a waiter walked in through the automatic doors, passed the recently taken order to Durand and whispered ‘Ca marche’, or ‘order on’, in his ear.

Durand would then call out the full details of the order via a small speaker which ensured that the line of eight chefs on the other side of the counter could hear him clearly. After which there was just a brief staccato volley of ‘oui, Chef’ as each one heard of their specific responsibility and either started to prepare the dish, if it were a first course, or made a mental note to do so if it were a main course.

For the rest of my time in this prestigious kitchen the greatest noise came from the hum of the dish- and glass-washers. For minutes at a time there was studied silence although the cooks would whisper to one another asking how something was progressing or would check with Durand as to whether a table was ready for its next course. Such is the impact of this hierarchical chain of command, with everyone knowing their place and responsibility, that Durand spent most of his time checking and then ticking off the orders as they went out with his pink pen, hustling the waiting staff to get a move on if any dish was ready and furiously wiping the rims of any bowls or dishes with his cloth to ensure that they were spotless before covering them with a china or highly polished stainless steel cover.

This professionalism and skill, together with great technique and attention to detail, combined to produce a meal of remarkable originality. Both Legendre and Durand were trained in the classic French style (both cooked for a long time at the renowned Taillevent before opening the renovated George V in 1999) and seem to take particular delight in raising more traditional dishes to new heights.

A simple dish of the most succulent steak tartare came topped with Oscietra caviar and was served with a crisp tartare sauce, and although this novel accompaniment has undoubtedly spoilt me for a return to the egg, onion and Worcester sauce it is normally served with, it seemed worth the 105 euros asked for it. Equally refined was the simple but perfectly-dressed green salad that accompanied it.

Far more intricate was a circle of spinach leaves topped with a sliced artichoke and interlaced with sliced black truffles under a sweet onion compote, a combination of flavours that, thanks to the precise addition of top quality balsamic vinegar, redolent of oak rather than simple sweetness, enticed and excited the palate. Equally satisfying, but slightly simpler, were a veal chop with capers for two and an exquisite lemon soufflé. Two dishes, however, revealed that in his pursuit for the new, Legendre may have overstepped the mark: the finely diced melon served with the turbot is just too sweet to do justice to this ‘ the king of fish’ while there was just too much Parmesan with the fricassée  of  Breton langoustines.

But if Legendre, Durand and their brigade establish an obvious esprit du corps in the kitchen then it is matched and perhaps even overshadowed by that established by Bernardo, the restaurant manager Eric Beaumard and their team in the restaurant.

The first thing that struck me as we sat down in the grand dining room was a sense of confidence. We knew immediately we were in the hands of true experts. And as the evening unfolded I realised that this was not because they stuck so rigidly to the system, so common in France, where only one person can take the food order and another the wine, but because they had successfully merged the two. Bernardo initially trained as a chef before his taste buds were attuned wine, so he deftly switched from taking a food order from a table of Russians, including several taking the restaurant’s children’s menu, to advising a couple of American wine enthusiasts that they could find the California flavours they were looking for in a bottle of Spanish wine at a price which they subsequently confessed was far lower than they were expecting to pay. Beaumard, once a runner-up in the same sommelier competition Bernardo has recently won, obviously has no intention of letting his younger staff steal the enormous pleasure he derives from serving the food to his customers and positively zooms around the room. And all the staff seem to smile.

On our way out I congratulated Beaumard on his team. He explained that they were able to achieve this because they worked in the evenings only and a completely fresh team worked at lunch, a significant consequence of the restaurant’s being part of an international hotel company with much bigger financial resources than any independent restaurateur could match. This goes some way to explaining Le Cinq’s obviously high prices, but nevertheless would fully justify them for that very special occasion.

Le Cinq, Four Seasons George V, 31 Avenue George V, Paris 75008, 01.49.52.71.54 Open lunch and dinner seven days.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,183 条葡萄酒点评 & 15,897 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,183 条葡萄酒点评 & 15,897 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,183 条葡萄酒点评 & 15,897 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,183 条葡萄酒点评 & 15,897 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 强调了英国人缺乏但法国人拥有的东西——而这并不是法式料理。 这一周——向BBC的《快速秀》(The Fast...
La Campana in Seville
Nick on restaurants 前往西班牙南部这座迷人城市的另外三个理由。 当我们离开拉坎帕纳糖果店 (Confitería La Campana)—...

More from JancisRobinson.com

Clisson, copyright Emeline Boileau
Free for all 詹西斯 (Jancis) 沉醉于辉煌的 2025 年卢瓦尔河谷年份,她对干白葡萄酒的品鉴也发现了一些优秀的 2024 年份...
Maison Mirabeau and Wine News in 5 logo
Free for all 此外,干露酒庄 (Concha y Toro) 准备收购普罗旺斯酒庄米拉博 (Mirabeau)(如上图所示);脸书 (Facebook)...
Famille Lieubeau Muscadet vineyards in winter
Tasting articles 从清脆矿物质的密斯卡岱 (Muscadet) 到活泼的霞多丽 (Chardonnay)、白诗南 (Chenin) 和长相思...
Greywacke's Clouston Vineyard, in Wairau Valley, New Zealand
Wines of the week 来自怀劳河谷 (Wairau Valley) 的典型新西兰长相思 (Sauvignon Blanc),如上图所示。售价17.99美元起,23...
Sam Cole-Johnson blind tasting at her table
Mission Blind Tasting 无论您是在为葡萄酒考试学习,还是只想学习如何从您的酒杯中获得更多,萨姆 (Sam) 将在新系列《盲品任务...
Vignoble Roc’h-Mer aerial view
Inside information 克里斯·霍华德 (Chris Howard) 对法国西北部新兴复兴葡萄酒产区两部分探索的延续。上图为洛克海酒庄 (Vignoble Roc...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.