Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
在我开始全球新闻之前，快速提醒一下，3月22日理查德 (Richard) 将在东京举办成熟玛格丽特河 (Margaret River) 葡萄酒品鉴会。还有少量门票，如果您感兴趣，我强烈建议您抢购！
法国和维多利亚州的大洪水
继上周新闻报道法国创纪录的连续40天降雨后，本周生产商难以进入他们的葡萄园。法国南部许多地区的萌芽期提前了两到三周——这意味着种植者正在匆忙完成修剪和犁地。由于地面湿透和洪水，拖拉机无法在葡萄园中行驶。种植者不得不步行或使用全地形车辆工作——其中一人因划皮艇修剪而成为新闻。奥德省 (Aude) 葡萄种植者联盟主席达米安·奥诺雷 (Damien Onorré) 强调，即使种植者匆忙完成春季葡萄园工作，最大的问题是真菌压力。他被维蒂斯菲尔 (Vitisphere) 引述说"今年的收成将取决于处理方法"。
与此同时，三月初维多利亚州的洪水造成了不可挽回的损失。葡萄种植者呼吁将三月的暴雨宣布为州和联邦政府支持的灾难恢复资金安排下的灾难。维多利亚州政府的灾难宣布将意味着救济资金——尽管可能不足以覆盖生产商本季的成本。
香槟 (Champagne) 目标净零二氧化碳排放
2003年，香槟 (Champagne) 是第一个评估其碳足迹的葡萄酒产区，发现该行业每年排放785,000吨二氧化碳。2005年，香槟委员会 (Comité Champagne) 设定了到2025年减少25%的目标。一月份，维内图尔 (Vinetur) 宣布委员会已经完成了他们的目标，自2003年以来实现了27%的减少，降至580,000吨。委员会现在的目标是到2050年实现净零排放。
法国合作社面临危险
感谢新闻听众塞琳·福沃 (Céline Fauveau) 发送这条新闻。
东比利牛斯省 (Pyrénées-Orientales) 的两个主要合作社，科利乌尔班努尔斯生产者间集团 (Groupement Interproducteurs Collioure Banyuls, GICB)，代表350名种植者，占该地区超过40%的产量，以及里韦萨尔特 (Rivesaltes) 的阿尔诺·德·维伦纳夫 (Arnaud de Villeneuve)，代表170名种植者，都因无法履行债务义务而在一月初进入破产管理程序。这些合作社代表该省20%的葡萄酒产量。GICB负责人洛朗·巴雷达 (Laurent Barreda) 告诉维蒂斯菲尔 (Vitisphere)，"作为合作社，GICB已经死了。债务太沉重了"。GICB在过去25年中累积了2100万欧元的债务。阿尔诺·德·维伦纳夫 (Arnaud de Villeneuve) 的债务仍未公布。在这两种情况下，消费下降导致酒厂空间利用不足，成本高昂。就GICB而言，这每年花费合作社50万欧元。
杰克逊家族 (Jackson Family) 关闭索诺玛 (Sonoma) 酒厂，获得俄勒冈 (Oregon) 品牌
2月12日，杰克逊家族葡萄酒 (Jackson Family Wines) 关闭了索诺玛 (Sonoma) 的卡内罗斯山酒厂 (Carneros Hill Winery)，裁员13人。杰克逊家族 (Jackson Family) 传播总监肖恩·卡罗尔 (Sean Carroll) 被《饮品商业》(The Drinks Business) 引述说，"我们已经关闭了卡内罗斯 (Carneros) 设施，该设施作为溢出生产能力，与任何特定品牌无关。该场地已经利用不足，我们相应地整合了运营……"。
3月3日，KGW8宣布杰克逊家族葡萄酒 (Jackson Family Wines) 去年收购了俄勒冈 (Oregon) 品牌大盐 (Big Salt)——将收购公告的时间安排在他们2025年葡萄酒发布时。大盐 (Big Salt) 是一个由约翰和克塞尼娅·豪斯 (John and Ksenija House) 于2016年创立的品牌，专门生产白葡萄酒混酿。没有相关的酒厂设施或葡萄园；相反，该品牌从俄勒冈 (Oregon) 各地的可持续种植葡萄园采购果实。合同将保持不变，生产已转移到杰克逊家族 (Jackson Family) 在麦克明维尔 (McMinnville) 的生产设施，豪斯夫妇 (Houses) 都以五年合同继续留在品牌中。
维多利亚州葡萄园坐拥黄金？
3月11日，ABC新闻宣布黄金勘探公司奥雷卡 (Aureka) 最近在更大的格兰屏山脉 (Grampians) GI内的大西部 (Great Western) GI购买了三个葡萄园。这三个葡萄园此前都为贝斯特葡萄酒 (Best's Wines) 供应果实。贝斯特 (Best's) 第五代酿酒师本·汤姆森 (Ben Thomson) 告诉ABC，"我觉得这很悲伤，因为我们的小葡萄酒产区正在变得更小"。他解释说，随着种植者和生产商的减少，在国际上代表该地区变得更加困难，但考虑到当前的气候，他不责怪种植者出售。奥雷卡 (Aureka) 的代表说，虽然他们希望能找到足够的黄金来证明采矿作业的合理性，但这并不确定。
新西兰和澳大利亚开始收获
新西兰于1月23日在北地 (Northland) 开始收获，霍克湾 (Hawke's Bay) 紧随其后，最近几周马尔堡 (Marlborough) 和坎特伯雷 (Canterbury) 也开始了。
在澳大利亚，猎人谷 (Hunter Valley) 于一月中旬开始收获，塔斯马尼亚 (Tasmania)、库纳瓦拉 (Coonawarra) 和巴罗萨 (Barossa) 在过去两周也加入了。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果您喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请成为JancisRobinson.com的会员。如果您所在地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
顶部图片来自Vigicrues，法国政府洪水预警服务。
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，您可以在下方观看。您也可以在五分钟葡萄酒新闻播客 (The Wine News in 5 Podcast)上收听。如果您喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请成为我们网站的会员并订阅我们的每周通讯。
