The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

​Haut-Brion at €20.83 a bottle, in 1521

• 1 min read
Image

Domaine Clarence Dillon, owners of the famous Pessac first growth Château Haut-Brion, issued a challenge to historians in May last year. Having celebrated the 350th anniversary of the first known mention of the wine, in King Charles II's cellar book in 1660, they challenged them to find no fewer than two fully authenticated mentions from the early 16th century.

The older dates from 1521, in a notarial instrument dated 21 January 1521 discovered in the Gironde departmental archives. It mentions the sale of a perpetual annuity in wine between one Jean de Monque, a squire and lord of Monque, and Guilhem de Mailhois, a 'bourgeois merchant and sergeant of Bordeaux'. The sale is agreed for a sum of 400 'Bordeaux francs' (a sum that would be equivalent to the current purchasing power of more than €50,000). In repayment of this loan, Jean de Monque undertakes to deliver each year 'four pipes of wine ...from the place known as Aubrion' (equivalent to eight barriques or 1,800 litres):

'quatre pipes de vin, seront du cru des vignes appartenant audit de Monque du lieu appelé Aubrion, appartenant audit vendeur. Lesquelles sont sises derrière son bourdieu assis audit lieu appelé du Brion, en la paroisse Saint-Martin de Pessac, ensemble des vignes de Pins Bouquet, de la Gravette et de Cantegrit, le tout appartenant audit seigneur de Monque, assis en Graves de Bordeaux et si cas était que ne vint aucuns fruits de raisins qui fussent pour satisfaire lesdites quatre pipes de vin de rente, bon, pur et net et marchand, le dit vendeur sera tenu lui en bailler d’autres aussi bon provenu du cru desdites vignes dessus déclarées.'

'four pipes of wine, will be from the vineyard (cru) belonging to the said de Monque from the place known as Aubrion, belonging to the said seller. The said vines being found behind his smallholding established in the said place known as Le Brion, in the parish of Saint-Martin de Pessac…'

The price paid was, by my calculations, the equivalent of €20.83 a bottle in terms of current purchasing power. A snip!

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 295,960 条葡萄酒点评 & 16,111 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 295,960 条葡萄酒点评 & 16,111 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用

Everything in “Professional”, plus:

  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Ronan Sayburn MS, Sarah Abbott MW and Hannah Tovey at Icons tastings 2026
Free for all 从世界各地挑选 27 款霞多丽 (Chardonnay) "标志性"酒款,呈献给 18 位认证品鉴师……本文的一个版本发表于金融时报 。另见...
WWC26 post-submission graphic
Free for all 绝妙的搭配——有如此多的选择!JR 团队向所有人致以诚挚的感谢。 今年的 葡萄酒写作大赛打破了所有记录,收到了超过 400 份参赛作品...
Kullabergs Vingård © Terra Skåne/Jan Kivissar
Free for all 根据星级酒单 (Star Wine List) 的评选,这是一份比大多数指南更具权威性的榜单。上图,美食与葡萄酒行家们齐聚阿里尔德酒庄...
Mont Ventoux seen from Les Deux Cols at dawn
Free for all 南部并非全是强劲的歌海娜 (Grenache)。本文的一个版本发表于《金融时报》(Financial Times)。 另见...

More from JancisRobinson.com

Brit Nat tasting 2026 by Em Drake
Tasting articles Britpop move over; here comes Brít-Nat with pop-the-crown-cap controversy and edgy attitude. Henry writes On the day that the soon-to-be-legendary...
Ried Kellerberg in autumn
Wines of the week 来自奥地利的一款充满石灰气息、活泼清新的白葡萄酒中的夏日梦想,售价 €9.90, £18.37, $19.99 。上图为凯勒贝格...
Diemersdal winemaking team
Tasting articles 在英国及更远地区可购得的优质佳酿——包括一些天然低酒精度葡萄酒。上图,从左至右: 雷昂·里希特 (Reon Richter)、莉娜·科茨...
Alder Springs vineyard
Tasting articles 加州一些最令人兴奋的葡萄酒来自一个远离其他任何地方的葡萄园。上图为阿尔德斯普林斯 (Alder Springs) 葡萄园(图片来源: 娜塔莉...
Judges for Chardonnay Icons at 2026 London Wine Fair
Tasting articles 澳大利亚和英格兰在今年伦敦葡萄酒博览会 (London Wine Fair) 的标志性葡萄酒盲品中胜出,评审团由上图中的葡萄酒专业人士组成。...
Poggio di Sotto vineyard
Tasting articles 如果您欣赏能够反映年份和风土的葡萄酒,那么顶级的 2020 年份布鲁内洛 (Brunello) 非常值得购买。上图为索托山庄 (Poggio...
Wine & War book cover
Book reviews 提醒我们葡萄酒在冲突时期恢复人性、幽默和希望的力量。 葡萄酒与战争 法国人、纳粹和法国最伟大宝藏的争夺战 唐和佩蒂·克拉德斯特鲁普 (Don...
Flowers in the Meinklang vineyard
Wines of the week 一款来自奥地利的神奇起泡酒,售价 €9, £15.50, $16.95 起 。 有人说,这是魔力最强大的时刻……夏至,仙灵在我们中间起舞...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.