Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
自1989年我们在朗格多克 (Languedoc) 买房以来,我们通常会在那里度过七月和八月。但今年我们突然意识到,而且时间刚好,我们不再是学校假期的奴隶了。我们的孩子现在自己也是父母了。因此,为了避开朗格多克七月的炎热,我们刚刚度过了自1988年以来第一个在伦敦的七月。这并不像我想象的那么安静。
这个日记通常必须在月底前完成,而我的六月日记写得太早,没能包括尼克 (Nick) 和我与PFV的70多位家庭成员在美丽(虽然酷热)的杜罗河谷 (Douro Valley) 度过的愉快周末。位于河谷上游的全新阿塔伊德生态酒庄 (Ataíde eco-winery),由查尔斯·西明顿...