Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

葡萄酒产区生存法则

Monday 16 October 2023 • 1 min read
Graffiti on a Tbilisi wall highlights the aspirations of Georgians who see a better future with NATO and the EU than under the Russian yoke (Credit: Michael Karam)

记者兼黎巴嫩葡萄酒专家迈克尔·卡拉姆 (Michael Karam) 思考格鲁吉亚和黎巴嫩这两个世界上最古老且地缘政治最复杂的葡萄酒产区,如何在激烈的经济和政治挑战下,不仅保持了酿酒文化,还赢得了国际对其葡萄酒的赞誉。上图是他最近前往第比利斯 (Tbilisi)时拍摄的涂鸦,突出了格鲁吉亚人的愿望,他们认为与北约和欧盟的未来比在俄罗斯枷锁下更美好。

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

格鲁吉亚和黎巴嫩在葡萄酒的故事中扮演着重要角色——前者声称是第一个酿造葡萄酒的国家,后者是第一个进行葡萄酒贸易的国家——然而在"现代"意义上,它们是相对年轻的葡萄酒产区,拥有忠实但小众的追随者。但它们也受制于地区地缘政治压力和经济陷阱,这些构成了真正的经济甚至生存威胁。在1990年代初,两国几乎同时从动荡中走出。黎巴嫩在15年内战后重新振作...

Become a member to continue reading
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 288,818 条葡萄酒点评 & 15,876 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 288,818 条葡萄酒点评 & 15,876 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 288,818 条葡萄酒点评 & 15,876 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 288,818 条葡萄酒点评 & 15,876 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Don't quote me

Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me 时差反应,重感冒,但不知怎么地还是享受了很多好酒。 这篇日记是双倍分量,涵盖了10月下旬到12月下旬...
Tuscan Sunday lunch
Don't quote me 两个美妙的周末,还有大量的品鉴。托斯卡纳周末的典型代表是上图所示的户外周日午餐(在伦敦是不可想象的)。...
WineGB tasting 8 September 2025 photo by Tom Gold
Don't quote me 本月进行了多次品鉴和一次酒庄参观。 我仍然有一本实体日记。8月份我在日记中标记的工作约会正好是零次,外加几次在线会议。...
Sylt beach
Don't quote me 炎热,炎热,炎热 – 比平时安静得多。上图是叙尔特岛 (Sylt) 众多(令人愉快凉爽的)海滩之一。 这个月的日记会比平时短一些...

More from JancisRobinson.com

Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
Inside information Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
Tasting articles Ninety-nine wines showing the dazzling diversity of this often-underestimated region. Part 1 was published yesterday. See also Languedoc whites –...
September sunset Domaine de Montrose
Tasting articles Tam thinks so – and has nearly 200 red-wine recommendations to show for it. Part one of a two-part review...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants Nick highlights something the Brits lack but the French have in spades – and it’s not French cuisine. This week...
Australian wine tanks and grapevines
Free for all 世界上充斥着无人问津的葡萄酒。本文的一个版本由金融时报 发表。上图为南澳大利亚的葡萄酒储罐群。 读到关于 当前威士忌过剩...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
Wine news in 5 另外还有法国禁止有机葡萄栽培使用含铜杀菌剂的最新消息。上图为南非奥弗贝格 (Overberg) 的火灾,由马卢·兰伯特 (Malu...
A bottle of Bonny Doon Le Cigare Blanc also showing its screwcap top, featuring an alien face
Wines of the week 你需要了解这个人 。从 $23.95 或 £21(2023 年份)起。 每当我提到邦尼杜恩 (Bonny Doon) 时...
Wild sage in the rocky soils of Cabardès
Tasting articles 朗格多克葡萄栽培的基石,深入探索。另见 朗格多克白葡萄酒 – 展望未来。 "跟我来!"我照做了,弯腰躲避树枝...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.