Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
在我开始新闻之前，先要祝贺一下！第67届帕尔马尔全球传播者奖 (67 Pall Mall Global Communicator Awards) ——葡萄酒写作界的普利策奖——的获奖者今天公布了，我们的朱莉娅·哈丁 (Julia Harding) MW 凭借皮科岛壮丽葡萄酒的复兴赢得了古斯伯恩最佳全球葡萄酒长篇写作传播者奖 (Gusbourne Award for Best Global Wine Communicator in Long-Form Writing)！
当然也要祝贺其他获奖者：玛丽安娜·亨特 (Marianna Hunt) 凭借在《咕噜杂志》(Glug Magazine)的工作赢得了短篇写作奖。文森特和丽莎·安特 (Vincent and Lisa Anter) 的《V代表葡萄酒节目》(V is for Vino Wine Show) 赢得了长篇视频奖。德西蕾·哈里森-布朗 (Desiree Harrison-Brown) 凭借她在Instagram上作为@winonoire的工作赢得了短篇视频奖。《饮品内幕》(Drinks Insider) 播客的费利西蒂·卡特 (Felicity Carter) 赢得了音频奖。最后，杰米·古德 (Jamie Goode) 获得了最佳全能葡萄酒传播者奖。在你为我败给杰米而感到难过之前——这个人今年制作了一个电视节目，主持播客，保持网站更新，还设法为WINEMAG.CO.ZA写稿——我真的很高兴看到他的工作得到回报……明年我会来争夺那个奖杯的。祝贺所有获奖者！
纳帕野火扑灭
根据加州消防局网站，纳帕6,819英亩（2,760公顷）的皮克特火灾 (Pickett Fire) 已被90%控制。然而，根据消防员兼酒庄主克里斯托弗·莫里索利 (Christopher Morisoli) 在9月3日发给杰西斯的邮件，火灾已完全扑灭。没有对建筑物或人员造成损害。烟雾污染的担忧目前仅限于纳帕谷豪威尔山 (Howell Mountain) AVA和教皇谷 (Pope Valley) 地区的少数生产商。该地区的生产商告诉《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)，他们将在本周开始进行烟雾污染测试。
加利西亚野火最新消息
8月31日，《西班牙人报》(El Español) 报道称，8月份肆虐加利西亚、烧毁78,551公顷（194,104英亩）的火灾现在正式扑灭。这些是加利西亚历史上最大的火灾，影响了里贝罗 (Ribeiro)、里贝拉萨克拉 (Ribeira Sacra)、瓦尔德奥拉斯 (Valdeorras) 和蒙特雷 (Monterrei) DO的葡萄园。诺亚·奇切斯特 (Noah Chichester) 本周报道，虽然许多葡萄园在周边被烧毁，影响了今年的收成但为未来年份留下了大部分未受损害的葡萄园，但阿尔瓦雷多斯-霍布斯酒庄 (Alvaredos-Hobbs winery) 的情况并非如此——他们看到整个葡萄园都受到了影响。共同所有者保罗·霍布斯 (Paul Hobbs) 被引述说："我感觉我们失去的不止一个年份。"
关税，继续……
8月29日，华盛顿特区的美国上诉法院以7-4的票数裁决唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 通过征收全球关税超越了他的权限。这与美国国际贸易法院今年早些时候得出的结论相同。上诉裁决废除了对等关税以及对来自墨西哥、加拿大和中国商品征收的关税，这些关税是特朗普对这些国家在芬太尼贸易中所扮演角色的回应。美国上诉法院在29日表示，他们的裁决要到10月14日才会生效——给特朗普政府时间向最高法院提起上诉，他们在9月3日这样做了。美国副检察长D·约翰·绍尔 (D John Sauer) 要求最高法院在9月10日之前决定是否受理此案。如果他们愿意，他要求在11月第一周安排口头辩论。
这个由包括纽约葡萄酒进口商VOS精选 (VOS Selections) 在内的五家小企业提起的案件的结果将影响整个葡萄酒行业。关税对葡萄酒业务的各个方面都产生了负面影响，从依赖美国市场进口葡萄酒的国际生产商，到他们在美国的进口商和分销商，以及储存他们葡萄酒的美国酒店和餐厅，再到使用进口设备处理葡萄并陈酿和包装葡萄酒的美国生产商。贸易战也使美国生产商失去了他们最大的出口市场——加拿大。我希望为了我们的行业，如果最高法院选择受理此案，他们会与美国国际贸易法院和美国上诉法院一致裁决。
潜在的欧盟-南方共同市场贸易协议
9月3日，欧盟委员会提出了一项欧盟-南方共同市场贸易协定（南方共同市场集团包括阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭）和一项更新的欧盟-墨西哥贸易协定供批准。如果27个欧盟成员国中至少有15个批准这些贸易协定，将创建世界上最大的自由贸易区。欧盟委员会估计，由于关税大幅降低，对南方共同市场的农业食品出口将增长近50%。主要受益者之一将是欧盟葡萄酒行业，关税将降低多达35%。这项协议还将加强对欧盟地理标志在南方共同市场集团和墨西哥的保护。
值得注意的是，虽然许多欧洲农民反对这项协议——说它将导致廉价农产品进口，这些进口产品不被迫遵守与欧盟农产品相同的食品安全标准——欧洲葡萄酒公司委员会 (CEEV) 已表示支持该协议，并提到欧洲葡萄酒出口到巴西和墨西哥的强劲增长潜力。
冰雹摧毁热尔省
8月31日，就在收获开始前一天，一场强烈的冰雹风暴席卷了法国西南部的热尔 (Gers) 地区。作物损失估计高达80%，孔东 (Condom) 的合作酒庄报告其成员葡萄园500-600公顷（1,230-1,480英亩）受损。
奥地利达成有机葡萄园里程碑
本周，奥地利葡萄酒营销委员会宣布该国25%的葡萄园现已获得有机认证——相当于10,524公顷（26,000英亩）。这比任何其他主要葡萄酒生产国的比例都要大。最接近的亚军是西班牙，有17.8%的葡萄园获得有机认证。
卡瓦DO达成有机目标
西班牙卡瓦DO本周宣布，从2025年开始进入市场的所有卡瓦德瓜达苏佩里奥 (Cava de Guarda Superior) 葡萄酒——这是一个包括珍藏 (Reserva)、特级珍藏 (Gran Reserva) 和卡瓦德帕拉赫卡利菲卡多 (Cavas de Paraje Calificado) 的总括类别——都将完全由获得有机认证的葡萄园生产。由于葡萄酒的陈酿要求，这意味着这适用于标有2022年份及以后的葡萄酒。
意大利北部、西班牙北部、博若莱和纽约开始收获
8月29日，《哈珀斯》(Harper's) 宣布意大利最大的DOC威尼托 (Delle Venezie) 已开始收获。预计质量良好，产量比2024年份多5-10%。
在博若莱，收获开始于8月23日的霞多丽 (Chardonnay) 和8月25日的佳美 (Gamay)。当我给最近出版的《博若莱葡萄酒》(The Wines of Beaujolais) 的作者娜塔莎·休斯 (Natasha Hughes) MW发邮件询问更多细节时，她告诉我今年产量很低，许多生产商已经完成了收获。质量看起来不错。
在俄勒冈州的威拉米特谷 (Willamette Valley)，弓箭峰酒庄 (Archery Summit) 的酿酒师金·亚伯拉罕斯 (Kim Abrahams) 发短信说，威拉米特谷的收获自8月底以来一直在进行。
在纽约州，伊利湖AVA的21布里克斯酒庄的酿酒师布莱恩·巴莫尔 (Brian Barmore) 发邮件说，他们的收获于9月3日开始，采收黑皮诺用于起泡酒。他们将在今天，9月5日收获马奎斯 (Marquis)（康奈尔大学培育的杂交品种）。
最后，诺亚·奇切斯特在他的加利西亚葡萄酒网站上发布了瓦尔德奥拉斯DO收获的图片文章。尽管有火灾，看起来戈德略 (Godello) 的收获在8月22日就已经顺利进行。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果您喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请成为JancisRobinson.com的会员。如果您在您的地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
顶部照片由纽约州21布里克斯酒庄的酿酒师布莱恩·巴莫尔提供的黑皮诺收获照片。
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，您可以在下面观看。您也可以在《五分钟葡萄酒新闻播客》上收听。如果您喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请成为我们网站的会员并订阅我们的每周通讯。
