Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
4月底的一个亮点，在我写完我的4月日记之后，当然是前往英格兰北部的拉比城堡 (Raby Castle)（不是"远北"，正如几个人在ft.com上指出的那样）品尝他们壮观的年份波特酒收藏。这是一个相当了不起的壮举，无论是地理上还是美食上，能够及时回到伦敦参加安德鲁·王 (Andrew Wong) 的马拉松式中式盛宴。一位同桌客人带来了一瓶绝妙的卢梭，克洛德拉罗什 2009 (Rousseau, Clos de la Roche 2009)到这家米其林星级餐厅...
