Gerald Diffey, the dapper Englishman behind Brooks, the highly successful restaurant in Melbourne, Australia, was back in London, principally, I gleaned, to take his friends and family to discover the capital's latest restaurants.
He had just approved of the pour from the bottle of Verget 2009 Chablis the waiter had offered him at The Quality Chop House in Farringdon Road, EC1, and a smile crept across his face. 'You know, Nick', he said, 'I love this business and I hope I always will. But there is one expression that always annoys me and that is when people refer to 'industry norms'. What makes the life of the restaurateur so attractive in my opinion is that it is still relatively easy for a determined individual to establish somewhere exciting that is in complete contravention of what are laid down as "industry norms".'
Diffey's words stayed with me and as I look back on another year in which I have been so fortunate to eat and drink so well, I realise that it is primarily thanks to those individuals who, consciously or not, have defied restaurant norms.
Take the most memorable beginning and end of two evenings that took place over 7,000 miles away from each other.
The first was in the Mission district of San Francisco, California. My wife was just reading the menu pinned inside the window of the Heirloom Café when she began to smile as broadly as Diffey. Here, proprietor Matt Straus, turns the normal corkage policy of so many restaurateurs on its head. Come with a bottle that is 10 years or younger and the corkage charge is $25 per bottle; but come with an older, more recherché, bottle and the charge is a mere $10.
The entire evening at La Pineta at Marina di Bibonna on the Tuscan coast was a delight from the stroll along the beach beforehand to enjoying Luciano Zazzeri's version of panzanella with mackerel and the cool capellini with mullet roe as well as his catholic wine list.
But what brought a smile to my face at the time, and will be my longest-lasting memory from this meal, will be what happened at the end of dinner. Then Zazzeri, hitherto chef and restaurateur, becomes the cashier. And in this unlikely role he creates the opportunity for a final few words with his customers, who during the evening had been absorbed in their own conversations.
Looking through my articles what also struck me is how much pleasure three very different restaurants, Goust, Le Sergent Recruteur and La Table des Anges, in Paris have given me. They underline a growing conviction that, having reached a low point, the quality of restaurants across France's capital is now finally becoming more exciting.
What also excited me about these three restaurants is that although they are disparate in style they are quintessentially Parisian. La Table des Anges in the 9th is the combination of the culinary skills of Yan Duranceau in the basement and the relaxed bonhomie of Jacques-Henri Strauss as he surveys his dining room from behind the bar. Nothing, and certainly no customer, escapes the attention of Enrico Bernardo, chef turned sommelier turned restaurateur as he zooms around the perfectly formed first-floor restaurant that is Goust in the 2nd arrondissement. And while it is more difficult to spot chef Antonin Bonnet in the far end of Le Sergent Recruteur's kitchen on the Île St-Louis, a restaurant underwritten by a wealthy, anonymous backer, his culinary finesse is obvious on the plate.
But whatever sum Monsieur X has invested in this one restaurant, it must be far more than collectively has been spent by five other determined individuals in three London restaurants and one in Singapore.
Liangming Qiu is the chef at the Lanzhou Lamian Noodle Bar (pictured above) by Leicester Square station where bowls of steaming noodles with numerous toppings cost no more than £7. The seating is cramped, the service invariably swift and Qiu is undoubtedly the most diffident chef I have ever interviewed.
Certain of these traits are shared by Andy Lim, the genial chef at Le Chasseur in Singapore, where the vast number of dishes on his menu are written on the walls alongside their respective cholesterol counts.
Back in London, Andrew Wong has invested wisely in taking over the restaurant that once belonged to his parents close to Victoria Station where he is cooking some of the most distinctive Chinese food in town. But even he must doff his hat in terms of pounds spent per impact generated to Sarit Packer and Itamar Srulovich, the husband and wife team behind the exceptional Middle Eastern food at Honey & Co, who transformed a former café for £30,000 into such a warm and exciting space. From such humble beginnings will appear their first cookbook in July 2014.
My contravention of the eating out norm took place in the tavern of Gramercy Tavern in New York with a couple whose long friendship demanded, I believed, a particularly memorable wine. As I ordered a magnum of 2005 Nuits-St-Georges, Clos de la Maréchale from JF Mugnier for US$465, my wife looked on in surprise while my friend's wife whispered in my ear, 'How did you know red burgundy is my favourite wine?'
Finally, my ideal day would encompass two sets of restaurateurs who, by incorporating their entire families into what they do, distinguish themselves not just in the warmth of the hospitality they provide but also by proving that family life can survive the pressure of restaurant life.
So after dinner, bed and breakfast in Ballymaloe, Ireland, in the care of the Allen family, I would like to fly directly to Girona, Spain, for a late lunch prepared and served by the Roca brothers at El Celler de Can Roca. Such a flight does not currently exist, but I can always dream.
Photograph by Greg Funnell, reproduced by kind permission of the FT.
2013's greatest hits
2013年11月30日 土曜日
• 4 分で読めます
This article was also published in the Financial Times.
購読プラン
This Mother’s Day, give the gift of great wine.
Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.
For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.
スタンダード会員
$135
/year
ワイン愛好家向け
- 290,532件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
本格的な愛好家向け
- 290,532件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け
- 290,532件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
- 290,532件のワインレビュー および 15,947本の記事 読み放題
- The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
- 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
- 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
More ニックのレストラン巡り
ニックのレストラン巡り
ロンドンのソーホーにあるワイン愛好家にとっての宝石のような店。巨大なワインリストの一部(一時的に盗まれた)を写真上に示す。 ディーン...
ニックのレストラン巡り
*ロンドンでゴードン・ラムゼイの旗艦レストランを統括していたオーストラリア人シェフが、今度は自分のレストランを持った。*...
ニックのレストラン巡り
レストラン経営者とワイン関係者が食事を通じてどのように協力しているか。 「ワイン・ディナー」という言葉は...
ニックのレストラン巡り
バルセロナのワイン見本市期間中、スペイン専門家のフェラン・センテジェス(Ferran Centelles...
More from JancisRobinson.com
テイスティング記事
124本のワインをレビューし、オーストラリア南西端の奥地に埋もれた様々な宝石を発見した。 グレート・サザンを訪ねても参照のこと。...
Mission Blind Tasting
すべての詳細をまとめ、グラスの中身が何かを判断してみる時が来た。 ワインの 外観、 香り、 味わいを評価する方法を学んだので...
テイスティング記事
リオハが優れた価格で熟成ワインの素晴らしい供給源であり続けていることの証明だ。上の写真は...
おすすめの旅
西オーストラリアのワインの荒野を発見する。グレート・サザンのワインのレビューは明日お届けする。 グレート・サザン産地のどこに立っても...
テイスティング記事
世界中で入手可能な十分な規模で造られる高品質ワインのセレクションも含む。写真上は、ボデガス・バルデラナ(Bodegas Valdelana...
テイスティング記事
単一村、単一畑、単一品種のリオハに焦点を当てる。写真上は、フェランのテイスティングで最も印象的な白ワインの産地であるセロ・ラ...
5分でわかるワインニュース
また、ドイツのヘンケル・グループが伝説的なカヴァ会社フレシネ(写真上)を買収したニュースや...
無料で読める記事
個性と独自性、そして真の意義を求めるなら、アメリカ史の別の時代に植えられたブドウの樹から造られるジンファンデルを選ぶべきだ...