ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト) | 🎁 年間メンバーシップとギフトプランが25%OFF

Fantasies at the dinner table

Saturday 9 May 2020 • 2 分で読めます
Un verre de porto by John Singer Sargent

The background to an article about a perfect dinner in today’s Financial Times and on ft.com. It’s behind the paywall, alas, but £1 will get you a four-week trial.

I remain indebted to Grahame Edwards, my ever-smiling general manager of L’Escargot restaurant in London in the 1980s, for the following phrase. He would point at his feet and say: ‘Down there for dancing; up there [pointing at his head] for thinking’.

I have had a few good ideas over the years. The best, of course, was asking Jancis to marry me – or was this the other way round and I just had the good sense to agree? Then there was all the thought that went into getting Lunch for a Fiver, the much-copied restaurant promotion we ran in the Financial Times in 1993 when restaurants were having a tough time (though not of course anything like as tough as now). Since then I have had one or two more, resulting in the publication of my two books, The Art of The Restaurateur (Phaidon 2012) and On The Menu in 2016, which Unbound will publish as a paperback later this year.

More recently, just after we entered lockdown, about 20 March, I thought that I had had another. I suggested to my editors at the FT that, with restaurants around the world closed and likely to remain so for several months, it was just the time to launch a Fantasy Dinner competition. Readers would be invited to nominate their favourite location, their favoured chef, the sommelier of their dreams, the wines they would most like to drink. And, most importantly, the three guests of their dreams, fictional or non-fictional, from any era, with whom they would like to share their Fantasy Dinner.

My own guests would have been Albert Einstein, the early feminist writer Mary Wollstonecraft and the historian Margaret MacMillan. We would have eaten a fish supper at La Pineta on the Tuscan coast, a meal cooked by the Australian chef Josh Niland. We would start the meal with a bottle of Equipo Navazos 52 La Bota de Palo Cortado followed by magnums of Dom J F Mugnier, Clos de la Maréchale 2005 Nuits-St-Georges and finish with a bottle of Torcolato 2012 from Maculan and a shot each of Poire William from Miclo in Alsace. My sommelier would be Aldo Sohm from New York’s Le Bernardin.

Coming at a time when there was not the opportunity to go out to enjoy a meal in a restaurant, this seemed perfectly timed, I thought. My three editors at the FT, one of whom described the idea as ‘brilliant’, agreed. My idea went through the echelons extremely quickly and was launched on ft.com on Saturday 28 March with readers asked to log in with their own suggestions the next day.

The idea met with little response. Was it not publicised well enough? (There was no time to feature it in the print edition.) Was it because the meal had been restricted to three courses (my original suggestion was for four)? Was it the lack of incentives for readers to write in with their own suggestions that hampered it? I will never know.

Anyway, the FT (and who said that journalists were the original recyclers?) have decided to revive my idea, although without directly crediting its originator. They have revived my Fantasy Dinner idea today with columnist Simon Kuper as the host. Over subsequent weekends they will publish the choices of Martin Wolf and Robert Shrimsley, both of which I greatly look forward to. I hope too that there will be a few women hosting these and that the total number of those at the dinner will be split equally between the sexes.

Our illustration is a criminally cropped reproduction of John Singer Sargent's Le verre de porto.

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Celebrating 25 years of the world’s most trusted wine community

日頃の感謝を込めて、期間限定で年間会員・ギフト会員が 25%オフ

コード HOLIDAY25 を使って、ワインの専門家や愛好家のコミュニティに参加しましょう。 有効期限:1月1日まで

スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,018件のワインレビュー および 15,836本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More Free for all

View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
Wine rack at Coterie Vault
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子)...
My glasses of Yquem being filled at The Morris
無料で読める記事 さあ、自分を甘やかそう!この記事のバージョンはフィナンシャル・タイムズ にも掲載されている。写真上は、10月30日にサンフランシスコのザ...
RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)...

More from JancisRobinson.com

View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
Ch Pichon Baron © Serge Chapuis
テイスティング記事 A Union des Grands Crus de Bordeaux tasting in London gave us a first look at these finished wines. How...
View from Le Ripi towards Monte Amiata
現地詳報 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー) 2025年...
AdVL Smart Traveller's Guides covers
書籍レビュー 現地でのワインと食事に関する実践的なアドバイスを求めるワイン愛好家のための、洗練された6冊のガイドブック。 スマート・トラベラーズ...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.