25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

A grouse about grouse

Saturday 26 August 2017 • 3 min read
Image

The second half of August and the beginning of September is, to my mind at least, the best time to eat in the UK, whether in restaurants or at home. 

First of all there is personal preference: I love fish, pasta and vegetables to a certain degree but basically I am a carnivore. And this period happens to be when grouse, the game bird of which the British are so proud, are at their best. 

Grouse shooting, which marks the beginning of the game season, begins on 12 August (the Glorious Twelfth as it is known – except by the grouse) although the birds are never at their best until 10 to 14 days have elapsed. On Wednesday we were treated to a description of how a recently killed bird compared with one that had been shot last year and carefully vacuum packed before being cooked. ‘No comparison', explained the no-nonsense wife of the man who shot them. ‘Last year’s bird was much tastier.’

This discussion took place just before a lunch was due to start at which the main course read, ‘First of the season grouse, polenta, blackberries, cobnuts and kasha’ (eastern European buckwheat). This international combination, with grouse from Yorkshire, Kent cobnuts and Italian cornmeal is pictured here, and was my first example this year of how the cooking of grouse is changing.

This meal took place at Trinity restaurant in Clapham, London SW4, a restaurant redesigned a couple of years ago by chef Adam Byatt so that its open kitchen faces you as you walk in and glass windows slide open at the front on to the pavement (which proved a disadvantage when a digger went past just as the birthday girl began her speech). The meal was very good, particularly the confit of wild salmon with a rich tomato-butter sauce and the tarte Tatin in a pan to share that made a suitably sticky finale. But did the two grouse breasts plus the one grouse leg fully justify the description on the menu?

Two days later I was ordering grouse again, this time at our son’s restaurant, Portland. It was on the blackboard after a first course of papardelle with venison and was described as follows: Yorkshire grouse, faggot, fig jam, burnt aubergines and chanterelles.

Seen above is this complicated, but ultimately satisfying, dish produced by another open kitchen, but again, while the dish lived up to its description, did it live up to my visualisation of what a Yorkshire grouse should be?

Part of the mismatch is obviously the difference between what I have in mind and what these two talented chefs have in mind as well as the difference in our relative cooking abilities. I can roast a grouse and serve it simply with its jus, some potatoes and a salad (better than game chips and definitely much better than with a bread sauce), but how much talent will that show off? As much as making the polenta, cracking the cobnuts, making the faggot, the fig jam and ‘burning’ the aubergines. I don’t believe that it would.

There are numerous London restaurants that could satisfy my desire for plain roast grouse, but they are even older than I am: restaurants such as Rules in Covent Garden or Boisdale, for example. But it seems that the more innovative restaurants have turned their back on this style of cooking. At Core, Clare Smyth’s new restaurant in what was Prue Leith’s first restaurant in 1969, she served roast grouse, red cabbage and bell heather to the Evening Standard’s Fay Maschler to the latter’s disappointment. The grouse had been cooked sous vide before finishing, which, to the eater’s palate, resulted in a flabby, liverish result that was not much, according to London’s most famous restaurant critic, improved by forcemeat ball.

Towards the end of our meal at Trinity, when the table-hopping had got under way, Ed Wilson, the highly personable chef/proprietor of Brawn in east London, came to sit next to me. Having congratulated him on the impeccable behaviour of Manny, his eight-week-old son, I asked him about the reaction to the day’s grouse dish of his neighbour, the well-known food writer Simon Hopkinson. ‘Hoppy’ is known for the simplicity of his recipes; his recipe for roast grouse in Country Life on 12 August 2017 comprises grouse, butter, salt, pepper and two thick slices of white bread and that is it.

Wilson raised his eyebrows but then, sagely, put the whole question into perspective. ‘It’s as though every new chef in every new restaurant feels as though they have the right to experiment with grouse. I am not sure why, whether it’s an attempt to keep the price down, to spark enthusiasm, to gain attention. But grouse does fit the label of the perfect ingredient for so many chefs today. It is wild, it is seasonal, and it is good for you. Simply roast grouse has always worked for me.’

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

Go for gold with your wine knowledge.

The world just came together in Italy – and there’s never been a better time to explore its wines and beyond.

For a limited time, get 20% off all annual memberships by entering promo code GOLD2026 at checkout. Offer ends 12 March. Valid for new members only.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 290,073 条葡萄酒点评 & 15,928 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 290,073 条葡萄酒点评 & 15,928 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 290,073 条葡萄酒点评 & 15,928 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 290,073 条葡萄酒点评 & 15,928 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

Jasper Morris MW at The Stokehouse
Nick on restaurants 餐厅经营者和葡萄酒从业者如何在用餐中合作。 "葡萄酒晚宴"这个词对于任何阅读葡萄酒网站的人来说都显得相当奇怪。毕竟,我听到你们说...
al Kostat interior in Barcelona
Nick on restaurants 我们的西班牙专家费兰·森特列斯 (Ferran Centelles) 在巴塞罗那葡萄酒贸易展期间为詹西斯 (Jancis) 和尼克...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 报告了一个全球用餐趋势。上图为伦敦霍克斯穆尔 (Hawksmoor) 的用餐者。...
The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...

More from JancisRobinson.com

Ch Ormes de Pez
Free for all 对10年陈酿的2016年份酒款的概述。请参阅关于 右岸红酒和甜白酒以及 左岸红酒的品鉴文章。本文的一个版本由金融时报发表。 另请参阅...
Samantha harvesting protea’s on Ginny Povall’s farm
Wines of the week 两款唤起春天的葡萄酒。花女孩阿尔巴利诺 (Flower Girl Albariño) 2025年份,售价 €20.95, $25.65,...
left-bank 2016 firsts bottle line-up
Tasting articles 来自波尔多指数 (Bordeaux Index) 和法尔酒商 (Farr Vintners) 最近举办的"十年回顾"品鉴会的印象。请参阅关于...
Le Pin Lafleur and Petrus 2016 bottles
Tasting articles 这是关于这个备受赞誉年份的三篇文章中的第一篇。请参阅 这份指南了解我们对2016年波尔多的全面报道。 今年在法尔酒商 (Farr...
Sam smelling a glass of wine.jpg
Mission Blind Tasting 香气的力量,以及如何利用它来判断你杯中的酒款。 在上周的MBT中,我们专注于 收集视觉线索。今天我们将深入探讨如何评估葡萄酒的"香气"...
Corbieres - vineyard island
Don't quote me 克里斯·霍华德 (Chris Howard) 思考着法国朗格多克地区水、天气和葡萄藤之间的微妙平衡。 夏末的阳光炙烤着红色的山谷...
bunch of California Riesling
Tasting articles 坚信雷司令 (Riesling) 固有的伟大,这些加州酿酒师尽管面临着销售葡萄酒这一西西弗斯式的任务,仍然坚持不懈地努力。上图...
Close up of two rows of wine glasses stretching into the distance
Tasting articles 从一片酒杯的森林中,全面探索玛格丽特河最佳酒款及其国际竞争对手。包括预览一些将在 我们即将举行的东京品鉴会上倒出的美酒。...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.