The Jancis Robinson Story | Mission Blind Tasting | Wine writing competition

Apples for dinner – technology corner

• 3 min read
Image

The iPad (which I have yet to even handle) is all set to create a revolution in all sorts of spheres, we are assured – not least in publishing. But it is already creating a stir on the wine side of the restaurant business. Restaurant wine lists are starting to be offered to diners on iPads.

One highly unlikely early adopter is sommelier Colm McCan at Ballymaloe near Cork in Ireland (pictured), the Allen famly's idiosyncratic hotel, restaurant and cooking-school complex in the depths of the Irish countryside near the tiny settlement of Shanagarry. He reports that his customers are enjoying the topicality and flexibility that the iPad offers. They are now able to sort the wines on offer – that particular day – by price, style, region, vintage, food matches etc. There is the great advantage that the list can be kept instantly up to date, there is no use of paper, no printing costs, and the type can be adjusted to take account of individuals' eyesight and – most important in many dark restaurants – the screen's brightness can be adjusted. (The number of times I have wanted to ask for a torch in some American restaurants…)

Thanks to the controversial magic of Twitter, I learnt yesterday that other establishments already embracing this new technology for their wine lists include SD26 and South Gate in New York, One in South Carolina, Barbacco in San Francisco and Grapepad in Texas.

I asked Colm which other places he knew of and this is his reply:

'Yes, there are other establishments doing it. The only place that I had heard about before now, was El Bulli. They apparently have an electronic format wine list – also an interactive wine list on their website (I think the format is the same as the wine list). Options include traditional, advanced and 'virtual city'! One can choose, and pre-order the wine here.

'Also The Greenhouse in Mayfair, London, have one, according to this article in The Independent
last March.
Wine Spectator also ran an article, 31 May 2010 issue, 'Restaurant Wine Lists Go High-Tech', by Tim Fish, Nathan Wesley (only saw these two articles yesterday while doing research for your reply!). There are some places in the USA doing an electronic wine list, such as Adour, Clo Wine Bar, SD26, and South Gate, New York, and Aureole, Las Vegas (yes, that would make sense, that a place in Las Vegas, and Shanagarry, have electronic wine lists available for guests!)

'The idea here at Ballymaloe developed through a number of things – some American guests, regulars, showed me their iPad earlier in the summer – I thought it was just amazing. Also, I had heard about the wine list in El Bulli, but had not seen it. Also on your website, you have short video recordings of winemakers, etc., so I thought it would be great to do a dedicated short video clip of the visiting winemakers who come to Ballymaloe, talking about their wines that are on the list, building an electronic list. These winemakers do not pass by Shanagarry every day, so it seemed like a shame not to do something when they are here, and this personalises the videos for Ballymaloe, rather than just downloading something from the web; it's great for the guests, students and everyone working in Ballymaloe.

'It will, and has, complimented the traditional format wine list, and is unlikely to be ever more than that. However, who knows where technology will take us. Alberto Antonini told me, while at the Ballymaloe Cookery School last year, that he would not be surprised if he would be able to taste wine via technology in the future, and this would reduce his present six months' travelling each year which his consultancy entails. Guests, and students, are so used to iPhones and touch screen technology, that an iPad is very comfortable for them to use. Someone involved in the arts in Holland recently said to me that the Hermitage, Amsterdam, is using similar technology to enhance visits, especially for younger people, and to take some of the mystery out of art and make it more fun – similar to what we are trying to do with wine, I suppose, to bring the wine label alive – to see, and hear, the person behind the label.

'On the Ballymaloe Facebook page (see www.ballymaloe.ie) we have a nice photograph of Cullen (Cully) Allen, Hazel and Rory's son, who helped me with the technological side of things, and founder of 'Cully and Sully' (see www.cullyandsully.com – award winning website), outside the Gatehouse at Ballymaloe, which is described in the current September issue of Ireland's Food and Wine magazine, in an article by Georgina Campbell, as 'Ireland's most ancient hotel room'. Nice contrast with the iPad!'

If you know of any other places already using the iPad for their wine lists, don't hesitate to add them in the box below.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 296,559 条葡萄酒点评 & 16,125 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家

Everything in “Member”, plus:

  • Early access to the latest wine reviews, 48 hours in advance
  • Early access to the latest articles, 48 hours in advance
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 296,559 条葡萄酒点评 & 16,125 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • Access askJancis, our AI wine assistant
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用

Everything in “Professional”, plus:

  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
  • Access to submit wines for review
  • Offer memberships to your employees and manage them from a single place
  • API access available for an additional fee
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Emptied plates and glasses after a meal by Jason Lowe
Free for all 路边餐馆的乐趣,作者:查理·吉奥根 (Charlie Geoghegan)。照片由杰森·洛 (Jason Lowe) 拍摄。...
Opus One winery
Free for all 首个跨大西洋合资企业作品一号 (Opus One) 涉及20世纪葡萄酒界的标志性人物。本文的一个版本发表于《金融时报》(Financial...
Old Vine Registry new seal 100+ years two versions
Free for all 突发新闻!老藤登记处 (The Old Vine Registry) 正在打破记录、突破障碍并开辟新天地。现在,老藤登记处标识正式推出。...
Ronan Sayburn MS, Sarah Abbott MW and Hannah Tovey at Icons tastings 2026
Free for all 从世界各地挑选 27 款霞多丽 (Chardonnay) "标志性"酒款,呈献给 18 位认证品鉴师……本文的一个版本发表于金融时报 。另见...

More from JancisRobinson.com

Chris Keets (left) and Banele Vanele (right)
Tasting articles 证明南非仍然是最值得探索的葡萄酒国家之一。上图为天气报告 (Weather Report) 的克里斯·基特 (Chris Keets)(左...
Lasseter Trinity Ridge Vineyard - Michael Housewright photography
Tasting articles 历史悠久的葡萄园、高海拔、火山土壤和有机种植的结合使这个鲜为人知的 AVA 脱颖而出。上图为 拉塞特酒庄 (Lasseter Winery)...
Cotta vineyard
Tasting articles 来自热浪年份的诱人清新且易饮的葡萄酒。索蒂马诺 (Sottimano) 从科塔 (Cottà) 特级园(如上图所示...
view towards Barbaresco
Tasting articles 来自 2022 年份及更早年份的葡萄酒证明了巴巴莱斯科的陈年潜力。 巴巴莱斯科 2022 年份的晚期发布打破了两个误解—...
rosé picnic by Tamlyn Currin
Tasting articles 25种在炎热中保持清爽的方式。 上周欧洲经历了有记录以来最严重的6月热浪;本周,美国东海岸各城市将打破高温记录。在这种炎热中喝什么?水...
Constantino Ramos
Wines of the week 一款由前化学家以精确态度和葡萄藤语者灵魂酿造的绿酒 (Vinho Verde) 白葡萄酒。售价 23 美元起,22 英镑起。上图为拉莫斯...
Opus 1979-2000 tasting 19 May 2026
Tasting articles 一场垂直品鉴将詹西斯 (Jancis) 带回这款标志性加州红葡萄酒开创性的起点。在伦敦帕尔摩尔街 67 号 (67 Pall Mall...
Tony Bish in Tronçais forest
Don't quote me 遮蔽葡萄藤并提供酒桶的森林风土与葡萄园及其葡萄酒相互关联。上图为托尼·比什 (Tony Bish) 在 法国中部的特龙赛 (Tronçais...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.