Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

Bill, please!

Saturday 18 June 2022 • 3 min read
Restaurant bills

What goes on behind the scenes before you pay for your meal. Your rights explained.

The restaurant bill, or check, a reminder of all that you have eaten and drunk, remains the only constant piece of paper in the business.

The word ‘bill’ may have a charming origin, deriving from the French phrase billet doux when the total owed was written on the back of a paper menu. Today, however, legal constraints dictate that every bill presented in the UK must include the following information, listed here by Nicholas Newman of accountants Harris & Trotter:

1 – that this is an invoice
2 – a unique invoice number
3 – the name and address of the restaurant
4 – a description of the goods sold, i e what you have eaten and drunk
5 – the date that these were supplied
6 – an invoice date
7 – a breakdown of the individual goods enjoyed
8 – the total amount payable, and
9 – (if the restaurant is VAT-registered) the VAT number.

These requirements in turn dictate why so many of today’s bills look the same. They are printed on a printer linked to an EPOS (electronic point of sale) system. Sometimes they are enclosed in an embossed folder or clipped together with the restaurant’s business card, and then handed over to you, the customer. I would like to add that this is something that takes place automatically but too often I have to ask for my copy of the bill.

It is when the bill is presented that you, the customer, are in the strongest position to complain if anything has gone wrong.

It is foolish bravado for a customer to start waving their credit card around at this stage, or to forget to check the total, or to press a credit card into the hand of the waiting staff without even glancing at the bill. All these are ploys which actually reduce your rights. Once you have paid the total, it is far more difficult to rectify the situation, so presentation of the bill or check is the moment when you may justifiably complain. Justifiable complaints include your opinion that there has been something wrong with the food served; if the waiter has been impolite to someone at your table; or if your table was served less than what has been specified on your bill.

The chances of this happening – or of your being charged for food that you have not eaten – has dramatically reduced with the gradual removal of the human factor. Today most restaurants will have chosen an EPOS system – Lightspeed, Trevalis and Squirrel are three of the most common – that allows the waiter to establish a table in the system, to send that table’s food order to the kitchen and its drinks order to the bar, to add to it as and when necessary and, finally, to establish the bill and to print it off.

Today, reservation systems such as OpenTable and Resy are invariably linked to the EPOS system, providing the restaurateur with valuable information about previous spending habits and which dishes you particularly enjoyed, allowing them to respond suitably to your next visit.

Presentation of the bill, which also allows the restaurant to signal that your allotted time is up, is also the moment that provides the restaurant with two opportunities to soften the blow. The first and longest-established practice is the offer of petits fours or some kind of sweetmeat that will leave your guests with a more pleasant taste than that of the bill. The second, and far more recent, is the custom of a growing number of restaurateurs to add a well-meaning message to the bill. At Cojean, the French cafe by St Paul’s cathedral in the City of London, the bill for a coffee and a canelé revealed that 10% of the company’s profits go to a charitable foundation. At the Indian restaurants of Dishoom, the message is that every penny of the service charge is shared equally between all the staff.

The service charge is calculated and in most of Europe is charged automatically although it is often described as ‘optional’, wording that exempts the restaurant from the taxes that would have to be paid if it were not thus described. This amount can be disputed and not paid if you, the customer, can prove sufficient grounds. The chip and pin system has effectively ruled out the nefarious practice of incorporating the service charge in the total and then tricking the customer into tipping on top of it.

One final factor that results from the fact that most bills today are computer-generated is that the restaurant can easily divide the bill by the number of people who agree to pay it, avoiding squabbles and inaccurate arithmetic. A recent dinner bill for four that totalled a not-easily-divisible £454.51 was thoughtfully broken down under the heading ‘division hint’ into halves, thirds and quarters. This seems to be an increasingly appreciated option.

Cash and cheques have virtually disappeared as methods of payment, as has the insensitive assumption that the bill must be presented to any man at the table.

Bills may be more functional and less open to human error than they once were, although with rising food inflation everywhere, the totals will presumably only increase.

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,005 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,005 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,005 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,005 条葡萄酒点评 & 15,879 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 强调了英国人缺乏但法国人拥有的东西——而这并不是法式料理。 这一周——向BBC的《快速秀》(The Fast...
La Campana in Seville
Nick on restaurants 前往西班牙南部这座迷人城市的另外三个理由。 当我们离开拉坎帕纳糖果店 (Confitería La Campana)—...
Las Teresas with hams
Nick on restaurants 前往西班牙最南端享受充满氛围且价格实惠的热情好客。上图为老城区的拉斯特雷萨斯酒吧 (Bar Las Teresas) –...

More from JancisRobinson.com

Edouard Delaunay
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第五篇。请参阅这份 我们对 2024 年勃艮第年份报道的指南。 文森特·丹普酒庄 (Vincent...
Colin-Morey family
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第四篇。 布鲁诺·科林酒庄 (Bruno Colin)(夏山-蒙哈榭 (Chassagne...
Jacques Carillon
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第三篇。 雅克·卡里永酒庄 (Jacques Carillon)(普利尼-蒙哈榭 (Puligny...
Kim Chalmers
Free for all 维多利亚州查尔默斯酒庄 (Chalmers Wine) 和查尔默斯苗圃 (Chalmers Nursery) 的 金·查尔默斯 (Kim...
Samuel Billaud by Jon Wyand
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第二篇。 萨缪尔·比约 (Samuel Billaud)(夏布利 (Chablis)) ##s...
winemaker Franck Abeis and owner Eva Reh of Dom Bertagna
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第一篇。 阿洛酒庄 (Domaine de l'Arlot) (普雷莫-普里塞 (Premeaux...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all 在伦敦勃艮第周之后,如何看待这个特殊的年份?毫无疑问,产量很小。而且也不算完美成型。本文的一个版本由金融时报 发表。请参阅...
SA fires by David Gass and Wine News in 5 logo
Wine news in 5 另外:世卫组织呼吁提高酒类税收;更多关税争议;香槟销量下降,酩悦轩尼诗 (Moët Hennessy) 抗议持续。上图,南非大火仍在肆虐...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.