The ‘chemical plant’ on top of Nobu and other stories
Saturday 14 October 2006
• 5 min read
This article was also published in the Financial Times.
To demonstrate quite how complex is the infrastructure behind a modern, busy restaurant, Nigel Bowater took me on a steep climb behind the kitchens at Nobu Berkeley in central London. He pushed open the fire exit and ushered me on to a large, flat roof where a sight confronted me which more closely resembled a chemical plant than anything to do with a restaurant.
Across an area 15 metres in length and in some instances three to four metres in height were a series of air handling units, engines, extracts and coolers all quietly humming away. Their lifeline was two large ducts which were attached to the building and ran all the way up to the roof that faces on to Berkeley Street where they extracted their steam into the damp air.
Although Bowater gave credit for the precision of the installation to the contractors, he had designed and mapped out every item on the roof and as a result was hugely instrumental in the restaurant’s day to day running – and whether it could open at all.
Although numerous professionals are involved in the opening of any restaurant over the past decade one particular professional has become even more important than all of these, so important in fact that not only do his responsibilities often account for over 30% of the restaurant’s fit-out costs but they can even decide whether it is feasible to proceed with the chosen site. And, most ironically perhaps, the more successful he is at his job the less the customer will be aware of his input. This professional is known as the M&E, mechanical and electrical, engineer.
It had taken me several months to track down Nigel Bowater, one of the directors of consulting engineers Environmental Engineering Partnership, and as we sat at Nobu’s sushi counter he apologised for being so elusive. “It’s been hectic recently as I have been supervising the opening of four new Giorgio Armani stores around London. In fact although I worked on this restaurant for the best part of a year this is the very first time I have eaten here.”
Bowater began his career working on hospital design but then a professional introduction led him to specialise in retail, including what he described as ‘innumerable shops along Bond Street’, and numerous restaurants. But what I wanted to know was what the initials M and E encompassed.
“Effectively,” Bowater replied, “it is the machinery that makes the building work. It encompasses the air conditioning, the drainage, the lighting, the electrical power, the fire alarms, the lifts, hoists and the network provision of all the data but not the software. And then there are all the services to the kitchen, essentially how to ensure it has enough power and extract, although happily we don’t get involved in the kitchen design.”
As a result Bowater and his colleagues are often the first of any restaurateur’s team to see a potential site even before the lease has been signed. “Our job is becoming increasingly complex for several reasons. Firstly, because local authority regulations on noise have, quite understandably, become more stringent. But as kitchen equipment becomes more powerful it requires more energy and therefore more cooling which in turn generates more noise. Then, as the overall design quality of restaurants and kitchens today gets more sophisticated so too must the level of services to support them. And, finally, there is the particular challenge of central London of a lack of power from the mains supply.”
Which neatly led into why I wanted to talk to Bowater specifically because I had heard on the restaurant grapevine that no sooner had Nobu signed the lease for this new site than they discovered that a shortfall in the electrical supply to the building meant that they faced the prospect of a £250,000 bill for a vital sub-station. That is until Bowater had come up with an ingenious solution.
He smiled modestly, ordered the beef with teriyaki sauce and a cranberry and apple juice and continued, “A further problem was that we didn’t have access to the basement here and these units are extremely heavy so if we had had to install one on the ground floor we would have lost a lot of trading space. In the end I created a system that uses gas to fire the air conditioning round the building which is powered by five Japanese van engines that are sited and enclosed on the roof. This system generates enough chilled water to service all the air handling systems.”
One of Bowater’s other clients is Alan Yau’sgroup of inexpensive restaurants Busaba Eathai and it was with a London site that Yau and his team were particularly keen on that he reluctantly had to admit defeat and the proposed deal was not completed. “The woks that these restaurants use are extremely powerful and they gobble up lots of gas plus the cooking oil the chefs use gets easily transferred into the duct system and has to be filtered out very, very efficiently. We have to ensure that there is enough power to support a high velocity kitchen extract, say 7-9 metres per second when normally we work on 4-5 metres per second, and at that particular site we just could not manage to fit in all the necessary plant and leave enough space for enough seats. I was very disappointed.”
And while the challenge in the kitchen is how to deal with such large amounts of radiant heat, in the restaurant it is the question of comfort control, of ensuring that the customers feel comfortable. “This is particularly difficult because at the time we are finalising our calculations the restaurant is a building site. Everyone wants air conditioning, of course, but there is a very big difference between how you feel in a shop where customers move around and generate their own heat and in a restaurant where customers, wearing clothes that can differ significantly in weight from each other, can sit for up to two hours or more and, as they do so, their body temperature naturally rises thanks to the food and wine.”
Lunch over, Bowater escorted me out via the main production kitchen close to the restaurant and the preparation kitchen in the basement where half a dozen Japanese chefs were busily filleting fish and dicing beef and chicken for the Peruvian style skewers. Here he pointed out two extra challenges. “The sushi counters demand so much ice to keep the fish as fresh as possible that we had to position an air conditioning unit just above the four ice makers to stop them from over-heating. And over there is a special glycol cooled fridge which stores the tuna at minus 61 degrees centigrade which also needed to be built into the system.”
Later, as I recalled this industrial scene in the heart of plush Mayfair I couldn’t help but smile at the thought that all this extremely expensive equipment, which had had to be hoisted into place by a vast crane, was working away to maintain a restaurant that was best known for the quality of its raw fish, its sushi and sashimi. But then, I realised, that there is far more to restaurants in the 21st century than simply what appears on the plate.
Nobu Berkeley, 15 Berkeley Street, London W1, 020-7290 9222. Open 7 days.
选择方案
This Mother’s Day, give the gift of great wine.
Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.
For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.
会员
$135
/year
适合葡萄酒爱好者
- 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
- 存取《牛津葡萄酒指南》及《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
适合收藏家
- 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
- 存取《牛津葡萄酒指南》及《世界葡萄酒地图集》
- 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
- 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
- 存取《牛津葡萄酒指南》及《世界葡萄酒地图集》
- 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
- 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
- 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
- 存取《牛津葡萄酒指南》及《世界葡萄酒地图集》
- 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
- 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
More Nick on restaurants
Nick on restaurants
Londoners can savour this war-torn country on the plate and by the scoop, Nick points out. The news that there...
Nick on restaurants
伦敦苏豪区葡萄酒爱好者的瑰宝。上图显示的只是其庞大酒单的一部分(暂时被偷走了)。 我在迪恩街多波 (Doppo)...
Nick on restaurants
这位曾经负责戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在伦敦旗舰餐厅的澳大利亚厨师现在拥有了自己的餐厅。 今天餐厅经营者面临的最大挑战...
Nick on restaurants
餐厅经营者和葡萄酒从业者如何在用餐中合作。 "葡萄酒晚宴"这个词对于任何阅读葡萄酒网站的人来说都显得相当奇怪。毕竟,我听到你们说...
More from JancisRobinson.com
Wine news in 5
另外,澳大利亚矿业公司购买葡萄园土地,香槟 (Champagne) 提高二氧化碳排放目标。上图红线显示二月份法国西部的大洪水。...
Free for all
世界各地库存过多的葡萄酒收藏家分享他们的策略。本文的简化版发表于《金融时报》。 作为第一世界的问题,这个问题很棘手:拥有太多葡萄酒...
Tasting articles
在葡萄牙南部庆祝来自陶土的葡萄酒。 1,900 名葡萄酒爱好者不会错。去年 11 月,他们涌向第八届双耳瓶葡萄酒日...
Wines of the week
价格不菲,但考虑到这款有机和生物动力香槟中丰富的享乐主义风味和质感,这是一个不错的选择。 起价57美元,61.50英镑。 如果情人节 甜心糖...
Tasting articles
品鉴了124款葡萄酒,发现了埋藏在澳大利亚西南角远端的各种珍宝。另请参阅 探访大南部地区。 大南部地区的偏远位置,距离珀斯南部四小时车程...
Mission Blind Tasting
是时候将所有细节整合起来,尝试确定你杯中的酒款了。 现在你已经学会了如何评估葡萄酒的 外观、 香气和 口感...
Tasting articles
证明里奥哈仍然是以优秀价格获得成熟葡萄酒的绝佳来源。上图是埃尔·帕克托 (El Pacto) 的葡萄园之一...
Travel tips
探索西澳大利亚的葡萄酒荒野。明天请回来查看大南部地区葡萄酒的评论。 无论你站在大南部地区的哪个位置,景观都会同心圆般地向远方起伏延展...