25th anniversary events | The Jancis Robinson Story | 🎁 25% off gift memberships

WWC25 – 葡萄觉醒,作者:维多利亚·维格利奥蒂 (Victoria Vigliotti)

Sunday 24 August 2025 • 1 min read
Victoria Vigliotti WWC25 photo

在这篇我们2025年葡萄酒写作比赛的参赛作品中,维多利亚·维格利奥蒂 (Victoria Vigliotti) 写下了她与桑娇维塞 (Sangiovese) 的启发性邂逅。更多信息请参见我们的比赛指南

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

维多利亚·维格利奥蒂 (Victoria Vigliotti) 写道作为一名对葡萄酒充满热情的意大利文化爱好者,我在今年早些时候获得了WSET四级文凭,并在葡萄酒营销、活动、酒店业、教育和酒窖工作方面拥有行业经验。虽然我在高中毕业后就退出了写作(当时写作不再是必修课),但我最大的粉丝从那时起就一直鼓励我每天写作。当我看到今年比赛的主题时,我知道是时候复出了。谢谢你的推动,奶奶。

葡萄觉醒

在佛罗伦萨凹凸不平的鹅卵石街道上丢了一个轮子后,我拖着三轮行李箱来到了我未来五个月新家的门前。把超重的行李拖上四层意大利楼梯可不是开玩笑的——特别是当你以为到"四楼"只需要爬三层楼梯的时候。我打开门,迎接我的是我的五个朋友,显然,他们也刚刚经历了意大利的底层 (piano terra)现象。不需要太多说服,大家就同意拆行李可以等等,现在是时候早点吃晚餐和喝酒了——毕竟我们在意大利。

在餐桌上,我立即被递了一本"圣经"——一本厚厚的硬皮书,上面列着复杂的名字,每个都横跨整页的宽度。由于时差和选择太多而不知所措,我简单地选择了单子上的第一款红酒。"Un bicchiere di Chianti Classico, per favore,"我回忆起意大利语课上学的。"Certo, è la specialità della Toscana." 

"Cin cin!"我们碰杯,为我们海外学期的第一个夜晚干杯。我喝了一口酒,心想,嗯嗯嗯,我可以习惯这个。在那一刻,我感受到托斯卡纳阳光的温暖唤醒了我内心的某种东西。我对单宁或风土一无所知——我只知道它尝起来像意大利,而我正好在我应该在的地方。 

葡萄酒很快成为我们佛罗伦萨公寓的必需品——在家吃晚餐没有它就不完整。对我们来说很方便的是,我们的公寓俯瞰着一个有当地超市的广场 (piazza)

"我去买酒,"我自告奋勇。经过自助榨橙汁机、丰富的新鲜农产品和诱人的奶酪柜台,我偶然发现了宝藏:货架上摆满了葡萄酒,一眼望不到头。被我刚进入的这个聚宝盆过度刺激,当我终于看到一个熟悉的名字时,我感到了一种宁静感。我带着几瓶基安蒂经典 (Chianti Classico) 和我们萌芽的友谊回到了公寓。

我们无视锡箔,用那个臭名昭著的翼型开瓶器刺穿它,按下它的两个臂膀,直到我们听到软木塞出来的声——这对我们的耳朵来说是音乐。我们度过了那个夜晚,就像那个学期的许多其他夜晚一样,啜饮着我们的托斯卡纳液体宝藏,笑着谈论我们那周在意大利语课上犯的语法错误,并透过敞开的窗户观察路人。 

留学的众多令人难以置信的好处之一是有机会参加沉浸式的、通常以美食为主题的城市课堂旅行。有些涉及发网和制作意式冰淇淋,而其他的需要围裙和意式烩饭,还有一些给我们小杯橄榄油。
"首先在杯子里转动橄榄油,"教练示范道,"然后把它拿到鼻子前深深吸气。你会注意到微妙的杏仁、香草和香料味。" 
杏仁?香草?香料?这不就是塑料杯里的橄榄油吗? 
"橄榄油就像葡萄酒,"她继续说,"每种都有不同的风味和香气,值得品味和分享。" 
所以,入乡随俗,我们照她做的做:转动、闻香、品尝和品味杯中的橄榄油。你知道吗?她是对的。

我决定用她的转色期心态来替代我的果实套装观点。我在网上读到桑娇维塞 (Sangiovese) 葡萄以红樱桃和红李子风味而闻名,层次丰富,带有干香草、香醋和泥土味的咸鲜味。我把这个知识放在后兜里,每次点酒时都带着它。我开始真正品尝葡萄酒,而不仅仅是喝它。在接下来的几个月里,我对葡萄酒的欣赏慢慢成熟,我学习更多的渴望也是如此。 

到那个学期结束时,我对葡萄酒的兴趣已经成熟待摘:我研究了课程,决定正式学习葡萄酒,从此再也没有回头。

所以,这是我给桑娇维塞 (Sangiovese) 的情书。

致那个将我从我不知道自己处于的休眠中唤醒的葡萄品种, 

致那个在我心中种下好奇心的品种,

致那个将我的兴趣成熟为道路的品种,

致那个活泼、多样、复杂的品种, 

致那个让我想起自己的品种,

grazie mille.

对大多数人来说,一杯基安蒂经典 (Chianti Classico) 可能尝起来像红樱桃、红李子、干香草、香醋和泥土。但对我来说,每一杯基安蒂经典 (Chianti Classico) 仍然尝起来像第一次看到大卫雕像,在米开朗基罗广场 (Piazzale Michelangelo) 俯瞰佛罗伦萨,是的,它甚至尝起来像在城市的鹅卵石街道上丢了行李箱轮子——甚至都不为此感到沮丧。

主图由作者提供。

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,648 条葡萄酒点评 & 15,919 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,648 条葡萄酒点评 & 15,919 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,648 条葡萄酒点评 & 15,919 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,648 条葡萄酒点评 & 15,919 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Free for all

Ferran and JR at Barcelona Wine Week
Free for all 费兰 (Ferran) 和詹西斯 (Jancis) 试图用六杯酒来总结当今西班牙葡萄酒的精彩。本文的简化版本由金融时报 发表。...
Institute of Masters of Wine logo
Free for all 祝贺最新一批葡萄酒大师,今日由葡萄酒大师学院宣布。 葡萄酒大师学院 (IMW) 今日宣布...
Joseph Berkmann
Free for all 2026年2月17日 年长的读者对约瑟夫·伯克曼 (Joseph Berkmann) 这个名字会很熟悉。正如下面重新发布的简介所述...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
Free for all 这是对今年在泰晤士河畔索斯沃尔德 (Southwold-on-Thames) 品鉴约200款来自异常炎热干燥的2022年份葡萄酒的最终报告...

More from JancisRobinson.com

Wine news in 5 21 Feb 2026 main image
Wine news in 5 另外:岭景酒庄 (Ridgeview) 被出售,威尔士提高酒类最低单价,四位新葡萄酒大师 (MW) 获得认证,朱利安·莱迪 (Julian...
Patrick Sullivan & Megan McLaren in Gippsland - Photo by Guy Lavoipierre
Tasting articles 这个澳大利亚凉爽气候产区终于实现了早期的承诺。上图为酿酒师帕特里克·沙利文 (Patrick Sullivan) 和梅根·麦克拉伦...
Two bottles of Pikes Riesling on a table with two partly filled wine glasses beside each bottle
Wines of the week 专业人士推荐的性价比优秀的可靠雷司令 (Riesling)。价格从 $14.99, £13 起。 在西澳大利亚葡萄酒 (Wines of...
Richard Brendon_JR Collection glasses with differen-coloured wines in each glassAll Wine
Mission Blind Tasting 仅仅仔细观察就能帮助你弄清楚杯中是什么酒。 欢迎回到盲品任务!现在我们已经介绍了 盲品的各种方法,以及盲品所需的所有工具(见 必备工具)...
Erbamat grapes
Inside information 一个古老的品种,高酸度、低酒精度,可能有助于弗朗齐亚柯塔 (Franciacorta) 应对气候变化的影响。 去年九月,我受到贝卢奇...
De Villaine, Fenal and Brett-Smith
Tasting articles 一个极端年份,因令人瞠目结舌的筛选而变得稀有。上图为联合总监贝特朗·德·维兰 (Betrand de Villaine) 和佩琳·费纳尔...
line-up of Chinese wines in London
Tasting articles 中国葡萄酒迎接新年——或者说任何时候,现在这个产品组合在英国已经可以买到了。 好客、爱酒的唐代诗人李白 (Li Bai)...
al Kostat interior in Barcelona
Nick on restaurants 我们的西班牙专家费兰·森特列斯 (Ferran Centelles) 在巴塞罗那葡萄酒贸易展期间为詹西斯 (Jancis) 和尼克...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.