Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story

新西兰与黑皮诺的伟大悖论

Wednesday 25 June 2025 • 4 min read
A large hall full of round tables set for a wine tasting

理查德 (Richard) 与数百名其他人一起寻找——并发现了——新西兰黑皮诺 (Pinot Noir) 中的魔力。

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

让我们从一个不言而喻的道理开始:风土的前提是每个葡萄园都会为其酿造的葡萄酒注入一些不可复制的特质。此外,在最佳状态下,黑皮诺 (Pinot Noir) 提供了这种多样性最生动的例子,最著名的是在勃艮第内部。然而,这里有一个悖论:我们经常期望在其他地方酿造的优秀黑皮诺能够重现那些勃艮第的品质。

这是一个不可抗拒的习惯,首先因为它非常有趣,其次因为由于勃艮第的天价(早已超越了平流层),这种追求变得更加紧迫。葡萄酒的乐趣可能来自追逐过程,就像来自最终收获一样,特别是在发现击败勃艮第的便宜货的承诺下。

A big room full of people tasting Pinot Noir at Pinot Noir New Zealand 2025

数百名葡萄酒爱好者聚集在今年二月的新西兰黑皮诺节上做着同样的事情,我也在其中...

Become a member to continue reading
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 288,914 条葡萄酒点评 & 15,883 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 288,914 条葡萄酒点评 & 15,883 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 288,914 条葡萄酒点评 & 15,883 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 288,914 条葡萄酒点评 & 15,883 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Tasting articles

Samuel Billaud by Jon Wyand
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第二篇。 萨缪尔·比约 (Samuel Billaud)(夏布利 (Chablis)) ##s...
winemaker Franck Abeis and owner Eva Reh of Dom Bertagna
Tasting articles 13 篇进行中品鉴文章中的第一篇。 阿洛酒庄 (Domaine de l'Arlot) (普雷莫-普里塞 (Premeaux...
Ryan Pass
Tasting articles Some promising representatives of the next generation of California wine brands. Above, w inemaker Ryan Pass of Pass Wines (photo...
Les Halles de Narbonne
Tasting articles Ninety-nine wines showing the dazzling diversity of this often-underestimated region. Part 1 was published yesterday. See also Languedoc whites –...

More from JancisRobinson.com

Kim Chalmers
Free for all Kim Chalmers of Chalmers Wine and Chalmers Nursery in Victoria is no stranger to JancisRobinson.com. She was an important influence...
London Shell Co trio
Nick on restaurants A winning combination in North London beguiles Nick, who seems to have amused the trio behind it. Above, left to...
J&B Burgundy tasting at the IOD in Jan 2026
Free for all What to make of this exceptional vintage after London’s Burgundy Week? Small, undoubtedly. And not exactly perfectly formed. A version...
SA fires by David Gass and Wine News in 5 logo
Wine news in 5 Also: the WHO calls for raised alcohol taxes; more tariff drama; Champagne sales decline, and protests continue at Moët Hennessy...
The Marrone family, parents and three daughters
Wines of the week An incredibly refreshing Nebbiolo from a sustainably-minded family that sells for as little as €17.50, $24.94, £22.50. - - -...
Aerial view of various Asian ingredients
Inside information Part five of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
Inside information Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants Nick highlights something the Brits lack but the French have in spades – and it’s not French cuisine. This week...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.