Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
在上个月疯狂的旅行日程之后，这个月的生活稍微平静了一些。不过还是有一个哥本哈根的周末，主持一场受巴黎审判启发的加州葡萄酒晚宴，以及一次从香槟区开始、在奥地利鲁斯特 (Rust) 结束的旅行。详情见下文。
但在继续之前，我必须表达对法国铁路系统的钦佩。我经由里尔欧洲站 (Lille Europe) 前往兰斯 (Reims)，在那里搭乘开往马赛 (Marseille) 的列车。回程时，我在戴高乐机场搭乘开往波尔多 (Bordeaux) 的列车。真是个出色的网络！所有车站都干净崭新；超高速的TGV列车全部准点；到处都有清晰的标识，显示预期到达的列车，并准确标明每节车厢的停靠位置。阅读这篇文章的许多人在他们的居住国可能认为这些都是理所当然的...
