ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

Getting fresh in central London

2014年8月2日 土曜日 • 3 分で読めます
Image


Freshness in a dish is an unquantifiable but important ingredient that I seem to crave more and more – and this sensation is due not just to the onset of August. This highly desirable quality is far more than simply an amalgamation of fresh ingredients, and my respect for those chefs who transform the individual items of any dish firstly by cooking them but then apparently adding more by ostensibly doing less, continues to grow.

Japanese cooking first alerted me to this sensation and then it was the turn of the pioneers of California cuisine. The heat of the sun hands an obvious advantage to the talented chefs of Italy, Spain and Australia and I think that it is the growing awareness of the importance of freshness in a dish that has led to the growing popularity recently of the cooking of the Middle East, Peru and Scandinavia. Itamar Srulovich from London's Honey & Co explained on a panel I recently shared with him that the only ingredient he consistently has to import from his native Israel is, surprisingly, coriander because the British version does not add the zing he is looking for.

Freshness was the common factor in dinner at two very different restaurants in central London recently. The first was at Antidote, run by a principally French team but with an English chef, Chris Johns, under Swedish guidance, whose frontage on to the cobbled streets of Newburgh Street close to Oxford Circus gives it a rather Parisian air. The second was at Kirazu in Soho, just north of the theatres on Shaftesbury Avenue, run by Yuya Kikuchi. The restaurant's simple wooden interior is designed by his wife, Sakiko. In each instance, the very different layout of the restaurants dictates how Johns and Kikuchi write their menus that exude such freshness.

Kikuchi was a semi-professional football player in Tokyo before he came to England 17 years ago inspired by his enthusiasm for Triumph motorcycles and the designer Sir Paul Smith. He turned to cooking and worked his way up the ranks of three Japanese restaurants in the capital (he is also licensed to prepare fugu, the potentially lethal blowfish) before deciding to open his vision of the cafe/restaurants he so admires in Osaka.

The Kikuchis' double determination reminded me very strongly of how Jad Youssef and Aga Ilska opened the original Yalla Yalla nearby and how Srulovich and his wife Sarit Packer created Honey & Co, but Kirazu is even smaller. It is no more than 500 sq ft, comprising just 25 seats, and a tiny passageway behind the counter along which Kikuchi scurries as he fulfils the roles of chef and dishwasher.

But because the distance between the kitchen and the customer is no more than a couple of yards, Kikuchi can offer a long menu which the customer fills in, plus a range of what he calls 'seasonal tapas' from a blackboard. When we ate there all the dishes were excitingly fresh but the highlights were tuna, scallop and salmon sashimi served in a razor clam; octopus carpaccio in a spicy marinade with salmon roe; prawn tempura; chicken teriyaki wrapped in a pancake; and a bowl of simmered bamboo and seaweed. And because this is effectively a one-man show, prices are very reasonable.

Antidote's charms are broader, perhaps, as is the list of individuals who have brought back to life a corner site that used to be La Trouvaille (photo above taken from the restaurant's website).

The most obvious is the irrepressible Thierry Bouteloup, who has worked as general manager here for the past 13 years. Last year, he was joined by new backers, all French but ranging from a wine importer via a winemaker to a banker, who have invested in a smart redesign. They in turn wanted to serve the bread that Mikael Jönsson bakes in the basement of his widely acclaimed restaurant, Hedone in west London, but Jönsson was initially reluctant because he felt that the food in Newburgh Street was then not the equal of his bread. The French asked the Swede to be their consultant and Chris Johns was installed.

Johns faces a physical challenge common to many chefs in that his kitchen is in the basement but here this is compounded by the absence of a lift. While this is less of a challenge for the ground floor that offers charcuterie, cheeses and tartines incorporating Jönsson's excellent bread, every dish for the restaurant on the first floor has to be 'run up' by speedy young men, who, perhaps not surprisingly, rarely last long in this role.

Freshness here came in two forms. The first was via a trio of memorable dishes: a cube of slow-cooked pork belly enlivened by San Marzano tomatoes and a mixture of fresh and sautéed endives; the breast, heart and confited leg of duck cleverly offset by miso-glazed courgettes; and two thick, pale slices of Cornish turbot enhanced by a topping of thin slices of gooseberries and very white fresh almonds. The second was an appetising bottle of 2010 Faustine red made by Abbatucci in Ajaccio, Corsica, that was served at an appropriately correct cool temperature.

With this style of food and wine, and the breeze blowing through open windows, it was just possible to imagine we were on an island in the Mediterranean.


Kirazu  47 Rupert Street, London W1D 7PD; tel +44 (0) 20 7494 2248

Antidote  12A Newburgh Street, London W1F 7RR; tel +44 (0) 20 7287 8488

この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 288,912件のワインレビュー および 15,879本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More ニックのレストラン巡り

Vietnamese pho at Med
ニックのレストラン巡り ニックが、イギリス人には欠けているがフランス人が豊富に持っているものについて語る。それはフランス料理のことではない。 今週は、BBCの『ザ...
La Campana in Seville
ニックのレストラン巡り スペイン南部のこの魅力的な街を訪れるべき、さらに3つの理由。 1885年にセビリアで初めて扉を開いたコンフィテリア・ラ・カンパーナ...
Las Teresas with hams
ニックのレストラン巡り 雰囲気があり手頃な価格のもてなしを求めて、スペインの最南端へ向かおう。写真上は旧市街のバル・ラス・テレサス(Bar Las Teresas)...
Lilibet's raw fish bar
ニックのレストラン巡り 土曜日のランチには何か特別なものがある。メイフェアの最新オープン店で楽しんだランチの物語。とても豪華だ! 40年以上にわたって...

More from JancisRobinson.com

The Marrone family, parents and three daughters
今週のワイン An incredibly refreshing Nebbiolo from a sustainably-minded family that sells for as little as €17.50, $24.94, £22.50. - - -...
Ryan Pass
テイスティング記事 Some promising representatives of the next generation of California wine brands. Above, w inemaker Ryan Pass of Pass Wines (photo...
Aerial view of various Asian ingredients
現地詳報 Part five of an eight-part series on how to pair wine with Asian flavours, adapted from Richard’s book. Click here...
Vineyards of Domaine Vaccelli on Corsica
現地詳報 Once on the fringes, Corsica has emerged as one of France’s most compelling wine regions. Paris-based writer Yasha Lysenko explores...
Les Halles de Narbonne
テイスティング記事 しばしば過小評価されがちなこの産地の眩しいほどの多様性を示す99本のワイン。 パート1は昨日掲載された。 ラングドック白ワイン –...
September sunset Domaine de Montrose
テイスティング記事 タムはそう考えており、それを証明する赤ワインの推薦が200本近くある。2部構成のレビューの第1部。 ラングドック白ワイン – 未来への展望と...
Australian wine tanks and grapevines
無料で読める記事 この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:小原陽子) 世界は不要なワインであふれ返っている...
South Africa fires in the Overberg sent by Malu Lambert and wine-news-5 logo
5分でわかるワインニュース フランスの有機栽培における銅含有殺菌剤禁止措置の最新情報も含む。上の写真は南アフリカのオーヴァーバーグ(Overberg)の火災で、マル...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.