ヴォルカニック・ワイン・アワード | The Jancis Robinson Story (ポッドキャスト)

グレアムズ10年トーニー・ポート

2025年12月19日 金曜日 • 1 分で読めます
Graham's 10 Year Old Tawny

この記事はAIによる翻訳を日本語話者によって検証・編集したものです。(監修:ホザック・エミリー)

この繊細なトーニーをお祭りシーズンに手に入れよう。カナッペからカントゥッチまで、さまざまな場面で活躍してくれるはずだ。19.99ドル、18.50ユーロ、20ポンドから

もし借金がなければ、このワインのボトルが私の机の上にあることはなかっただろう。

グラスゴー出身のグレアム家は、インド、スコットランド、ポルトガルにまたがる活発な繊維貿易を営んでいた。実用的な理由から、1808年に一家はポルトにオフィスを開くことを決めた。息子のジョンとウィリアムはポルトガルに送り込まれ、現地の事業を運営する一方、父親はスコットランドで本社を管理していた。

1820年、資金繰りに困ったポルトガルの顧客が兄弟と交渉し、借金の代わりにワインで支払うことになった。兄弟は27パイプのポートを受け取ることに同意し、樽はスコットランドの実家へ送られた。父親はあまり喜ばなかったが、結果的にポートの売却は大きな利益を生み、兄弟はポート貿易にも進出することを決めた。

長年にわたって会社は繁栄し、1890年にはキンタ・ドス・マルヴェドスとヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのロッジを購入した。彼らはそのロッジをすぐに取り壊し、さらに大きな建物を建設した(現在も残っている)。

しかし、経営不振と二度の世界大戦が会社に打撃を与え、1960年代までにキンタは荒廃。グレアム家も再び借金の影に悩まされることになった。ところが1970年、シミントン家がグレアムズを買収。彼らのタイムリーな介入により、キンタ・ドス・マルヴェドスは救われ復元され、グレアムズの遺産も守られた。

今日、グレアムズはシミントン・ポートフォリオの象徴的ブランドの一つとして、美しいポートを造り続けている。

The Graham's 1890 lodge
アーカイブにあるグレアムズの1890年のロッジの写真

ジャンシス (Jancis) は11月にこの美味しいトーニーをテイスティングし、私より数週間早く、「繊細」と表現し、ほとんど食前酒として飲めるだろうと書いている。私も全く同感だ。私も全く同感だ。香りはダムソン、ローズヒップ・シロップ、クランベリー・クーリ、カシスの間を軽やかに行き来する。古典的なグレアムズ・スタイルで、頬を赤らめるような赤い果実の魅力的な甘さがありつつも、その甘さは口の中で潤いを与え、構造的で正確、ほとんど清涼感すら感じさせる酸味によって見事に引き締められている。ジャンシスがこれをヴェルデーリョ・マデイラ(Verdelho Madeira)と比較する理由もよく分かる。

Figs stuffed with gorgonzola and wrapped in bacon
ゴルゴンゾーラを詰めたベーコン巻きイチジクのオーブン焼き

グレアムズのウェブサイトでは、ティラミスやフルーツケーキ、アップルパイといった甘いデザートとのペアリングを勧めているが、私はそれには賛同しない。確かに甘いものとも合うが、食前酒としての方がはるかに興味深いからだ。私たちはゴルゴンゾーラを詰めたベーコン巻きイチジクの焼き物と合わせてみたが、この二つが合わさると驚くほど背徳的なおいしさで、償いの印として粗布をテーブルに敷くべきだったのではないかと思ったほどである。私たちは食前酒、つまりカナッペとしての可能性を極めて真剣に受け止め、祝祭の季節を念頭に置きながら、考えうる限り多くの組み合わせを自宅のテーブルで試した。そうして夫のブラッド(Brad)と私は、読者の皆様のより大きな利益のために、自分たちのウエストラインを犠牲にしたのである。

Smoked salmon, prawns, quails' eggs, pâté
スモークサーモン、ウズラの卵、パテ、エビ…そしてポートワイン?

私たちと同じように驚くかもしれないが、エビ(わずかに甘く、ピリッとした四川風ドレッシング付き)が、この特別にピリッと刺激的なトーニーと驚くほどよく合うことを発見した。スモークサーモンはそれほどでもなかった。フォートナム・アンド・メイソン (Fortnum & Mason) のイチジク入り全粒マスタードをのせたウズラの卵は、確実に期待以上の味わいだった。さらに、バルサミコ酢入りキャラメル化タマネギ・コンポート「コンポスタ・チポッレ」と一緒にいただくチキンレバー・パテは、言葉を失うほど神々しい味わいだった。

Pigs in blankets, cheese and onion pastries, Scotch egg, feta and honey filo cigars
スコッチエッグ、ピッグス・イン・ブランケット、フェタチーズとハチミツのフィロ包み、チーズペストリー。

ベーコン好きのイギリス人なら、「ピッグス・イン・ブランケッツ」(チポラータ・ソーセージをベーコンで巻いた、クリスマス定番のイギリス料理)がトーニー・ポートと抜群に合うことに驚かないだろう。特にクランベリー・ゼリーと合わせると最高だ。スコッチエッグもよく合い、フェタチーズとハチミツのフィロ・シガーは、スパイシーなチリフレークを振りかけるとさらに美味しくなる。

写真には写っていないが、スモークしたスパイシー・ミックスナッツの小皿も絶好のペアリングだ。カナッペに少し甘さを加える(ハチミツ、スイートチリソース、メープルシロップ、ジャムなど)だけで、トーニー・ポートとの相性がさらに引き立つ。

ポートは室温でも美味しいが、個人的には10〜15分ほど冷やすのがベスト。また、ソーダ水やトニック、ブリュット・ナチュールのイングリッシュ・スパークリングワインと混ぜて楽しむのもおすすめで、アルコール度や風味の濃淡の異なるバリエーションを味わえる。

甘いものと合わせたい場合は、イタリアのビスコッティが最高だ。クリスマス後にボトルを取っておき、深い泡風呂に浸かりながら、キャンドルを灯し、ルビー色に輝くトーニー・ポートにアーモンド入りカントゥッチーニを浸してゆったり味わえば、至福のひとときになるだろう。

このトーニーは価格以上の価値がある。ウェイトローズでは20ポンド(現在は24ポンド)、テスコではクラブカード使用で18ポンド、独立系ワインショップでも広く入手可能だ。ザ・ウイスキー・エクスチェンジでは9.95ポンドで20clの小瓶も買え、ストッキング・フィラーとしても楽しめる。アメリカでは19.99ドルから(Urban Wine & Spirits、ロードアイランド州)、さらにオーストリア、ベルギー、カナダ、チェコ、ドイツ、香港、オランダ、ポルトガル、シンガポール、スロバキア、スペイン、イギリス領ヴァージン諸島でも購入可能で、後者では氷を入れて楽しむこともできる。

このワインを探す

ポートやその他の酒精強化ワインの楽しみについては、ジャンシスの最新のストロング・スタッフのまとめを参照。

この記事は、できるだけ早くお届けするためにまずAIで翻訳したものです。今後はAIに教育を行うことでその精度を上げること、それと並行し翻訳者が日本語監修を行った記事と、AI翻訳のみによる和訳記事を明確に分けることで、読者の皆様の利便性を最大限に高めることを目指しています。表現に一部不自然な箇所がある場合があります。ご了承ください。
この記事は有料会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
スタンダード会員
$135
/year
年間購読
ワイン愛好家向け
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
プレミアム会員
$249
/year
 
本格的な愛好家向け
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
プロフェッショナル
$299
/year
ワイン業界関係者(個人)向け 
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大25件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
ビジネスプラン
$399
/year
法人購読
  • 287,194件のワインレビュー および 15,840本の記事 読み放題
  • The Oxford Companion to Wine および 世界のワイン図鑑 (The World Atlas of Wine)
  • 最新のワイン・レビュー と記事に先行アクセス(一般公開の48時間前より)
  • 最大250件のワインレビューおよびスコアを商業利用可能(マーケティング用)
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
で購入
ニュースレター登録

編集部から、最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。

プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。

More 今週のワイン

Novus winery at night
今週のワイン A breath of fresh air that’s a perfect antidote to holiday immoderation. Labelled Nasiakos [sic] Mantinia in the US. From...
Albert Canela and Mariona Vendrell of Succes Vinicola.jpg
今週のワイン A rosé to warm your winter, from £17.30, $19.99. Above, Albert Canela and Mariona Vendrell of Succés Vinícola. The wind...
Brokenwood Stuart Hordern and Kate Sturgess
今週のワイン 長年にわたって美味しく変化する力を持つ、素晴らしく活気に満ちた白ワイン。価格は €19.90、£21、$20.99からとなっている。...
Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
今週のワイン 復活を遂げた希少なオーストリア品種で、食卓にふさわしい一本。 €13.15、£20.10、$24.19から。 雨が激しく降っていた...

More from JancisRobinson.com

Sunny garden at Blue Farm
Don't quote me Jet lag, a bad cold, but somehow an awful lot of good wine was enjoyed. This diary is a double...
Alder's most memorable wines of 2025
テイスティング記事 Pleasure – and meaning – in the glass. In reflecting on a year of tasting, I am fascinated by what...
view of Lazzarito and the Alps in the background
テイスティング記事 For background details on this vintage see Barolo 2022 – vintage report. Above, the Lazzarito vineyard with the Alps in...
View of Serralunha d'Alba
現地詳報 A pleasant surprise, showing more nuance and complexity than initially expected. Above, a view of Serralunga d’Alba. 2022 is widely...
View from Smith Madrone on Spring Mountain
無料で読める記事 Demand, and prices, are falling. A version of this article is published by the Financial Times. Above, the view from...
The Overshine Collective
テイスティング記事 The second tranche of wines reviewed on Jancis’s recent West Coast road trip. Above, the new Overshine Collective, a group...
Les Crus Bourgeois logos
テイスティング記事 Classic, affordable bordeaux made for pleasure and selected for an independent, reliable and regularly updated classification. For all that we’ve...
Glasses of Cape Mentelle red wine on a tasting mat
テイスティング記事 This month’s Singapore selection features a majority from Western Australia, including a handsome mini-vertical of Cape Mentelle Cabernet Sauvignon. As...
JancisRobinson.comニュースレター
最新のワインニュースやトレンドを毎週メールでお届けします。
JancisRobinson.comでは、ニュースレターを無料配信しています。ワインに関する最新情報をいち早くお届けします。
なお、ご登録いただいた個人情報は、ニュースレターの配信以外の目的で利用したり、第三者に提供したりすることはありません。プライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます.