Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story

A tiny Japanese jewel in London

Saturday 1 March 2014 • 4 min read
Image

This article was also published in the Financial Times.


'My first wife was second cook in a third-rate restaurant on Fourth Street' has been my favourite line from the movies since I first heard it spoken by the actor William Bendix in the film The Glass Key made in 1942. I thought of it again after an unusual invitation led to an exceptional dinner.

It came from a Chinese friend in Hong Kong. Would I like to join her for a Japanese 'kaiseki' dinner, the multi-course meal that has to conform to certain fixed rules, at Shiori restaurant in Moscow Road in Bayswater, West London? The elements seemed so incongruous, I readily accepted.

The first surprise is Shiori's location. Mansion blocks, shops (the Athenian Grocery is somewhat incongruously opposite the Byzantium café) and pubs occupy most of Moscow Road, so the uncluttered window of number 45 does seem out of place.

The trough of grey stones and a small tree on the inside are the closest the owners, Takashi and Hitomi Takagi, can get to establishing a view of a garden that is a key part of the kaizeki experience. In the bottom-left-hand corner, the small sign 'Advance Bookings Only' is a testament to the owners' commitment to maintaining the stringent demands of a kaiseiki service so far from Japan.

This approach is reinforced once inside. Shiori is tiny, a mere 500 sq ft, and seats only 16. To ensure that Takashi can maintain the same standards all evening (particularly the crucial timing of the rice cooking), half the reservations are taken for 6.30/7 pm, the other half for 8/8.30 pm.

As I waited for my guest, I watched Takashi in action, puffing out his cheeks in silent exertion, reaching for the trays of dishes he had prepared during the day and, once complete, handing them over for his wife to serve. Then I peeped into the small envelope in front of me that contained that night's menu.

On the outside was the symbol for sakura, the cherry blossom that is about to flower across Japan, and inside was a list of the dishes that followed the ritual of the kaizeki meal. The rules dictate that the sashimi must follow a soup course; that the meal must draw to a close with another soup; that great emphasis is put not just on the seasonality of the ingredients but also on the style and elegance of every dish's presentation. All the food at Shiori is served, Hitomi proudly told me, on elegant Imari pottery made in Atari, Japan.

The eight dishes on the £75 menu were exemplary for very different reasons. I enjoyed the contrast of the herring roe with eel alongside my first taste of very small Japanese mountain potatoes. The thick, white miso soup with taro was nourishing. The hotpot of cod and vegetables and a bowl of comforting crab with rice and pickles really brought out the flavours of the sea. And the clear soup with mushrooms and seaweed was a wonderfully refreshing prelude to a scoop of precisely churned green-tea ice cream.

But two dishes in particular highlighted the Takagis' expertise, their collective experience, and explained their arrival in Moscow Road.

Salmon and sea bass Hakata were layers of these two fish interlaced with seaweed whose flavours were accentuated by being pressed in a wooden box for a day alongside the thinnest slice of sudachi, a citrus fruit that is a close relative of the better known yuzu. This was preceded by a plate of the finest sashimi I have eaten outside Japan that comprised Spanish tuna, Cornish mackerel, yellowtail and scallop from Japan and Canadian snow crab. Added to the pleasure of all of this was the knowledgeable, friendly service from Hitomi, who, having undertaken a sake course in Japan, is also highly knowledgeable in this field.

When I returned during the day the following week, Takagi was preparing a large pollock for that night's hot pot. With his father a renowned chef, he had undergone several years of the rigorous training required to reach the kaiseki uplands in Japan before moving to London in 1999, where he met Hitomi, then an English student.

They returned to Japan but the demands there on a chef, she came to appreciate, left no time for them to be together. 'He was exhausted and I was fed up', she explained. So they came back to London where he spent six years cooking at Umu, Mayfair. They then opened Sushi of Shiori, a takeaway with eight counter seats near Euston station, which confirmed their belief that the appreciation of top-quality Japanese cooking has developed so widely that they could aim for the very highest.

In establishing their new professional home, Hitomi has played a critical role. She found the site that, as it most unusually came without a premium, was within their limited budget. She designed the simple, elegant interior (pictured above on their website) and she imbues their restaurant with her warmth.

As we talked, I became aware of one very distinctive aspect of this husband-and-wife team and the professional way of life they have chosen to follow. It is obviously highly demanding to be married to a kaiseki chef who is driven every day to excel at a style of cooking whose rules of engagement were set down centuries ago in a country thousands of miles from Shiori's tiny kitchen. Having spoken to a customer reconfirming their booking for that night and checking that there were no dietary requirements, Hitomi sat down and confessed, 'I am happy now because I know my husband is happy.'

The Shiori  45 Moscow Road, London W2 4AH; tel +44 (0)207221 9790


选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,047 条葡萄酒点评 & 15,891 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...
Vietnamese pho at Med
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 强调了英国人缺乏但法国人拥有的东西——而这并不是法式料理。 这一周——向BBC的《快速秀》(The Fast...
La Campana in Seville
Nick on restaurants 前往西班牙南部这座迷人城市的另外三个理由。 当我们离开拉坎帕纳糖果店 (Confitería La Campana)—...

More from JancisRobinson.com

Vignoble Roc’h-Mer aerial view
Inside information A continuation of Chris Howard’s two-part exploration of the newly revived wine regions of north-west France. Above, an aerial view...
The Chapelle at Saint Jacques d'Albas in France's Pays d'Oc
Tasting articles 从轻盈精致的普罗塞克 (Prosecco) 到波尔多膜拜级葡萄酒和红色仙粉黛 (Zinfandel),这25款葡萄酒中有适合每个人的选择...
Three Kings parade in Seville 6 Jan 2026
Don't quote me 1月对于专业葡萄酒品鉴来说总是繁忙的月份。今年詹西斯 (Jancis) 提前做好了准备。 2026年有了一个真正愉快的开始,尼克 (Nick...
White wine grapes from Shutterstock
Free for all 在较为奇特的葡萄品种中备受青睐的选择。本文的简化版本,推荐较少,由金融时报 发表。 与甚至仅仅10年前相比...
Otto the dog standing on a snow-covered slope in Portugal's Douro, and the Wine news in 5 logo
Wine news in 5 此外,潮湿天气使加利福尼亚25年来首次摆脱干旱,并在杜罗河谷的葡萄园留下积雪——这让保罗·西明顿 (Paul Symington) 的狗奥托...
Stéphane, José and Vanessa Ferreira of Quinta do Pôpa
Wines of the week 如果说有一个国家在性价比葡萄酒方面表现出色,那一定是葡萄牙。这又是一款支持这一理论的葡萄酒。价格从 7欧元,11.29美元, 20英镑起...
Benoit and Emilie of Etienne Sauzet
Tasting articles 这是第 13 篇也是最后一篇进行中品鉴文章。有关此年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 索迈兹...
Simon Rollin
Tasting articles 这是第 12 篇也是倒数第二篇进行中品鉴文章。有关这个年份的更多信息,请参阅 勃艮第 2024 年份 – 我们的报道指南。 夸尔酒庄...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.