Volcanic Wine Awards | The Jancis Robinson Story | 🎁 25% off annual & gift memberships

阿达米 (Adami),维涅托花园 (Vigneto Giardino) 科尔贝塔尔多里韦阿修托 (Rive di Colbertaldo Asciutto) 2022 瓦尔多比亚德内普罗塞克 (Prosecco Valdobbiadene)

Friday 9 August 2024 • 1 min read
Conegliano Valdobbiadene DOCG landscape

一款连普罗塞克怀疑论者都会印象深刻的起泡酒,更会让其他人都感到愉悦。上图是定义普罗塞克DOCG的壮丽山丘。起价€15.90,$21.99,£20.63。

Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.

大多数普罗塞克都是平淡无味的起泡酒,为了满足渴望气泡但预算有限的世界而生产。这款不是其中之一——尽管它的价格非常合理。

相反,这是葡萄酒教育家阿兰·塔尔迪 (Alan Tardi) 在纽约葡萄酒工作室 (New York Wine Studio) 最近一堂名为"原始普罗塞克"的课程中倒出的九款绝佳葡萄酒之一,旨在指出普罗塞克不仅仅是大众市场的气泡酒。塔尔迪 (Tardi) 与该地区的关系可以追溯到2008年,当时他受美国杂志委派前往卡尔蒂泽 (Cartizze)。那时他已经在皮埃蒙特 (Piemonte) 生活了多年,但从未去过威尼托 (Veneto) 的普罗塞克产区。"当我到达那里时,我完全被那里的景观和风土震撼了。特别是这个小区域的复杂性和多样性,"他说。

然而就在第二年,2009年,普罗塞克DOC被大规模扩大,包括威尼托和弗留利两个大区九个省份的超过36,000公顷(89,000英亩)——这与塔尔迪 (Tardi) 曾经参观过的地区相去甚远,那里的葡萄园紧贴着陡峭的小山脊,从科内利亚诺 (Conegliano) 到瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 蜿蜒曲折35公里(22英里),土壤、朝向和坡度在每个弯道都在变化。这是一个崎岖、野性的景观,夏季时因为ciglione传统而呈现出不可磨灭的绿色,这种梯田依靠草地而非石墙来固定土壤。(见下图。)这个地区如此令人惊叹,在这些难以到达的斜坡上发展出的葡萄栽培实践如此卓越,以至于在2019年被宣布为联合国教科文组织世界遗产地。

Conegliano Valdobbiadene ciglione

与此形成对比的是扩大后的普罗塞克DOC,官方disciplinari(法规)如此描述:"普罗塞克产区位于意大利东北部,其特点是平坦地形,有一些丘陵地区。"高产量农业和机械收获在DOC中是常态,而在塔尔迪 (Tardi) 曾经去过的地方这几乎是不可能的——这就是如何做到8美元杂货店普罗塞克的。

在普罗塞克扩大的同时,当局确实努力区分它与产区核心,他们将核心提升为DOCG,称为科内利亚诺瓦尔多比亚德内普罗塞克苏佩里奥雷 (Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore)——令人困惑的是,这个名称可以带有或不带有科内利亚诺 (Conegliano) 或瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 部分,以及苏佩里奥雷 (Superiore),甚至普罗塞克 (Prosecco) 这个词。但无论如何,这种差异似乎主要淹没在每年发酵 7.21亿瓶普罗塞克DOC的高压釜轰鸣声中。

更重要的是,DOCG暗示了该地区的同质性,掩盖了其复杂性。"科内利亚诺 (Conegliano) 和瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 是城镇,但指的是东部和西部的地区,它们非常不同,"塔尔迪 (Tardi) 解释道。"土壤完全不同,海拔不同瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 后面是一堵山墙——多洛米蒂前阿尔卑斯山 (Dolomite Prealps)——你真的无法在那里种植任何东西。"所以在DOCG的瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 一端(西端),山坡非常陡峭,土壤非常浅薄,富含海洋成分,有古老的贝壳化石,因为该地区曾经在水下。"这往往使葡萄酒非常咸味、线性,"他发现。

东侧,科内利亚诺 (Conegliano) 所在地,以其较缓的坡度和由皮亚韦冰川 (Piave glacier) 留下的冰碛物质组成的更温暖、更肥沃的土壤而突出:沙子、粘土、岩石和卵石。(你可以在该地区的联合国教科文组织地图中看到差异,该地图标出了从瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 向东流淌的"核心区域";围绕科内利亚诺 (Conegliano) 延伸的较低山丘的"缓冲区域";以及围绕它们两者的"承诺区域",这些区域已签署协议同意保护景观。)这一端的葡萄酒往往更温暖、更果香、更有表现力。

然而,DOCG做了一个明智的举动,那就是允许在标签上使用"rive"。"这是当地方言中的传统术语,表示特定的、明确界定的(通常相当小的)葡萄园地块,"塔尔迪 (Tardi) 解释道。"例如,在珍贵的卡尔蒂泽 (Cartizze) 山坡(107公顷)内,有许多许多由复杂地形定义的不同(通常有名字的)葡萄园地块:坡度、朝向、海拔等。人们会将这些特殊地块称为una bella Riva。一些老人至今仍然这样做!"今天,这是一个官方定义的术语,用来表示来自43个批准城镇或村庄之一的葡萄酒,符合更严格的产量限制(不超过13吨/公顷,而DOC普罗塞克为18吨,DOCG为13.5吨),手工采摘并标注年份。

A map of the rive in Prosecco DOCG

rive(单数riva通过允许生产商展示特殊地块来帮助突出景观的异质性,阿达米 (Adami) 的维涅托花园 (Vigneto Giardino) 科尔贝塔尔多里韦 (Rive di Colbertaldo)是一个特别好的例子。"阿达米 (Adami) 是一个伟大的生产商,他们酿造许多优秀的葡萄酒。但维涅托花园 (Vigneto Giardino) 是例外的,"塔尔迪 (Tardi) 说。"这是阿贝莱·阿达米 (Abele Adami)(已经是瓦尔多比亚德内 (Valdobbiadene) 的葡萄种植者)在1920年从巴尔比瓦利埃伯爵 (Conte Balbi Valier) 那里购买的第一个葡萄园,就在第一次世界大战结束后不久,是科内瓦尔 (ConVal) 地区最早的商业单一葡萄园装瓶之一。

"我在这个葡萄园里花了很多时间,只是闲逛待在那里,确实感觉它是一个有着自己身份和个性的特殊地方,它的马蹄形朝向面向南方,拥抱阳光和微风,从上到下像圆形剧场一样分层。"

Adami's Vigneto Giardino in the Rive di Colbertaldo
阿达米 (Adami) 在科尔贝塔尔多里韦 (Rive di Colbertaldo) 的维涅托花园 (Vigneto Giardino)

阿达米 (Adami) 仍然由家族经营——第三代兄弟阿曼多 (Armando) 和弗兰科 (Franco) 以及他们的孩子法布里齐奥 (Fabrizio)、克劳迪奥 (Claudio) 和克里斯蒂娜 (Cristina)——维涅托花园 (Vigneto Giardino) 仍然是他们最珍贵的地块,有着高达100年树龄的葡萄藤,他们用栗木杆支撑。与他们所有的葡萄园一样,他们可持续地耕作(通过SQNPI认证)且不使用除草剂,但他们特别照顾这一块,因为它是为重新种植这个和其他葡萄园提供插条的来源。

The Adami family, brothers Armando and Franco and their children Fabrizio, Claudio and Cristina
阿达米 (Adami) 家族:兄弟阿曼多 (Armando)(左)和弗兰科 (Franco) 以及他们的孩子克里斯蒂娜 (Cristina)、法布里齐奥 (Fabrizio) 和克劳迪奥 (Claudio) 

在酿酒方面,他们在不锈钢罐中用精选酵母发酵,让葡萄酒在酒泥上陈放至少三个月,最多一年;第二次发酵在全年100多个小批次的罐中进行,瓶子上标有第二次发酵的日期。他们每年生产约3,750箱,全部装在轻质玻璃瓶中,使用无PVC标签和包装。

他们的用心在葡萄酒中清晰可见,这款酒比大多数普罗塞克有更多的特色。它以他们称为"asciutto"的风格酿造,这是该家族在1969年原始普罗塞克DOC创建之前就用于其"干型"装瓶的术语,所以他们被允许继续使用它。"对我来说,"塔尔迪 (Tardi) 说,"这是一个很好的例子,说明一款葡萄酒有相当高的残糖——大约18-21克/升——但因为平衡它的其他因素而尝起来不甜。"

品尝时让我印象深刻的是它的风味深度,有着甜美果香、咸味矿物质和丰富泥土味的层次,全部承载在轻盈气泡的筏子上,酒精度仅为11%。它温和而充满活力,令人难以置信地开胃。这是唯一一款让我立即感到饥饿的普罗塞克,想要把瓶子带到街角的中餐厅去配辣面条,或者带回家与从农贸市场买来的甜瓜和咸火腿一起品尝。我问了多年专业厨师的塔尔迪 (Tardi) 他最喜欢的搭配,他回忆起在参观科内利亚诺瓦尔多比亚德内 (Conegliano Valdobbiadene)时在小餐馆享用的餐食。"他们经常在火上用烤叉烤东西。鸡肉、乳鸽、野禽……我想象着在简单而优雅的小餐馆里烤叉转来转去,配着这样的葡萄酒。"所以下次烧烤时拿出一瓶,或者真的任何时候你想要有实质内容和额外美味的气泡酒时。

Adami Vigneto Giardino Rive di Colbertaldo Asciutto Prosecco bottle shot

阿达米 (Adami),维涅托花园科尔贝塔尔多里韦阿修托 (Vigneto Giardino Rive di Colbertaldo Asciutto) 2022 瓦尔多比亚德内普罗塞克苏佩里奥雷DOCG (Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG) 在美国由达拉特拉 (Dalla Terra) 进口,在英国通过XtraWine UK Ltd销售。它也在整个欧洲、日本和香港有售。

查找这款酒

想要查看更多顶级DOCG普罗塞克的评论,会员可以访问我们的品鉴笔记数据库

Become a member to continue reading

Celebrating 25 years of building the world’s most trusted wine community

In honour of our anniversary, enjoy 25% off all annual and gift memberships for a limited time.

Use code HOLIDAY25 to join our community of wine experts and enthusiasts. Valid through 1 January.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,802 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,802 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,802 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 285,317 条葡萄酒点评 & 15,802 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Wines of the week

Karl and Alex Fritsch in winery; photo by Julius_Hirtzberger.jpg
Wines of the week A rare Austrian variety revived and worthy of a place at the table. From €13.15, £20.10, $24.19. It was pouring...
La Despensa winery and mini hotel in Colchagua
Wines of the week 托斯卡纳的标志性葡萄品种与智利形成了一个不寻常但成功的组合。售价19.95英镑起,30美元。 马特·里奇韦 (Matt Ridgway...
La Guita solera
Wines of the week 一款广泛供应的雪利酒,超越了职责范围——尤其是在这个价位上。从 €5.93、$9.99、£13.49 起。 十月初...
Cosima Bassouls in one of her fermenting bins
Wines of the week 呼吁大家拥抱博若莱新酒背后充满欢乐的"感恩"理念,品尝那些用心酿造的酒庄主们制作的葡萄酒。 时钟已经调整,下午突然变得更暗...

More from JancisRobinson.com

RBJR01_Richard Brendon_Jancis Robinson Collection_glassware with cheese
Free for all What do you get the wine lover who already has everything? Membership of JancisRobinson.com of course! (And especially now, when...
Red wines at The Morris by Cat Fennell
Free for all A wide range of delicious reds for drinking and sharing over the holidays. A very much shorter version of this...
Windfall vineyard Oregon
Tasting articles The fine sparkling-wine producers of Oregon are getting organised. Above, Lytle-Barnett’s Windfall vineyard in the Eola-Amity Hills, Oregon (credit: Lester...
Mercouri peacock
Tasting articles More than 120 Greek wines tasted in the Peloponnese and in London. This peacock in the grounds of Mercouri estate...
Wine Snobbery book cover
Book reviews A scathing take on the wine industry that reminds us to keep asking questions – about wine, and about everything...
bidding during the 2025 Hospices de Beaune wine auction
Inside information A look back – and forward – at the world’s oldest wine charity auction, from a former bidder. On Sunday...
hen among ripe grapes in the Helichrysum vineyard
Tasting articles The wines Brunello producers are most proud of from the 2021 vintage, assessed. See also Walter’s overview of the vintage...
Haliotide - foggy landscape
Tasting articles Wines for the festive season, pulled from our last month of tastings. Above, fog over the California vineyards of Haliotide...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.