Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
正如您所看到的[如果您正在观看本报告的视频]，今天的地点有些变化——我目前在澳大利亚参加葡萄酒大师研讨会。在进入全球新闻之前，我想指出 JancisRobinson.com 现在有两个播客——这一个，在来自 JancisRobinson.com 的5分钟葡萄酒新闻下，以及JancisRobinson.com 播客，理查德·海明 (Richard Hemming) 一直在发布詹西斯迄今为止的人生故事。他在采访詹西斯 (Jancis) 以及她人生不同时期的朋友和家人方面做得非常出色，并以幽默、引人入胜且坦率地说相当宁静和放松的方式将这些采访编辑在一起。我强烈推荐您收听。
现在进入新闻。今天我将讨论法国最近的抗议活动以及政府对拔除葡萄园的援助；希腊西加拉斯酒庄 (Domaine Sigalas) 的收购案；维纳奇 (Vinarchy) 考虑砍掉60个品牌；德国冰酒的早期收获；以及世界上最古老的葡萄藤。
法国的抗议活动和政府对葡萄种植者的援助
11月15日，4,000名示威者——主要是葡萄种植者——聚集在法国南部埃罗省贝济耶市的街道上。加尔省青年农民主席罗曼·安热拉斯 (Romain Angelras)、埃罗省农业商会主席热罗姆·德斯佩 (Jérôme Despey) 和奥德省葡萄种植者联盟主席达米安·奥诺雷 (Damien Onorre) 向种植者和路人讲述了法国葡萄种植社区面临的困难，以及对葡萄酒公平最低价格的需求，以及紧急财政支持和用于拔除、蒸馏以及促进出口增长的宣传活动的资金。德斯佩 (Despey) 呼吁从欧洲危机储备中释放至少2亿欧元。
紧随抗议活动之后，11月17日，贝济耶的一家利德尔 (Lidl) 超市在今年夏天以1.35欧元的价格销售奥克地区 (Pay's d'Oc) 葡萄酒，遭到了破坏。邻近尼桑莱昂塞吕讷 (Nissan-lez-Enserune) 的迪维普罗 (Divipro) 散装葡萄酒经纪商也遭到破坏，该经纪商以系统性地向利德尔 (Lidl) 和勒克莱尔 (Leclerc) 等超市提供低价而闻名。
在所有这些动荡中，令人欣慰的是，11月24日，法国农业部长安妮·热纳瓦尔 (Annie Genevard) 宣布了对法国葡萄酒行业的支持计划。该计划包括1.3亿欧元的国家拔除资金、500万欧元用于减免社会保障缴费——明年还计划再提供1000万欧元——以及结构性贷款的延期。此外，热纳瓦尔 (Genevard) 已呼吁欧洲农业和食品专员动员欧洲危机储备，为蒸馏获得资金。
西加拉斯酒庄 (Domaine Sigalas) 的收购
11月11日，基尔-亚尼 (Kir-Yianni)——一个在纳乌萨 (Naoussa) 和阿明代翁 (Amyndeon) 拥有葡萄园的葡萄酒庄园——宣布收购圣托里尼岛上的西加拉斯酒庄 (Domaine Sigalas)。基尔-亚尼 (Kir-Yianni) 于2009年首次投资西加拉斯酒庄 (Domaine Sigalas)。自2020年以来，他们接管了酒庄的管理并实施了投资计划。他们现在从希腊船东塔纳西斯·马蒂诺斯 (Thanassis Martinos) 手中收购了公司的剩余股份。在圣托里尼葡萄酒行业受到气候危机重创和产量减少的时候，这次收购对西加拉斯酒庄 (Domaine Sigalas) 的未来极其有希望。
维纳奇 (Vinarchy) 考虑剥离60个葡萄酒品牌
如果您还记得今年5月，澳大利亚葡萄酒控股公司 (Australian Wine Holdco)，阿科莱德 (Accolade) 的所有者，收购了保乐力加 (Pernod Ricard) 在澳大利亚、新西兰和西班牙的所有葡萄酒业务，并将它们与阿科莱德 (Accolade) 捆绑在一起，创建了维纳奇 (Vinarchy)——澳大利亚第二大葡萄酒公司。一个月后，他们关闭了罗尔夫·宾德 (Rolf Binder) 和班洛克站 (Banrock Station) 的酒窖门，并整合了其他品牌的酿酒设施。
11月25日，《澳大利亚金融评论》报道称，该企业"正在考虑削减约60个品牌"——或其投资组合的40%——在未来两年内。首席执行官丹尼·塞洛尼 (Danny Celoni) 告诉《澳大利亚金融评论》，该企业将专注于其前三大品牌——哈迪斯 (Hardys)、杰卡斯 (Jacob's Creek) 和坎波维耶霍 (Campo Viejo)——以及小包装瓶。
德国冰酒的早期收获
11月11日，德国葡萄酒协会宣布了冰酒的早期收获。雷司令 (Riesling)、西万尼 (Silvaner) 和苏维尼尔灰 (Souvignier Gris) 已在莱茵黑森 (Rheinhessen)、弗兰肯 (Franken)、萨克森 (Sachsen)、法尔兹 (Pfalz)、黑森山路 (Hessische Bergstrasse)、符腾堡 (Württemberg) 和摩泽尔 (Mosel) 收获。早期报告表明，2025年将是冰酒的杰出年份，因为葡萄健康且含糖量高。
世界上最古老的葡萄藤
11月10日，吉尼斯世界纪录 (Guiness World Records) 报告称，它认定西藏一株416年历史的野生葡萄藤为世界上最古老的活葡萄藤。这株葡萄藤取代了斯洛文尼亚马里博尔 (Maribor) 的"老藤"，成为最古老的活葡萄藤。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。我将在本周五乘飞机返回俄勒冈州，所以直到12日才会再次与您见面。如果您喜欢这个新闻广播并希望看到它继续下去，请成为 JancisRobinson.com 的会员。如果您所在地区有突发新闻，请发送电子邮件至 news@jancisrobinson.com。
这是我们每周五分钟新闻广播的文字记录，您可以在上方观看。您也可以在5分钟葡萄酒新闻播客上收听。如果您喜欢这些内容并希望看到更多类似内容，请成为我们网站的会员并订阅我们的每周通讯。
