Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
对抗特朗普 (Trump) 关税的胜利
在4月19日的新闻播报中，我提到自由正义中心 (Liberty Justice Center) 已提起诉讼，质疑特朗普 (Trump) 政府在未经国会批准的情况下征收全球关税的权力。该诉讼代表五家企业提起——其中一家是位于纽约的葡萄酒进口商VOS精选公司 (VOS Selections)。随后，12个美国州提起了类似的诉讼。
5月28日星期三，美国国际贸易法院裁定美国宪法赋予国会调节与其他国家贸易的专属权力，这一权力不会被特朗普 (Trump) 援引的紧急权力所推翻，引用原文，他对关税的使用"是不被允许的，不是因为它不明智或无效，而是因为[联邦法律]不允许这样做。"法院对一揽子关税令发出了永久禁令，并立即废除了自1月以来根据《国际紧急经济权力法》(IEEPA) 颁布的所有关税令。几分钟内，特朗普 (Trump) 政府提出上诉，并要求法院在上诉程序进行期间暂停执行该裁决。
第二天，5月29日，美国上诉法院批准了特朗普 (Trump) 政府暂停执行的请求。他们现在将考虑该裁决，很可能最终会提交给美国最高法院。
我现在要跳过特朗普 (Trump) 在5月23日星期五对欧盟商品征收50%关税的威胁，因为随着国际贸易法院的裁决，我已经不知道我们能期待什么了。
马尔堡 (Marlborough) 的新地图
5月29日，马尔堡产区葡萄酒协会 (Appellation Marlborough Wine, AMW) 推出了一个互动在线地图，详细介绍了马尔堡 (Marlborough) 的各个产区。对于每个产区，都提供了地理、气候、土壤、葡萄栽培和葡萄酒特征的信息。例如，如果你点击怀拉乌谷 (Wairau Valley)，你可以进一步深入探索上怀拉乌 (Upper Wairau)、下怀拉乌 (Lower Wairau)、中怀拉乌 (Central Wairau) 或南部山谷 (Southern Valleys)。如果你点击南部山谷 (Southern Valleys)，网站会提供该子产区内重要区域的列表，告诉你最重要的土壤类型是低肥力粘土，山谷的南北走向阻挡了太平洋的大部分海洋影响，以及许多其他有用的信息。
如果你喜爱马尔堡 (Marlborough) 葡萄酒或者你是地图迷，我建议你去看看。
智利2025年收获
如果你还没有阅读阿曼达·巴恩斯 (Amanda Barnes) MW关于智利2025年收获的报告，你应该去看看。由于春季霜冻和坐果期间的强风，全国产量看起来下降了约20%。智利中部在1月和2月出现高温，3月出现降雨和较低温度，造成了收获日期的分化，类似于巴恩斯 (Barnes) 对阿根廷2025年份报告的情况。智利南部在收获前遭遇大雨。这个年份的亮点是智利北部，经历了记忆中最好的年份之一，产量高于平均水平。
朗格 (Langhe) 和罗埃罗 (Roero) 的轻量化酒瓶
阿尔贝萨联盟 (Albeisa Consorzio) 是一个成立于1973年的非营利组织，旨在推广意大利朗格 (Langhe) 和罗埃罗 (Roero) 产区的葡萄酒。所有318个成员，包括巴罗洛 (Barolo) 和巴巴莱斯科 (Barbaresco) 的一些最著名酒庄，都同意使用代表该产区的标准化酒瓶。传统酒瓶重575克。2007年，联盟创造了一个重450克的替代酒瓶，让生产商可以选择减少22%的碳排放，同时保持联盟成员资格。5月20日，葡萄酒搜索者 (Wine-Searcher) 报道联盟决定推出重410克的第三种替代酒瓶。使用这种酒瓶的生产商将看到碳排放进一步减少9%。这是个好消息！厚重的玻璃并不意味着更好的葡萄酒，越多生产商承诺减少玻璃瓶重量，对地球越有利！
用土壤真菌和细菌对抗疾病
霜霉病是影响葡萄藤最普遍的疾病之一，如果不加治疗，它会损害光合作用，降低果实的产量和质量，并可能使葡萄藤完全落叶。感染也可能在土壤中越冬，并在第二年重新感染葡萄园。
由保拉·富尼耶 (Paola Fournier) 及其同事在法国国家农业、食品和环境研究院 (INRAE) 进行的一项研究发现，表土中某些土壤真菌和细菌的丰度与霜霉病发病率较低直接相关。他们发现，通过观察土壤比分析叶片上存在的微生物学，可以更准确地预测霜霉病的发病率和严重程度。富尼耶 (Fournier) 被葡萄圈 (Vitisphere) 引用说："我们在叶片中识别的大多数差异化真菌属于担子菌酵母类别，已经众所周知并被用作生物防治剂，与影响收获果实的疾病竞争营养和空间……在土壤中，我们还发现了已被描述为葡萄藤植物病原菌拮抗剂的细菌，如链霉菌属 (Streptomyces)、芽孢杆菌属 (Bacillus) 或假单胞菌属 (Pseudomonas)。"
富尼耶 (Fournier) 及其团队的研究现在被用于分离某些良性真菌和细菌，用于开发生物防治产品——这真的很棒。然而，我想指出的是，虽然这项研究可能是新的，但某些生产商早就知道这一点。实践生物动力学和有机农业的生产商经常使用堆肥茶和土壤制剂正是出于这个原因——通过培养有益微生物群体并用它们接种他们的葡萄园，他们正在对抗有害的真菌、卵菌和细菌。
这就是本期葡萄酒新闻的全部内容。如果你喜欢这个新闻播报并希望看到它继续下去，请订阅JancisRobinson.com。如果你所在地区有突发新闻，请发邮件至news@jancisrobinson.com。
这是我们每周五分钟新闻播报的文字稿，你可以在下方观看。你也可以在五分钟葡萄酒新闻播客 (The Wine News in 5 Podcast)上收听。如果你喜欢这个内容并希望看到更多类似内容，请订阅我们的网站和我们的每周通讯。
