25th anniversary Tokyo tasting | The Jancis Robinson Story | 🎁 20% off gift memberships

Hopkinson and Bibendum part company

Saturday 23 July 2016 • 3 min read
Image

The menu, as illustrated, was classically simple. Imam bayildi (literally 'the imam fainted' although there are various explanations given as to why), a cold dish of aubergine stuffed with onions, tomatoes and garlic simmered in olive oil. This slightly esoteric dish was followed by the even more obscure lobster courchamps, a light, creamy sauce of shallots, chopped tarragon and parsley, Dijon mustard mixed with 20 drops of soy sauce, spooned over the still-warm tails of a grilled English lobster. This was followed by a couple of scoops of coffee ice cream, all of which was washed down by Domaine de Pique Roque Provençal rosé 2015. 

A celebratory summer menu, you might have thought, although looking out of the windows of the magnificent Bibendum restaurant on Wednesday 18 May 2016, summer was very far from anyone’s mind. The skies were grey and the rain poured down as everyone who had walked the half a mile from Halsey Street in Chelsea to the lunch would testify. The lunch followed the dedication of a blue plaque to the food writer Elizabeth David, who had lived there for many years and for whom this particular restaurant was to become a firm favourite.

This meal was also to mark another more subtle landmark, the final Bibendum menu created by chef Simon Hopkinson, who has since this lunch severed all his ties with the restaurant, having sold his shares equally to Michael Hamlyn, the son of the late Paul Hamlyn, and Sir Terence Conran. They oversaw the admirable renovation of the building that Michelin first occupied back in 1909, with plenty of natural light as well as a great respect for the original features.

It was a meal that showed all the Hopkinson hallmarks of understatement, of generosity (particularly the portions of the lobster), of common sense, and above all of restraint. His influence will be missed by customers who have enjoyed the ground-floor Oyster Bar as much as the more refined restaurant upstairs, a restaurant which, when it opened in 1987, was the first London restaurant where, I was informed with horror at the time, dinner for two cost over £100. He will also be missed by all those who have benefited, and learnt so much, from working alongside the highly inspirational but sometimes somewhat prickly Hopkinson.

It was that particular side of this highly talented chef that caused him to retire from front-line cooking about 20 years ago as he moved into a more consultant role, a role that allowed his talents as a writer to flourish. His highly successful first book Roast Chicken and Other Stories was the embodiment of this skill, also evident in his weekly columns in the Independent newspaper, in subsequent books, as the author of more cookery columns (currently in Country Life) and, most unexpectedly for this reticent man, as a TV presenter and cook for BBC1 and More4.

Although details of Hopkinson’s departure were leaked as long as three months ago, the ink was finally dry on the deal only quite recently as Hopkinson insisted that his shares were to be bought equally by the two remaining partners. After 29 years this seems a very fitting end to what has proved to be both an illustrious and most successful troika.

What the future holds for Bibendum and Hopkinson is far from clear. The restaurant will obviously continue, with a planned extensive and invariably expensive overhaul of the kitchens on the first floor a priority (those on the ground floor were successfully renovated a couple of years ago). And the two remaining shareholders will face the challenge of replacing the large vacuum left by Hopkinson’s departure.

What this highly talented cook will now turn his attention to is currently unknown. Amateur cooks will be hoping that it will be to more writing. Friends, of which I am lucky enough to count myself one, will be hoping that this break from the professional kitchen will yield even more time for him to cook at various other friends’ wine dinners. His chilled beetroot soup, jelly-like in texture and laced with horseradish and sour cream, and his coq au vin are textbook dishes, cooked with the right amounts of precision and love.

Bibendum Michelin House, 81 Fulham Road, London SW3 6RD, UK; tel +44 (0)20 7581 5817

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,952 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

Em Sherif ice cream and bread pudding
Nick on restaurants 关于我们在伦敦能够享受到的黎巴嫩美食、葡萄酒和葡萄酒写作。 黎巴嫩贝卡谷地目前正在发生大规模战斗的消息...
Doppo wine list
Nick on restaurants 伦敦苏豪区葡萄酒爱好者的瑰宝。上图显示的只是其庞大酒单的一部分(暂时被偷走了)。 我在迪恩街多波 (Doppo)...
Bonheur restaurant interior
Nick on restaurants 这位曾经负责戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在伦敦旗舰餐厅的澳大利亚厨师现在拥有了自己的餐厅。 今天餐厅经营者面临的最大挑战...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
Nick on restaurants 餐厅经营者和葡萄酒从业者如何在用餐中合作。 "葡萄酒晚宴"这个词对于任何阅读葡萄酒网站的人来说都显得相当奇怪。毕竟,我听到你们说...

More from JancisRobinson.com

wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
Wine news in 5 另外,澳大利亚矿业公司购买葡萄园土地,香槟 (Champagne) 提高二氧化碳排放目标。上图红线显示二月份法国西部的大洪水。...
Wine cellar
Free for all 世界各地库存过多的葡萄酒收藏家分享他们的策略。本文的简化版发表于《金融时报》。 作为第一世界的问题,这个问题很棘手:拥有太多葡萄酒...
Rocim talha cellar
Tasting articles 在葡萄牙南部庆祝来自陶土的葡萄酒。 1,900 名葡萄酒爱好者不会错。去年 11 月,他们涌向第八届双耳瓶葡萄酒日...
Eric Rodez barrel cellar
Wines of the week 价格不菲,但考虑到这款有机和生物动力香槟中丰富的享乐主义风味和质感,这是一个不错的选择。 起价57美元,61.50英镑。 如果情人节 甜心糖...
Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
Tasting articles 品鉴了124款葡萄酒,发现了埋藏在澳大利亚西南角远端的各种珍宝。另请参阅 探访大南部地区。 大南部地区的偏远位置,距离珀斯南部四小时车程...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting 是时候将所有细节整合起来,尝试确定你杯中的酒款了。 现在你已经学会了如何评估葡萄酒的 外观、 香气和 口感...
El Pacto vineyard
Tasting articles 证明里奥哈仍然是以优秀价格获得成熟葡萄酒的绝佳来源。上图是埃尔·帕克托 (El Pacto) 的葡萄园之一...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
Travel tips 探索西澳大利亚的葡萄酒荒野。明天请回来查看大南部地区葡萄酒的评论。 无论你站在大南部地区的哪个位置,景观都会同心圆般地向远方起伏延展...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.