Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
岩石山峰被暴风云环绕,俯瞰着扭曲的、挂满葡萄的藤蔓。中世纪的小村庄栖息在山丘上,酒庄的建筑——有些相当质朴,有些光滑现代——点缀着被葡萄藤覆盖的景观。我正在欣赏这一切,被种植了近一个世纪的葡萄藤包围着,在里奥哈阿拉维萨的一个山坡葡萄园中,这是里奥哈最小的子产区。我与老藤大会 (Old Vine Conference)一起来到这里探索该地区丰富的老藤,我完全不知道会遇到什么。我发现的是一群种植者和酒庄,他们在拥抱传统的同时追求创新,而他们的老藤正是这种理念的核心。
作为里奥哈相对偏远的一部分(见这张《世界葡萄酒地图集》地图)...