25th anniversary Tokyo tasting | The Jancis Robinson Story

Tuscan treats

Saturday 2 June 2018 • 4 min read
Image

A version of this article is published in the Financial Times. 

A week in Tuscany last month was very beautiful, if somewhat more expensive than it used to be. 

But in its two distinctive halves – the hills of Chiantishire in contrast to the more open countryside to the south around Siena – it is still possible to eat and drink well and inexpensively. And to come to appreciate the distinctive role women play in this region’s cooking and hospitality. 

That was my first reaction when, at the end of an excellent lunch at Trattoria Il Pozzo in the romantic hilltop village of San Angelo in Colle outside Montalcino, our table was interested in meeting, and thanking, the chef.

In walked a small woman, wearing a white jacket and a floppy white hat half way between a cap and a bonnet, with a captivating smile. This was Paola Binarelli, who immediately told us what she is not. 'I am not a chef', she insisted through a local interpreter, adding, 'I am the cook here.' This subtle distinction between two words that many may not fully appreciate provides a clue to this kitchen’s approach to hospitality.

And perhaps it was this approach that allowed Binarelli to cook for our large table (seen below before we sat down) two unforgettable dishes, a pasta dish and a dessert of such simplicity that even I was able to understand her Italian when she explained the outline of its recipe to me.

The pasta dish, which followed some very tasty crostini larded with creamy chicken livers (€6), is on her menu as ‘tortelli stuffed with ricotta and spinach, butter and sage’ (€10). But to these relatively simple ingredients Paola brings something special, a feminine touch perhaps, but one that captivated all of those in our large party, even the non-pasta lovers around our table. Light, crisp at the edges and yet full of flavour, these tortelli tasted as though each one had been made with love.

Perhaps Paola has a particular affinity with ricotta, the distinctive soft cheese made from the whey of cows, sheep, goat or buffalo milk. But whatever the explanation – and this recipe works as well with British ricotta as I have proved – the dessert that arrived, topped with crumbled biscuit and honey, delighted us all for its delicacy as well as for its simplicity. (Place the ricotta in a bowl. Add a little milk and whisk. Add some sugar to taste and place the bowl back into the fridge. Take it out just before serving, then add the crumbled biscuit and liquid honey just before serving.)

Il Pozzo, which celebrates its fiftieth birthday this year, occupies a building on several levels affording wonderful views over the vineyards of Montalcino from the rear and a view of the village square from the terrace at the front. Paola and her sister Franca (on the left in the picture top right) run it with a deep respect for local produce and their customers. This and her modesty combined to ensure that the memories of our meal there will live a long, long time in our taste memories. Jancis particularly appreciated their curtain below.

A drive of about 90 minutes north, around the same number of sharp bends it seemed to me at the time, took us to Osteria Le Panzanelle between Panzano and Radda in Chianti. This nineteenth-century roadside inn looks deceptively ordinary with its balcony above an old Martini sign. As we arrived for a late Sunday lunch there was more than a touch of Fellini about this osteria.

Every table in the garden was taken with large multi-generational groups at long tables, hinting at many a family drama. We were the only non-Italians in the garden until a table of four Asians came outside for coffee and cigars. All of this initially embarrassed Nada Michalessi, the restaurant’s founder, who tried to explain the situation by saying, 'I’m sorry it is so busy like this but we are always very busy on a Sunday lunch.' We just sat back and enjoyed the scene – as much as the food and wine.

This restaurant was opened by Michalessi in 2002, who was then joined by Silva Bonechi and their respective partners, Paolo Moretti and Luigi Visentin, who together collate their well-presented impressive wine list. This is impressive not just for its selection of the best of the local Chianti Classicos but also for many bottles from outside the region, from Sardinia, Germany, France and Spain. Conscious of the drive to come, we enjoyed just a half bottle of delicious Isola e Olena 2015 for the ridiculously low (to Brits) price of €14.

This half-bottle of quintessential Chianti Classico provided the perfect foil for classic Tuscan food. A dish of pici, the hand-rolled pasta that is much shorter and slightly thicker than spaghetti and so more able to absorb whatever it is served with, came here with a garlicky cheese sauce that was both simple and powerful. Trippa alla Fiorentina was from the same mould, although much heartier. The best, however, was saved for the finale, their daily ice cream. This combination of a beautifully textured crema inglese ice cream topped with a dash of Vin Santo, the local dessert wine, was very good indeed.

My bill came to €75 for two including coffee. But that was a price that did not include the charms of yet another remarkably hospitable Italian woman.

Trattoria Il Pozzo 53020 San Angelo in Colle, Montelcino; tel +39 0577 844015; closed Tuesday 

Osteria Le Panzanelle Loc Lucarelli 29, 53017 Radda in Chianti; tel +39 0577 733511; closed Monday 

选择方案
会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 290,805 条葡萄酒点评 & 15,958 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 290,805 条葡萄酒点评 & 15,958 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 290,805 条葡萄酒点评 & 15,958 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 290,805 条葡萄酒点评 & 15,958 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

Em Sherif ice cream and bread pudding
Nick on restaurants 关于我们在伦敦能够享受到的黎巴嫩美食、葡萄酒和葡萄酒写作。 黎巴嫩贝卡谷地目前正在发生大规模战斗的消息...
Doppo wine list
Nick on restaurants 伦敦苏豪区葡萄酒爱好者的瑰宝。上图显示的只是其庞大酒单的一部分(暂时被偷走了)。 我在迪恩街多波 (Doppo)...
Bonheur restaurant interior
Nick on restaurants 这位曾经负责戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在伦敦旗舰餐厅的澳大利亚厨师现在拥有了自己的餐厅。 今天餐厅经营者面临的最大挑战...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
Nick on restaurants 餐厅经营者和葡萄酒从业者如何在用餐中合作。 "葡萄酒晚宴"这个词对于任何阅读葡萄酒网站的人来说都显得相当奇怪。毕竟,我听到你们说...

More from JancisRobinson.com

Still life of wine bottles and Asian greens
Inside information 这是关于如何将葡萄酒与亚洲风味搭配的八部分系列文章的第七部分,改编自理查德 (Richard) 的书籍。点击...
Academie du Vin Library California Elaine Chukan Brown - book cover
Book reviews 伊莱恩·楚坎·布朗 (Elaine Chukan Brown) 的第一本书在众多作品中脱颖而出——在所有正确和重要的方面。 加利福尼亚葡萄酒...
incense burning in a Japanese temple
Drinks not wine 水楢陈年威士忌的魔力——以及实现这种魔力所需的耐心。 "这非常特别",25年前清水诚一 (Seiichi Koshimizu) 对我说道...
Rosé Day bottle line-up
Tasting articles 陈年你的桃红酒是值得的 , 朱利安·莱迪 (Julian Leidy) 从伊丽莎白·加贝 (Elizabeth Gabay)...
Missing Gate vineyard in Crouch Valley
Tasting articles 埃塞克斯阳光明媚的克劳奇谷吸引着勃艮第人跨越英吉利海峡来到英格兰酿酒。 泰晤士报 (The Times) ,英国的权威报纸...
Jorge Navascues at Contino
Tasting articles 参观决定性地塑造了里奥哈现代历史的酒庄之一。上图为康蒂诺的酿酒师豪尔赫·纳瓦斯库埃斯 (Jorge Navascués)。 另请参阅费兰...
wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
Wine news in 5 另外,澳大利亚矿业公司购买葡萄园土地,香槟 (Champagne) 提高二氧化碳排放目标。上图红线显示二月份法国西部的大洪水。...
Wine cellar
Free for all 世界各地库存过多的葡萄酒收藏家分享他们的策略。本文的简化版发表于《金融时报》。 作为第一世界的问题,这个问题很棘手:拥有太多葡萄酒...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.