Note: In order to deliver this article to you as early as possible, it has been translated with the use of AI. It has been added to a queue for a human translator to fully review and edit. Please pardon any minor translation imperfections while it is being reviewed.
表面上看，消息并不乐观。2023年，苏格兰威士忌协会的出口数据显示，苏格兰威士忌的主要市场都在下滑——美国下降7%，法国下降3%，这些数字伴随着"重大挑战"的严厉警告。
今年第一季度的情况进一步恶化，总销量下降10%，更令人担忧的是，销售额下降了18%。美国和法国市场继续下滑，而近年来帮助提振销售的市场——新加坡、台湾、中国和印度——也大幅下跌。
在英国，所有主要零售商都报告销售疲软。"挑战"已经变成了"重大阻力"。
这不仅仅是苏格兰威士忌面临的问题。所有威士忌类别都受到影响，原因复杂。美国市场的下滑可能部分归因于对单一麦芽威士忌持续征收的25%关税，但这无法解释全球情况...
