Volcanic Wine Awards | 25th anniversary events | The Jancis Robinson Story | 🎁 25% off gift memberships

Coping with a second lockdown

Saturday 7 November 2020 • 4 min read
Locked down Granary Square Brasserie, 6 November 2020

Nick looks at the implications for the hospitality industry. There are even barriers now in front of the Granary Square Brasserie in London's King's Cross.

Now that the second lockdown is upon us in the UK, closing down theatres, museums, concert halls as well as every aspect of hospitality – in effect squeezing much of the joy out of life – it is an appropriate time to consider its implications for the restaurant industry.

Aside from the huge disruption to staff welfare, staff morale and cash flow, the implications on the surface may not appear that large. Demand responded quickly when restaurants reopened in July and the obvious changes have not been that significant or too damaging.

Certain tables have had to be removed from most establishments to ensure customers are kept two metres apart. Everyone on the staff in most countries must wear a face mask – from the receptionist to anyone working in the kitchen. (I felt terribly sorry for the young Asian I saw cooking at Maison François, which has elegantly taken the place of Green’s in Duke Street, London, who was wearing glasses and a mask, a combination I find extremely annoying to breathe in, let alone to work in in an atmosphere that is steamy anyway.) And, of course, all the beauty has gone out of the design of menus and wine lists. These have now been replaced by QR codes (a challenge for the over-65s!); iPads or paper menus, printed every day, that can be binned at the end of the service.

Until the 10 pm curfew that was imposed by the UK government, which forced restaurants to close just before their most profitable hours, these were the major inconveniences. And compared with the other pleasures of life involved in restaurants these were pretty minor.

Compared with the ballet, the cinema, the opera and with museums in general, restaurateurs have had it relatively easy. They do not have, with only certain exceptions, the massive staff costs that the head of any arts organisation has had to face. It is notable that a number of them have come to rely on the hospitality that they provide as income to supplement their ticket sales, sponsorship and retail operations. I have worked for a number of these organisations over the years and I realise quite how important the hospitality income has been to them – a source of income that until COVID-19 was upon us was considered inviolate.

Nor will many restaurateurs, pace the general managers of the many restaurants now located inside plush hotels, face enormous costs in maintaining their restaurants while they are closed. There will of course be extra costs involved, as the presence of kitchen staff who come in at 8 am and leave at 11 pm is the most effective, and least expensive, method of keeping at bay the rodents that are a regrettable fact of life in many city-centre restaurant kitchens. And presumably no restaurateur will face the challenge encountered by a theatre general manager of our acquaintance who, having been furloughed during the first lockdown, was called back after a month to deal with a very specific challenge: a plague of moths eating the fabric of the theatre – the curtains and the chairs.

Restaurants have the obvious advantage of being relatively easy to reopen. A quick spring clean and the show can go on – a much faster process than reopening an art gallery or a cinema, theatre or museum. And demand re-emerges instantly. From the enthusiastic crowds we saw sitting outside restaurants on a cold evening in central London last Wednesday night, the eve of national lockdown, it is not that difficult to imagine these same people re-emerging on the night of 2 December when we are promised the lockdown will end.

What will the second lockdown herald? I believe there will be two reactions from most restaurateurs.

The first will be one of great relief, that with COVID-19 numbers rising so significantly in recent weeks, the UK government has at least committed itself to some clear and decisive action. Restaurateurs will also breathe a sigh of relief that closure, however painful, will mean that none of their staff will contract this dreadful disease on their clock, and there is no longer a risk of their establishments being implicated in infection. A prerequisite for any successful restaurateur is his or her ability to make decisions quickly, a trait they like to see replicated in others too.

How many will fare in this second lockdown will depend on several factors. Those who benefited the most from the first lockdown were those who were able to adapt, ‘to pivot’ in response to the massive change in circumstances that the first lockdown brought in. Many will have learnt and there will surely be many more takeaway and delivery operations. But many more restaurants clamouring in an already-crowded market means that there is little left over in terms of profitability for any of them. And is a four-week closure too short to make the necessary changes work?

The seasons have changed too. The warm months of last April and May that encouraged people to drop in to restaurants-turned-shops during the first UK lockdown have been replaced by the colder month of November when it is dark at 4 pm. This will obviously affect demand and will probably increase demand for delivery of restaurant meals. Those in a position to do so, and with a brand already established, will benefit. For others, I am less confident.

With any luck restaurateurs will also have the benefit of re-opening in early December to the potential of full houses. It will take much longer for those in the other fields I have mentioned to gear up. I feel terribly sorry for all the young people who have been affected in the restaurant business. But I feel even sorrier for those involved in the arts. They are the biggest losers in the terrible fallout from COVID-19.

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This February, share what you love.

February is the month of love and wine. From Valentine’s Day (14th) to Global Drink Wine Day (21st), it’s the perfect time to gift wine knowledge to the people who matter most.

Gift an annual membership and save 25%. Offer ends 21 February.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 289,544 条葡萄酒点评 & 15,911 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 289,544 条葡萄酒点评 & 15,911 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 289,544 条葡萄酒点评 & 15,911 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 289,544 条葡萄酒点评 & 15,911 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

al Kostat interior in Barcelona
Nick on restaurants 我们的西班牙专家费兰·森特列斯 (Ferran Centelles) 在巴塞罗那葡萄酒贸易展期间为詹西斯 (Jancis) 和尼克...
Diners in Hawksmoor restaurant, London, in the daytime
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 报告了一个全球用餐趋势。上图为伦敦霍克斯穆尔 (Hawksmoor) 的用餐者。...
The Sportsman at sunset
Nick on restaurants 尼克 (Nick) 否认了经常针对餐厅评论家的指控。并重访了一家老牌最爱。 我们这些写餐厅评论的人总是会面临这样的问题:他们知道你要来吗...
London Shell Co trio
Nick on restaurants 北伦敦的一个成功组合让尼克 (Nick) 着迷,他似乎也逗乐了背后的三人组。上图,从左到右,斯图尔特·基尔帕特里克 (Stuart...

More from JancisRobinson.com

line-up of Chinese wines in London
Tasting articles Chinese wines to ring in the New Year – or anytime, really, now that this portfolio is available in the...
Ch Brane-Cantenac in Margaux
Free for all 这是对今年在泰晤士河畔索斯沃尔德 (Southwold-on-Thames) 品鉴约200款来自异常炎热干燥的2022年份葡萄酒的最终报告...
WNi5 logo and Andrew Jefford recieving IMW Lifetime Achievement award with Kylie Minogue.jpg
Wine news in 5 此外,中国和南非的贸易协议,法国葡萄酒和烈酒出口下降,澳大利亚的法律案件,以及祝贺安德鲁·杰弗德 (Andrew Jefford)...
Muscat of Spina in W Crete
Wines of the week 一款复杂的山地种植希腊麝香酒,挑战我们的期待。 起价 $33.99,£25.50。上图为克里特岛西部海拔约 800 米的斯皮纳麝香...
A still life featuring seven bottles of wines and various picquant spices
Inside information 这是关于如何将葡萄酒与亚洲风味搭配的八部分系列文章的第六部分,改编自理查德 (Richard) 的书籍。点击...
Tasters of 1976s at Bulcamp in June 1980
Inside information 1947年一级庄盛宴。当这个年度品鉴会起步时,情况与现在大不相同。上图为1980年原型品鉴会,从左到右:一位不知名的品鉴师、约翰·索罗古德...
essential tools for blind tasting
Mission Blind Tasting 成功盲品所需的物品,以及如何设置。背景信息请参见 如何以及为什么要盲品。 盲品真正需要的物品只有一个杯子...
Henri Lurton of Brane-Cantenac
Tasting articles 这是三篇文章中的最后一篇,专门介绍在今年泰晤士河畔索斯沃尔德品鉴会上盲品的200多款2022年波尔多葡萄酒。请参阅我关于 白葡萄酒和...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.