25th anniversary Tokyo tasting | The Jancis Robinson Story | 🎁 20% off gift memberships

Trinity and Gresca – same values

Saturday 26 May 2018 • 5 min read
Image

The two menus (battle-worn, from a reviewer's pocket) shown below share several similarities. Both are written quite plainly in black ink on a single sheet of white paper. Both exude a certain simplicity that rests on their respective chefs' independent decision to work exclusively with the best seasonal ingredients. And yet these two restaurants are nearly 1,000 miles from each other. 

The first menu, on the left, is from Trinity in Clapham, south London, while the rather simpler one on the right is from the bar side of Gresca restaurant in Barcelona. These two restaurants belong to chefs who between them seem to have all the physical characteristics necessary today for success in this demanding business.

Adam Byatt (top right) is the chef/proprietor of Trinity, the restaurant that he opened here in 2006. As well as having a particularly sharp haircut, Byatt can field a panoply of tattoos, as revealed by his short-sleeved shirt, though he is a generation above hipster. Rafael Peña, the chef/proprietor of Gresca, may or may not be tattooed – he was wearing a long-sleeved shirt on the two occasions I met him in Barcelona a month ago – but like Byatt he does sport a full, if slightly greying, beard (he is 42, after all). Both sets of kitchen staff are similarly attired, including the odd flat cap.

Byatt, born in 1974, is the slightly older of the two but both share two more features that have combined to shape their progress and have helped them to write such interesting menus.

The first has been their culinary education. Byatt was born into a cooking household (his grandfather and his mother were cooks before him) and on the eve of his sixteenth birthday he was taken on via the Savoy Education Trust as an apprentice chef at Claridge’s Hotel under its renowned chef John Williams. Byatt then worked under Philip Howard at The Square, where he rose to become sous chef.

Peña (above) did not attend cookery school either and also worked in a succession of top restaurants: the Neichel, then a two-star Michelin restaurant in Barcelona, before moving on to work under Martin Berasategui of San Sebastian and Ferran Adrià at El Bulli. In 2006, the same year that Byatt was opening Trinity with the help of his wife (their teenage son also works the occasional shift for pocket money as a waiter), Peña opened Gresca, which means 'party' in Catalan, with his wife Mireia Navarro.

So what, other than a long and formal training under a succession of leading chefs, and marital involvement with the business, have the careers of Byatt and Peña had in common? Two more interconnecting factors at least.

The first is that the route to the top in this profession, a career after all that they both chose for themselves, is long, hard and uncompromising. A young chef has to be committed and dedicated. These two men have been at the stoves for over 20 years in Peña’s case and almost 30 in Byatt’s. For their customers’ sake I would wish them the same again – although this may be something that they do not wish for themselves!

The second is their approach to cooking. Choosing the correct seasonal ingredients is the first, and possibly the easiest part of any chef’s job specification. But it is what they do with them afterwards that is so vitally important.

Ingredients, whether fish, vegetables, meat or even dairy products, have to be cooked, to be transformed to make them safe for human consumption at its most basic. And the maximum flavour of any ingredient depends on how much cooking a chef dares to undertake. On a flavour spectrum the maximum flavour comes with the maximum cooking to extract its inherent taste. A piece of meat cooked, initially, sous vide, and then finished will never, in my opinion, have the same flavour as the same ingredient carefully cooked in an oven or on the grill.

This approach to cooking is something that Byatt and Peña share and was very obvious in the two meals I enjoyed in their respective restaurants.

When Peña initially opened here in a building that had formerly been a Chinese restaurant, it was purely as a restaurant. When demand increased he decided to add a wine bar but faced a major structural challenge – a staircase leading to apartments above ran through the middle. A clever redesign by Cirera+Espinet, a Barcelona-based interior design company, has been to treat each as different spaces in which Peña and his team can offer different menus. His wine-bar menu, pictured here, offers two seatings every night at 8 and 10 pm while the other serves a more formal tasting menu, with choices, at around €70 per person for five courses. Both are served from what appears to be a rather crowded kitchen in the space that links the two at the rear.

We ate from the wine-bar menu beginning with cod fish Gilda, the fish being enlivened with the addition of guindilla peppers to produce a dish that is salty and spicy and is named after the 1946 film in which Rita Hayworth starred, a film that was a big hit in this part of the world. We then followed this with a dish of leeks in salpicon and one of the best aubergine dishes ever, Peña’s lacquered aubergines that reminded me of the Japanese version, nasu dengaku.

Veal featured heavily on Peña’s menu that evening across five different dishes: served raw with lemon and olive oil then as veal brain with butter and finally as a grilled veal snout. We settled for two interpretations, as a sweetbread and the veal cheek sautéed in red wine. For dessert we ended with a refreshing plate of a crunchy pavlova with citrus.

The menu at Trinity is more complex, innovative and structured (Byatt’s menu at his less expensive Bistro Union not too far away is much less so) with four courses for £68. But each of these was extremely imaginative, with each ingredient well thought out and on the plate for a purpose.

I actually chose three courses whose description began with crisp (not ‘crispy’ for once, thank goodness): a crisp potato tartlet filled with a creamy, solid vichyssoise of the palest green wild garlic and topped with pickled morels; crisp pig’s trotter with a sauce gribiche and crackling; and, perhaps best of all, and this is certainly a dish that you are unlikely ever to be offered in someone’s home, crisp pork jowl wrapped around a roast langoustine with peas, apple and black garlic. Desserts are given as much attention: salt caramel custard tart; a cheesecake made from Guernsey yoghurt on what appeared to be a draught board of Yorkshire rhubarb; and rum baba served with a sharp citrus salad and delicious Madagascan vanilla cream. Each provided a fitting finale to a very well thought out, structured and, above all, a very well executed meal.

So whether you are in the centre of Barcelona or in south London, rest assured that a highly professional chef is waiting there to cook for you.

Gresca Restaurant and Bar Provença 230, Barcelona; tel +34 93 451 61 93 

Trinity 4 The Polygon, Clapham, London SW4 0JG; tel +44 (0)20 7622 1199 

选择方案
JancisRobinson.com 25th anniversaty logo

This Mother’s Day, give the gift of great wine.

Mothering Sunday is 15 March – and a JancisRobinson.com gift membership is one of the most thoughtful presents you can give a wine lover.

For a limited time, get 20% off all annual gift memberships by entering promo code FORMUM26 at checkout. Offer ends 17 March.

会员
$135
/year
每年节省超过15%
适合葡萄酒爱好者
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,951 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
核心会员
$249
/year
 
适合收藏家
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,951 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
专业版
$299
/year
供个人葡萄酒专业人士使用
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,951 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 25 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
商务版
$399
/year
供葡萄酒行业企业使用
  • 存取 290,619 条葡萄酒点评 & 15,951 篇文章
  • 存取《牛津葡萄酒指南》《世界葡萄酒地图集》
  • 提前 48 小时获取最新葡萄酒点评与文章
  • 可将最多 250 条葡萄酒点评与评分 用于市场宣传(商业用途)
Pay with
Visa logo Mastercard logo American Express logo Logo for more payment options
Join our newsletter

Get the latest from Jancis and her team of leading wine experts.

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

More Nick on restaurants

Doppo wine list
Nick on restaurants 伦敦苏豪区葡萄酒爱好者的瑰宝。上图显示的只是其庞大酒单的一部分(暂时被偷走了)。 我在迪恩街多波 (Doppo)...
Bonheur restaurant interior
Nick on restaurants 这位曾经负责戈登·拉姆齐 (Gordon Ramsay) 在伦敦旗舰餐厅的澳大利亚厨师现在拥有了自己的餐厅。 今天餐厅经营者面临的最大挑战...
Jasper Morris MW at The Stokehouse
Nick on restaurants 餐厅经营者和葡萄酒从业者如何在用餐中合作。 "葡萄酒晚宴"这个词对于任何阅读葡萄酒网站的人来说都显得相当奇怪。毕竟,我听到你们说...
al Kostat interior in Barcelona
Nick on restaurants 我们的西班牙专家费兰·森特列斯 (Ferran Centelles) 在巴塞罗那葡萄酒贸易展期间为詹西斯 (Jancis) 和尼克...

More from JancisRobinson.com

wine-news-in-5 logo and a Vigicrues map showine major flooding in France on 19/2/2026
Wine news in 5 另外,澳大利亚矿业公司购买葡萄园土地,香槟 (Champagne) 提高二氧化碳排放目标。上图红线显示二月份法国西部的大洪水。...
Wine cellar
Free for all 世界各地库存过多的葡萄酒收藏家分享他们的策略。本文的简化版发表于《金融时报》。 作为第一世界的问题,这个问题很棘手:拥有太多葡萄酒...
Rocim talha cellar
Tasting articles 在葡萄牙南部庆祝来自陶土的葡萄酒。 1,900 名葡萄酒爱好者不会错。去年 11 月,他们涌向第八届双耳瓶葡萄酒日...
Eric Rodez barrel cellar
Wines of the week 价格不菲,但考虑到这款有机和生物动力香槟中丰富的享乐主义风味和质感,这是一个不错的选择。 起价57美元,61.50英镑。 如果情人节 甜心糖...
Richard Hemming surrounded by wine bottles ready for tasting
Tasting articles 品鉴了124款葡萄酒,发现了埋藏在澳大利亚西南角远端的各种珍宝。另请参阅 探访大南部地区。 大南部地区的偏远位置,距离珀斯南部四小时车程...
MBT conclusions cover image
Mission Blind Tasting 是时候将所有细节整合起来,尝试确定你杯中的酒款了。 现在你已经学会了如何评估葡萄酒的 外观、 香气和 口感...
El Pacto vineyard
Tasting articles 证明里奥哈仍然是以优秀价格获得成熟葡萄酒的绝佳来源。上图是埃尔·帕克托 (El Pacto) 的葡萄园之一...
Vineyard landscape at West Cape Howe in the Great Southern region
Travel tips 探索西澳大利亚的葡萄酒荒野。明天请回来查看大南部地区葡萄酒的评论。 无论你站在大南部地区的哪个位置,景观都会同心圆般地向远方起伏延展...
Wine inspiration delivered directly to your inbox, weekly
Our weekly newsletter is free for all
By subscribing you're confirming that you agree with our Terms and Conditions.